Categories
Uncategorized

สารจากศิษยาภิบาล

Congress 8 openning ceremony

7 มิถุนายน 2015

สวัสดีครับพี่น้อง CJ

ดีใจที่ทุกท่านมานมัสการพระเจ้าในวันนี้ได้ !   ขออธิษฐานเผื่อพี่น้องคนอื่น ๆ ที่มาไม่ได้ด้วยนะครับ!

วันนี้ ขอต้อนรับทุกท่าน ทั้งผู้มาเป็นประจำ มาเป็นครั้งคราว และผู้มาเยี่ยมในวันนี้เป็นครั้งแรกด้วยนะครับ

ดีใจที่คองเกรส 8 ผ่านไปแล้ว ขอให้พระพรของพระเจ้าจะดำรงอยู่กับพวกเราต่อไปอีกยาวนาน

ผมจะดีใจมากหากว่า ในพฤหัสที่จะถึงนี้ จะได้พบหน้าสมาชิกที่หิวกระหายมาศึกษาพระวจนะของพระเจ้าด้วยกันที่ CJ ของเรา!

ผมได้รับความรู้ ความเข้าใจ ความยินดี และความสุขอย่างมาก ร่วมกับทุก ๆ คนที่มาช่วยกันศึกษา ในทุก ๆ วันพฤหัสและผมหวังว่า ทุกท่านจะได้รับเหมือนผม!

ขณะนี้คริสตจักร CJ กำลังเปิดเทอมใหม่ของชั้นเรียนพระคัมภีร์ (และบทเรียนจากพระคัมภีร์) ในทุกเช้าวันอาทิตย์ ผู้ใดยังไม่ได้สมัครเรียน ขอให้รีบสมัครและมาเรียนด่วนในวันอาทิตย์หน้าเลย!

ผู้ใดต้องการรับบัพติศมารุ่นต่อไป กรุณาแจ้งได้ที่คุณแดง หรือคุณเอ๋

ค่ายคริสตจักร CJ ของเราปีนี้ มีบรรยากาศใหม่ ๆ หมด ผู้ใดยังไม่ได้สมัคร รีบด่วนเลยครับ สำหรับผม ค่ายทั้งหลายไม่มีค่ายไหนสำคัญเท่ากับค่ายของคริสตจักรที่เราเป็นสมาชิก!

ค่ายปีนี้ หัวข้อ “CJ Connects JC” ขอให้เรามา Connect ให้สนิทสนมกันให้มากขึ้น!

ใครมีเงินจ่ายเต็มราคาได้ ก็ให้จ่ายเลยครับ แม้ว่าจะเป็นสมาชิกมีสิทธิ์พิเศษในฐานะสมาชิกก็ตาม

ผมทราบมาว่า ต้นทุนค่าเข้าค่าย 31 ก.ค. – 2 ส.ค. นี้ ในโรงแรมหรูของจังหวัดพระนครศรีอยุธยา นี้ และอาหารระดับนานาชาตินี้ แม้จะเป็นราคาพิเศษแล้ว ก็ยังตกที่คนละราว 4,000 บาท แต่คริสตจักรจะสนับสนุนเป็นสวัสดิการแก่สมาชิกครึ่งหนึ่ง จึงเหลือเพียงท่านละ 2,000 บาทเท่านั้น !

ดังนั้น หากญาติมิตรหรือผู้มาเยี่ยมเยียนท่านใดประสงค์จะไปร่วมค่าย CJ ก็ขอให้ทราบ ณ ตรงนี้เลยนะครับว่าค่าค่ายท่านละ 4,000 บาท

อนึ่ง ขอความร่วมมือจากสมาชิก + ผู้มาเยี่ยมทุกท่าน จอดรถในที่ ๆ คริสตจักรจัดเตรียมไว้ และให้จอดรถได้ไม่เกิน 15.00 น. นะครับ (ยกเว้นกรณีมีงานหรือกิจกรรมในภาคบ่ายหรือเย็น)

ท้ายนี้ ขอเชิญทุกท่านสนับสนุนรายการต่อไปนี้

  1. รายการโทรทัศน์คริสเตียนอย่างเป็นทางการเจ้าเดียวในประเทศไทย
  • รายการ คริสตจักรในบ้าน ทุกเช้าวันเสาร์ ช่อง 11 (NBT) เวลา 04.00 – 04.45 น.
  • รายการ คำตอบชีวิต ทุกวันอาทิตย์ เว้นอาทิตย์ ช่อง 9 (อสมท) เวลา 04.30 – 04.55 น.

ทำมาเกิน 20 ปีแล้วครับ โดยไม่มีผู้สนับสนุนหลัก มีแต่ CJ และคนของ CJ เป็นหลัก

ถ้าต้องการใบเสร็จที่ลดหย่อนภาษีได้ สามารถถวายได้ 2 ช่องทางคือ

  • ผ่านคริสตจักร CJ ของเรา – ใส่ซองแล้วบอกถวายเพื่อรายการทีวีคริสเตียน (ให้ชื่อที่อยู่ไว้)
  • ผ่านมูลนิธิสงเคราะห์ชาวไทย – มูลนิธิสงเคราะห์ชาวไทย ธนาคารกรุงไทย สาขานานาเหนือ

เลขที่บัญชี 000-1-93816-9 ประเภทออมทรัพย์ โอนเงินแล้วแจ้งคุณโบ

อนึ่ง เวลานี้ ผมกำลังจัดพิมพ์หนังสือเล่มเล็ก ๆ ชื่อ “อาลัย ความทรงจำอันแสนสุข” เพื่อหนุนใจสำหรับคนที่สูญเสียบุคคลอันเป็นที่รักไป และเป็นสื่อประกาศเรื่องราวของพระเจ้า เหมาะกับการมอบเป็นของที่ระลึกในพิธีศพ ผู้ใดต้องการสนับสนุนติดต่อได้ที่คุณโบ คุณเอ๋ หรือ คุณแดง ด่วน

และเวลานี้ผมต้องการ คนงานเต็มเวลาในด้านการออกแบบจัดพิมพ์หนังสือเพื่อพันธกิจ ผู้ใดอยากรับใช้พระเจ้าในด้านนี้ แจ้งด่วนครับ!

ขอพระเจ้าอวยพรทุกท่านครับ

ด้วยรัก

(ธงชัย ประดับชนานุรัตน์) ศิษยาภิบาล

Categories
Uncategorized

สารจากศิษยาภิบาล

006

12 เมษายน 2015

สวัสดีครับชาว CJ

ผมขอบคุณพระเจ้าที่มีผู้รับเชื่อพระคริสต์ทั้งในวันศุกร์ประเสริฐ (3 เมษ) คุณปุ๊ก 2. คุณเบียร์

และในวันอีสเตอร์ 1.คุณ นนนี่ 2.คุณชิน

ขอพระเจ้าทรงโปรดช่วยให้ทุกท่านเติบโตขึ้นในความเชื่อ จนเป็นผู้ใหญ่ในพระคริสต์

ผมขอขอบคุณทีมงานทุกคนทั้ง 2 งานที่ได้ทุ่มเทฝึกซ้อม/เตรียมงานกันอย่างจริงจัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักแสดงทุกคน ขอยกนิ้วให้ด้วยใจจริง!

ทีมนมัสการก็เช่นกันนับจากที่มีการซ้อมในวันเสาร์เห็นได้ชัดว่า บทเพลงไพเราะมากจริง ๆ ในวันอาทิตย์ (เพียงแต่หวังว่า เราจะเริ่มต้นนมัสการพระเจ้าได้ตรงเวลา ตอน 10.15 น. ได้ในเร็ว ๆ นี้) (เพื่อเราจะมีเวลาอธิษฐานเผื่อกันและกันได้มากขึ้น)

ผู้ใดประสงค์จะขอรับบัพติศมา – ขอรีบแจ้ง

ผู้ใดประสงค์จะขอเป็นสมาชิก – รีบแจ้งโดยด่วน เราจะมีการนัดพบพูดคุยกันเร็ว ๆ นี้

ผมขอขอบคุณสมาชิก CJ ที่ไปช่วยหนุนใจพี่น้อง CL ครั้งแรกเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว เพราะหากไม่ไปบรรยากาศที่นั่นคงจะเงียบเหงาจนน่าหดหู่แน่นอน เพราะว่า นับดูสมาชิกที่เหลืออยู่มีเพียงราวๆ 30-40 คนเท่านั้น แต่พอได้รับกำลังใจจากพี่ ๆ ที่ CJ และนิมิตใหม่ (NVB) บรรยากาศก็เปลี่ยนไปเป็นคึกคักมีชีวิตชีวาและมีกำลังใจกันถ้วนหน้า รายการก็เป็นพรแก่ทุกคนรวมทั้งต่อพวกเราที่ไปจาก CJ ด้วย  ขอขอบคุณจากใจอีกครั้ง!

และดีใจที่มีผู้ต้อนรับพระคริสต์ 1 คน (หลังจากไม่มีผู้รับเชื่อมานานแล้ว) หวังว่าพันธกิจแห่งการปรากฏตัว (Ministry of Presence) ของพวกเราจะดำเนินต่อเนื่องไปอีกระยะหนึ่งจนกว่าลูกของเราจะยืนได้มั่นคงนะ ครับ!

อีกเรื่องก็คือ ค่าย Complete Camp ผู้ใดได้สมัครไว้แล้ว ขอให้ไปกันโดยพร้อมเพรียงนะครับ อย่าแค่สมัครไว้เฉย ๆ               สำหรับผู้ที่สมัครช้า และเต็มแล้ว จะขอรอดูว่า ที่ CL มีคนสมัครเต็มครบโควต้าไหม ถ้าไม่มีจะขอโควต้านั้นมาให้ CJ

ส่วนค่ายประจำปีของคริสตจักรของ CJ เองในวันที่ 31 ก.ค. – 2 ส.ค. นั้น จะประกาศรายละเอียดให้ทราบภายหลัง แต่เวลานี้ ขอทุกท่านล็อคเวลาไว้ก่อนเลยครับ อย่าพลาด!

วันนี้ ขอพระเจ้าอวยพรทุกท่านให้ได้รับพรอันดีอย่างมากล้นจากพระเจ้าต่อไป

ด้วยรัก

(ธงชัย ประดับชนานุรัตน์) ศิษยาภิบาล

ประกาศด่วน!

วันอังคารที่ 14 เมษ. งด กลุ่มแคร์ที่ Love Is

และวันพฤหัสที่ 16 เมษ. งด ชั้นเรียนพระคัมภีร์ที่ CJ นี้ หยุดสงกรานต์ครับ !

 

Categories
Uncategorized

สารจากศิษยาภิบาล

004

22 กุมภาพันธ์ 2015

สวัสดีครับ ชาว CJ

ขอพระเจ้าอวยพรทุกท่านในการนมัสการวันนี้ให้สุด ๆ ไปเลยนะครับ!

ผมดีใจที่ชั้นเรียนต่าง ๆ ของคริสตจักร มีผู้สนใจกันมากมาย

วันอาทิตย์ตอนเช้า (9.00 – 10.00 น.)มีชั้นเรียน

1. หลักสูตรชั้นผู้เชื่อใหม่               ผู้สอน ครูเอ๋

2. ชีวิตที่เคลื่อนด้วยวัตถุประสงค์ ผู้สอน ครูแดง

3. นางรูธ-เอสเธอร์ ผู้สอน ครูอู๊ด

 ตอนบ่าย (13.15-14.30 น.) มีชั้นเรียน

1.โยชูวา                                         ผู้สอน คุณม่อน และ ดร.เพียว

2.วิถีดาเนียล                                   ผู้สอน ผศ.ดร. สมนึก คีรีโต

ส่วนวันพฤหัส (19.00 – 21.00 น.) มีชั้นเรียนพระคัมภีร์ที่ผมสอน

ขอเชิญทุกท่านเข้าเรียนทุกชั้นที่คริสตจักรเปิดนะครับ!

นี่ยังไม่นับกลุ่มแคร์ต่าง ๆ ที่มีอยู่

1. วันจันทร์ ที่บ้านคุณเอ๋ คุณฟั่น

2. วันอังคาร ที่ บ.Love IS .

3. วันพุธที่ บ้านคุณขวัญ คุณเบ๊บ

และใครมีความสามารถด้านร้องเพลง และเล่นดนตรีทุกชนิด และพร้อมร่วมรับใช้โดยมีเวลาพร้อมร่วมฝึกซ้อมได้ ขอเชิญติดต่อได้ที่คุณตูนและคุณโบ หรือ ผู้ใดต้องการรับใช้ด้านอื่นใด กรุณาแจ้งได้ที่คุณแดงของเรา!

วันนี้ ขอให้เราอธิษฐานเผื่อและให้กำลังผู้แบ่งปันพระวจนะวันนี้ คือ คุณ เอ๋ คุณโบ

ขอพระเจ้าอวยพรครับ

ด้วยรักจากใจ

(ธงชัย ประดับชนานุรัตน์)   ศิษยาภิบาล

หมายเหตุ

1. รีบสมัครอบรมหลักสูตร “ผู้นำ 360 องศา” ของ Dr. John C. Maxwell ในวันที่ 25-26 ก.พ. เวลา 9.00 – 16.00 น. ณ   คริสตจักรใจสมาน สุขุมวิท 6 ติดต่อที่คุณแดง

2. กรุณาเข้าร่วมงานจักรยานการกุศล “We do the Ride thing!” คนละเพียง 300 บาท ในวันเสาร์ที่ 14 มี.ค. 2015 ณ สนามจักรยานสุวรรณภูมิ เพื่อช่วยเด็กเล็กที่แม่เป็นผู้ถูกคุมขัง สนใจแจ้งที่คุณแดง

 

 

Categories
Uncategorized

อยากอยู่แค่เปลือกหรือ?

ตกเตียง

ผู้ใดที่มีบัญญัติของเรา และประพฤติตามบัญญัตินั้น ผู้นั้นแหละเป็นผู้ที่รักเรา และผู้ที่รักเรานั้นพระบิดาของเราจะทรงรักเขา และเราจะรักเขา และจะสำแดงตัวให้ปรากฏแก่เขา” (ยอห์น 14:21)

เด็กชายคนหนึ่งนอนหลับอยู่และตกจากเตียง เขาส่งเสียงดังร้องไห้ คุณแม่รีบวิ่งมาดู อุ้มขึ้นมาปลอบว่า

“เป็นอะไรหรือเปล่าลูก? ลูกตกจากเตียงได้อย่างไร?”

ลูกชายตอบว่า “ผมว่า ผมคงนอนชิดขอบเตียงมากไป”

ผมว่ามีหลายคนเป็นแบบนี้เลยครับ เข้ามาหาพระเยซูคริสต์ แล้วเหมือนนอนแช่อยู่แค่นั้น พวกเขาพูดว่า “ฉันได้รับความรอดแล้ว พอแล้ว”

แต่พี่น้องครับ นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นสู่ความสัมพันธ์ที่ยั่งยืนชั่วนิรันดร์

พระเจ้าต้องการเคลื่อนคุณให้เข้าลึกสู่ความสนิสนมในพระองค์

ผมไม่รู้เกี่ยวกับคุณ แต่ผมไม่เคยพอใจกับสถานะติดขอบในชีวิต ผมอยากเข้าไปให้ไกล้พระทัยพระเยซูมากยิ่งขึ้น และปรารถนาให้คุณเป็นเช่นกันครับ

 

โดย Pastor Adrian Rogers’ daily devotional

อนุญาตโดย Love worth finding Ministries : www.lwf.org

Categories
Uncategorized

สาส์นจากศิษยาภิบาล

004

18 มกราคม 2015

สวัสดีครับชาว CJ และผู้มาเยี่ยม

ผมขอส่งคำทักทายมาจากเชียงใหม่ !

วันนี้ ต้องรับใช้พี่น้องที่คริสตจักรบูรณาการ (The One Church) และเยี่ยมพี่น้องชาว CJ ในเชียงใหม่ด้วย

ผมขอแสดงความยินดีกับทั้ง 10 ท่านที่รับบัพติศมาเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว และขอขอบคุณทุกท่านที่มีส่วนทำให้พิธีใน   วันอาทิตย์ที่แล้วมีสีสรรค์ ประทับใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รุ่นพี่ “Baptisme” ที่มอบของขวัญชิ้นเด็ดให้ผู้รับบัพติศมารุ่นนี้

ขอบคุณพระเจ้าที่มีผู้ที่เปิดใจต้อนรับพระคริสต์ 2 ท่านคือ

1.คุณวงเดือน นรินทรางกูร ณ อยุธยา (แม่ของโอ๋) และ

2.คุณวิสิฐ ตันติสุนทร

ขอพระเจ้าทรงเสริมกำลังกาย จิต และวิญญาณ ให้เป็นพิเศษ และหวังว่าจะเจริญเติบโตอย่างมากในฝ่ายจิตวิญญาณภายใต้การดูแลของทีมศิษยาภิบาล (คุณแดง/คุณเอ๋/คุณโบ)

ผมดีใจที่เห็นพี่น้องในคริสตจักรร่วมรับใช้ในพันธกิจที่หลากหลายแบบมีเอกภาพ ในนามของคริสตจักรมากขึ้น

ประทับใจในคำแบ่งปันของคุณคริสและคุณแคท ที่เป็นพระพร และเชื่อว่า วันอาทิตย์นี้ คุณอู๊ด คุณแดง คุณฟั่น จะแบ่งปันได้เยี่ยมยอดยิ่งขึ้นไปอีก โดยได้รับมอบหมายให้แบ่งปันในวันนี้แทนผม

ขอทุกท่านกรุณาอธิษฐานเผื่อ เอาใจช่วย และพร้อมนำไปปฏิบัติตาม

ขอเชิญชวนพี่น้องให้ลางาน 2 วันไปร่วมรับการอบรมหลักสูตร ของ Dr. John C.Maxwell ในวันที่ 25-26 กุมภาพันธ์ 2015 เวลา 09.00 – 16.00 น. ณ คริสตจักรใจสมาน ซ. 6 หัวข้อ “ผู้นำ 360 องศา”ค่าลงทะเบียนแค่ 400 บาท

ผมรับรองว่าคุ้มค่าแน่ๆ!

  • วันอังคารนี้ยังมีกลุ่มแคร์ที่ Love Is
  • วันพฤหัสมีชั้นเรียนพระคัมภีร์ที่ CJ
  • วันจันทร์ 06.30 – 21.30 น. มีกลุ่มแคร์ที่บ้านครูเอ๋ คุณฟั่น ซอยลาซาล
  • วันอังคาร 06.30 – 21.30 น. มีกลุ่มแคร์ที่บ้านคุณขวัญ คุณเบ๊บที่พระราม 9

ขอทุกท่านเข้าร่วมเท่าที่ร่วมได้นะครับ จะช่วยท่านได้มากกว่าที่คิดไว้

ขออธิษฐานเผื่อชีวิต การงาน และครอบครัวของกันและกันนะครับ !

ขอพระเจ้าคุ้มครองและอวยพรทุกท่าน

ด้วยรัก

ธงชัย ประดับชนานุรัตน์ (ศิษยาภิบาล)

Categories
Uncategorized

สาส์นจากศิษยาภิบาล

ImageHandler

31 สิงหาคม 2014

สวัสดีชาว CJ และผู้มาเยือน

คริสตจักรแห่งนี้ชื่อว่า “คริสตจักรแห่งความสุข” (Church of Joy) เป็นความสุขแบบ Joy” คือ สุขจากภายใน ไม่ใช่สุขจากภายนอกเหมือน Happiness” เป็นสุขที่มาจากพระเจ้า ไม่ใช่มาจากมนุษย์ หรือ ปัจจัยแวดล้อมใด ๆ

จึงเป็น “ความสุข” แท้ ที่แม้แต่ความผิดหวังหรือความล้มเหลวใด ๆ ก็ไม่แย่งเอาไปได้

คนที่เป็นสมาชิก Church of Joy (CJ) แท้จะต้องรู้จักกับองค์ “พระคริสต์” เป็นส่วนตัว เขาต้องตระหนักว่า เขาไม่ได้ดีกว่าคนอื่น เขาต้องสำนึกตนว่าเป็นคนบาปที่พึ่งตัวเองไม่ได้ เขาจึงกลับใจใหม่จากบาปเข้ามาพึ่งพระคริสต์รับพระคุณ โดยรับการไถ่ให้พ้นโทษบาป และการช่วยเหลือของพระองค์ ได้รับสิทธิเป็นบุตรของพระเจ้าด้วยความถ่อมใจเชื่อและเชื่อฟังพระคริสต์

ดังนั้น วันนี้ ขอให้บรรดาลูก ๆ ของพระเจ้าและญาติมิตรจะร่วมกันนมัสการพระเจ้าด้วยความซาบซึ้งในพระคุณของพระองค์ และสรรเสริญพระองค์จากจิตวิญญาณของเราอย่างจริงใจ !

และในบ่ายวันนี้(หลังอาหารเที่ยง) ขอเชิญสมาชิก CJ แท้หรือผู้ที่ประสงค์จะเป็นสมาชิก CJ ทุกคนเข้าร่วมประชุมรวมสมาชิก CJ อย่างเป็นทางการครั้งแรก ในเวลา 13.00 น. ณ ห้องนมัสการ (ชั่วคราว)นี้

เราจะมีการ

  1. รายงานผลการดำเนินงานของ CJ ที่ผ่านมา และความคืบหน้าการก่อสร้างห้องประชุมนมัสการ (ชั้น 6)
  2. แจ้งถึงนิมิต/เป้าหมายและทิศทางของ CJ ในอนาคต
  3. แนะนำทีมคณะผู้อภิบาลของคริสตจักร และพันธกิจต่างๆ ที่คริสตจักรกำลังกระทำ
  4. รับฟังคำแนะนำ /ข้อเสนอในการพัฒนา CJ ให้เป็นคริสตจักร (ในฝัน) ตามที่พระเจ้าและสมาชิกต้องการ
  5. สิ่งที่ต้องการขอให้สมาชิกร่วมมือ และกระทำ

 

วันนี้ขอบคุณ ศจ.ดร. เสรี   ที่ได้แบ่งปันพระวจนะในวันนี้ ในระหว่างนี้ผมกำลังเดินทางกลับมาร่วมนมัสการ

ร่วมรับประทานอาหาร และร่วมประชุมรวมสมาชิกกับทุกท่าน!

ขออธิษฐานเผื่อด้วย เพราะผมไปรับใช้แบ่งปันพระวจนะของพระเจ้าที่คริสตจักรอันติโอเกียสวนมะลิ ในเช้าวันนี้

ขอพระเจ้าอวยพร และพบกันครับ

ด้วยรัก

ธงชัย ประดับชนานุรัตน์ (ศิษยาภิบาล)

ประกาศ    ขอเชิญสมาชิก CJ ทุกท่าน เข้าประชุมรวมสมาชิก เวลา 13.00 (ตรง) !

Categories
Uncategorized บทความแปล

สาเหตุที่คุณเครียด

Shopping clothes

 แม้ว่าพระเจ้าทรงตกแต่งหญ้าที่ทุ่งนาอย่างนั้น ซึ่งเป็นอยู่วันนี้และรุ่งขึ้นต้องทิ้งในเตาไฟ โอ ผู้มีความเชื่อน้อย พระองค์จะไม่ทรงตกแต่งท่านมากยิ่งกว่านั้นหรือ (มัทธิว 6:30)

คุณทราบถึงสาเหตุที่เราเครียดหรือไม่? เพราะเราคิดว่าความต้องการของเราจะไม่มีวันได้รับตามนั้น เราจึงพูดว่า “ตายหละ ฉันคงไม่ได้ในสิ่งที่จำเป็นแล้ว”

พระเยซูบอกเราไม่ให้กังวลว่าจะเอาอะไรกิน และไม่ต้องกังวลว่าจะใส่เสื้อผ้าอะไร พระองค์ตรัสว่ามีสิ่งเดียวที่สำคัญ – ความชอบธรรมของพระองค์ – และสิ่งต่างๆไม่ได้มีความหมายอะไรจนกว่าคุณจะรับการเติมเต็มในสิ่งที่สำคัญและจำเป็นที่สุด คุณต้องพบความพึงพอใจในพระองค์ ถ้าคุณไม่สามารถพบความพึงพอใจในพระองค์ คุณก็จะเครียด

วันนี้คุณกำลังเครียดในเรื่องใดอยู่หรือเปล่า? นำมามอบให้พระเยซู และปรับสายตาคุณไปที่พระองค์ ให้พระเยซูเติมเต็มความจำเป็นในชีวิตคุณและเปลี่ยนจิตใจคุณในวันนี้นะครับ

โดย: Pastor Adrian Rogers daily devotional

Love worth finding ministries: www.lwf.org