Categories
Uncategorized

จงจำพระเจ้าของท่านทั้งหลาย

ท่านทั้งหลายจงจำพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านทั้งหลาย เพราะว่าพระองค์ทรงเป็นผู้ให้กำลังแก่ท่านที่จะได้  ทรัพย์สมบัตินี้  เพื่อว่าพระองค์จะทรงดำรงพันธสัญญาซึ่งพระองค์ทรง กระทำโดยปฏิญาณต่อบรรพบุรุษของท่าน ดังวันนี้ (เฉลยธรรมบัญญัติ 8:18)

ทำไมพระเจ้าอนุญาตให้ชีวิตเราต้องมีความลำบาก? ทำไมทรงปล่อยให้เราต้องเผชิญกับความทุกข์ยาก?

ผมเชื่อว่า หนึ่งในพระประสงค์คือเพื่อให้เราถ่อมใจ ความมั่งคั่ง และความสำเร็จบางครั้งอาจทำให้เราภูมิใจและคิดว่าตัวเองเก่ง คิดว่าไม่จำเป็นต้องมีพระเจ้า  เพราะมีรายได้ มีการลงทุนที่ดี สุขภาพดี มีครอบครัว และงานรับใช้ของเราก็เกิดผล

แต่เมื่อเศรษฐกิจถดถอย ตลาดหุ้นดิ่งลง หรือบ้านไฟใหม้  เราจะหันมาหาพระเจ้า และได้รับการย้ำเตือนว่าจริงๆแล้วอะไรคือสิ่งสำคัญ

ก่อนที่คนอิสราเอลจะเข้าสู่ดินแดนพันธสัญญา พระเจ้าทรงเตือนพวกเขา

“ท่านทั้งหลายจงระวังตัวอย่าลืมพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่าน ด้วยไม่รักษาพระบัญญัติและกฎหมายและกฎเกณฑ์ของพระองค์ ซึ่งข้าพเจ้าได้บัญชาท่านในวันนี้ เกรงว่า เมื่อท่านได้รับประทานอิ่มหนำ ได้สร้างบ้านเรือนดีๆ และได้อาศัยอยู่ในนั้น และเมื่อฝูงวัวและฝูงแพะแกะของท่านทวีขึ้น มีเงินทองมากขึ้น และบรรดาซึ่งท่านมีอยู่ก็ทวีขึ้น จิตใจของท่านทั้งหลายจะผยองขึ้น และท่านทั้งหลายก็ลืมพระเยโฮวาห์ พระเจ้าของท่านทั้งหลายผู้ทรงนำท่านทั้งหลาย ออกจากแผ่นดินอียิปต์ ออกจากแดนทาส” (เฉลยธรรมบัญญัติ 8:11−14)

ผมคิดว่าเราควรอธิษฐานขอความสำเร็จในสิ่งที่เราทำ แต่ผมยังคิดว่าน่าจะพูดด้วยว่า “ข้าแต่พระเจ้า ขอให้น้ำพระทัยพระองค์สำเร็จลง” บางครั้งพระเจ้าไม่ปล่อยให้เราได้รับความสำเร็จจากความพยายามของเราเอง

เป็นการดีกว่าที่จะพลาดและหันกลับมาหาพระเจ้า แทนที่จะประสบความสำเร็จแล้วลืมพระองค์ ไม่ได้หมายความว่าเราจะพลาดเสมอไป แต่ประตูสู่ความสำเร็จบ่อยครั้งต้องเดินผ่านห้องโถงแห่งความผิดหวังเสียก่อน และความผิดพลาดก็มีที่ของมัน คืออยู่ในกระบวนการของการเรียนรู้

บางครั้งพระเจ้าอนุญาตให้เราล้มเหลว หรือประสบกับความทุกข์ยากเพื่อให้เราเรียนรู้ถึงการวางใจในพระองค์

โดย: Pastor Greg Laurie

อนุญาตโดย  Harvest Ministries with Greg Laurie

PO Box 4000,Riverside,CA92514

 

 

Categories
Uncategorized

ถึงเวลาสร้างและฟื้นน้ำใจขึ้นใหม่หรือยัง?

“ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงสร้างใจสะอาดภายในข้าพระองค์ และฟื้นน้ำใจที่หนักแน่นขึ้นใหม่ภายในข้าพระองค์ ขออย่าทรงเหวี่ยงข้าพระองค์ไปเสียจากเบื้องพระพักตร์พระองค์ และขออย่าทรงนำวิญญาณบริสุทธิ์ของพระองค์ ไปจากข้าพระองค์ ขอทรงคืนความชื่นบานในความรอดแก่ข้าพระองค์ และชูข้าพระองค์ไว้ด้วยเต็มพระทัย” (สดุดี 51:10-12)

หลายคนมีความคิดว่าการเป็นคริสเตียนนั้นเหมือนกินยาขม — รสชาตแย่ แต่ก็รู้ดีว่าจะช่วยให้ดีได้ในวันหนึ่ง

พวกเขาเป็นเหมือนหนุ่มน้อยที่อธิษฐานในที่ประชุมอธิษฐานที่มีคนเพียงไม่กี่คนว่า “ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงสถิตอยู่กับเรา และช่วยเราในขณะที่คนอื่นๆออกไปหาความสนุกกันที่ข้างนอกโน่น”

คุณเคยรู้สึกว่าการไปโบสถ์ หรือการใช้เวลาเงียบๆตามลำพังกับพระเจ้านั้นเหมือนไปหาหมอฟันหรือเปล่า? ถ้าเป็นเช่นนั้นคุณก็กำลังหาความพึงพอใจในชีวิตนอกสัมพันธภาพกับพระเจ้า ถึงเวลาที่ต้องอธิษฐาน และขอพระเจ้านำการฟื้นน้ำใจมาถึงวิญญาณคุณครับ

โดย: Pastor Adrian Rogers

Daily devotional

อนุญาตโดย: Love worth finding ministries: www.lwf.org

Categories
Uncategorized

สารจากศบ. 2 ธันวาคม 2012

2 ธันวาคม 2012

สวัสดี CJ ที่รัก

ขอให้เรายิ้มให้กัน!

ขอให้เราทำให้คนข้าง ๆ มีความสุข

ขอให้เราส่งความสุขไปยังคนที่อยู่เบื้องหลัง และเบื้องหน้าของเราด้วยคำอวยพรผ่านคำอธิษฐาน ณ บัดนี้!

ขอให้วันนี้เป็นวันที่เราจะมีความสุขมากยิ่งกว่าเมื่อวาน และวันอื่น ๆ ที่ผ่านมา!

วันพฤหัสที่แล้ว ที่ CJ มีการอธิษฐานสามัคคีธรรมด้วยกัน คนที่มาต่างได้รับพระพรและชื่นชอบกันมาก!

วันดี ๆ เช่นนี้มักจะเกิดขึ้นทุกครั้งในเวลาที่ผมต้องเดินทางไปต่างประเทศ!

ผมขอขอบคุณทุกท่านที่มีส่วนร่วมในรายการที่ผ่านมา !

ประกาศ เราจะมีพิธีบัพติศมารุ่นสุดท้ายของ CJ ในวันอาทิตย์ที่ 9 ธ.ค. ที่ CJ และจะมีการอบรมในวันเสาร์ที่ 8 ธ.ค. เวลา 11.00 น. ที่ BSC

ผู้ใดประสงค์จะรับติดต่อคุณเอ๋(ฟั่น) โทร 081-8367036

อย่าลืมหาซื้อหนังสือ “คริสตมาส” ที่ผมเขียน (รวมทั้งเล่มอื่น ๆ) มอบให้เป็นของขวัญแก่ญาติมิตรและคนรู้จักด่วน เพราะเหลือจำนวนน้อยลงเรื่อย ๆ แล้ว!

และเตรียมตัวร่วมคริสตมาสของ CJ ดังนี้

  • คริสตมาสประกาศที่ The Nine วันอาทิตย์ที่ 16 ธ.ค. เวลา 16.00 – 19.30 น.
  • คริสตมาสประกาศที่ CJ อาทิตย์ที่ 23 ธ.ค. เวลา 17.30 – 20.30 น.

และอื่น ๆ

วันนี้ ขอขอบคุณ อ. สมศักดิ์ ที่ได้แบ่งปันพระวจนะกับเราในวันนี้

ขอพระเจ้าอวยพรทุกท่านครับ

ด้วยรัก

ศจ. ธงชัย ประดับชนานุรัตน์  ศิษยาภิบาล

(ในนามของคณะผู้อภิบาล)

 

Categories
Uncategorized บทความแปล วันนี้ที่ CJ

ความหวังในบำเหน็จแห่งสวรรค์

“ดังที่มีเขียนไว้ในพระคัมภีร์ว่า สิ่งที่ตาไม่เห็นหูไม่ได้ยิน และสิ่งที่มนุษย์คิดไม่ถึง คือสิ่งที่พระเจ้าได้ทรงจัดเตรียมไว้สำหรับคนที่รักพระองค์” (1โครินธ์ 2:9)    

ผมเคยได้ยินนักจิตวิทยาและนักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า พวกเราใช้สมองเพียงบางส่วนเท่านั้น บางคนอาจใช้มากหน่อย บางคนใช้น้อย แต่ไม่มีใครใช้จนเต็มศักยภาพเมื่อพูดถึงพลังมันสมอง

นับว่าเป็นความจริงโดยเฉพาะในเรื่องที่เป็นเหตุเป็นผล ผมสงสัยว่าคุณและผมมองเห็นพระเจ้าด้วยสายตาฝ่ายวิญญาณได้มากน้อยแค่ไหน  มีอีกหลายสิ่งที่มองไม่เห็นได้ด้วยตาเปล่า และเมื่อใดที่คุณเห็นเป็นพยานด้วยตา ทันทีที่คุณเห็นแม้เพียงเศษเสี้ยวของพระเยซู คุณจะไม่มีวันเหมือนเดิม

เมื่อโมเสสไปเฝ้าพระเจ้าที่บนภูเขาซีนาย ก่อนที่จะได้รับพระบัญญัติสิบประการ พระเจ้าอนุญาตให้ท่านเห็นพระสิริเพียงเศษเสี้ยวเล็กๆ แต่ก็มากพอทำให้ใบหน้าท่านทอแสงเป็นประกายด้วยพระสิริของพระองค์

วันหนึ่งข้างหน้าคุณจะเห็นพระเยซูที่เต็มด้วยพระสง่าราศี และความสง่างามในพระสิริของพระองค์จะเป็นเหมือนบำเหน็จนิรันดร์กาลให้คุณถ้าคุณอยู่ในพระคริสต์ ดังนั้นเมื่อคุณต้องผ่านประสบการณ์ขึ้นลงของชีวิต จำไว้ว่าคนที่อยู่ในพระคริสต์ วันหนึ่งข้างหน้าจะได้รับบำเหน็จที่ยิ่งใหญ่เกินกว่าจินตนาการได้

ชีวิตมีขึ้นมีลง แต่จำไว้ว่าคุณอยู่ในพระคริสต์ วันหนึ่งข้างหน้าพระเจ้าจะประทานบำเหน็จที่ยิ่งใหญ่เกินกว่าที่คุณจะจินตนาการได้

อนุญาตโดย: Pastor Jack Graham

Jack Graham Power Point Ministry: www.powerpoint.org

Categories
Uncategorized บทความแปล วันนี้ที่ CJ

พังกำแพงลงเพื่อรับพระพร

ในวันที่เจ็ด เขาลุกขึ้นแต่เช้าตรู่ เดินกระบวนรอบเมืองอย่างเคยเจ็ดครั้ง เฉพาะวันเดียวนั้นเขาได้เดินกระบวนรอบเมืองเจ็ดครั้ง ในครั้งที่เจ็ด เมื่อปุโรหิตเป่าเขาแกะ โยชูวาบอกแก่ประชาชนว่า “จงโห่ร้องขึ้นเถิด  เพราะพระเจ้าทรงมอบเมืองให้แก่ท่านแล้ว เมืองนั้นและสารพัดในเมืองนั้นเป็นของที่ต้อง ทำลายถวายแด่พระเจ้า เว้นแต่ราหับหญิงโสเภณีกับคนทั้งหลายที่อยู่ใน เรือนของนางจะรอดชีวิต  เพราะว่านางได้ซ่อนผู้สื่อสารที่พวกเราใช้ไป แต่ส่วนท่านทั้งหลายจงห่างไกลจากของ ที่ต้องทำลายถวายนั้น เกรงว่าเมื่อท่านทั้งหลายได้ถวายสิ่งเหล่านั้นแล้ว ท่านจะเก็บสิ่งที่ถวายแล้วนั้นไว้บ้าง ก็จะทำให้ค่ายของคนอิสราเอลเป็นสิ่งที่ต้องทำลาย และนำความทุกข์ลำบากมาสู่ แต่บรรดาเงินและทอง และเครื่องใช้ที่ทำด้วยทองสัมฤทธิ์ และเหล็กเป็นของถวายแด่พระเจ้า ให้นำเข้าไปไว้ในคลังของพระเจ้า” เหตุฉะนั้นประชาชนก็โห่ร้อง และแตรก็เป่า พอประชาชนได้ยินเสียงเขาแกะ เขาก็โห่ร้องดัง และกำแพงก็พังลงราบ ประชาชนจึงขึ้นไปในเมือง  ทุกคนต่างตรงไปข้างหน้าตนและเข้ายึดเมืองนั้น (โยชูวา 6:15-20)

เรื่องราวของชาวอิสราเอลนั้นเป็นเรื่องน่าทึ่ง พวกเขาตกเป็นทาสของอียิปต์เป็นเวลาหลายศตวรรษ แต่ในที่สุดพระเจ้าทรงช่วยกู้ออกมาโดยทางผู้รับใช้ของพระองค์-โมเสส  40 ปีหลังจากนั้น พวกเขาต้องเดินวนเวียนอยู่ในทะเลทราย และพระเจ้ามอบหมายภาระหน้าที่ให้เข้าไปยึดดินแดนแห่งพันธสัญญา

พระเจ้าบอกชาวอิสราเอลว่าจะประทานชัยชนะให้เหนือคนต่างชาติชาวคานาอัน ตราบที่พวกเขาเชื่อฟังพระองค์ เมืองสำคัญที่ต้องยึดให้ได้ก่อนคือเมืองเยริโค พระเจ้าสั่งให้พวกเขาเดินรอบเมืองเจ็ดครั้ง ให้ตะโกนร้อง และกำแพงเมืองจะพังลงมา  แต่สำหรับคนอิสราเอลแล้วนี่มันประหลาดเกินไป พวกเขาใช้เวลาหนึ่งอาทิตย์กว่าจะยอมเชื่อฟังพระเจ้าไปเดินรอบเมืองเยริโคเจ็ดครั้ง

ทราบหรือไม่ เรื่องนี้ทำให้ผมนึกถึงคริสเตียนทุกวันนี้  ออกมาจากอียิปต์แล้ว ได้รับการปลดปล่อยจากพันธนาการและโทษทันฑ์ของบาป แต่ยังไม่เคยมีความชื่นชมยินดี หรือดำเนินชีวิตอย่างมีชัยในองค์พระเยซูคริสต์

สำหรับบางคน ดูเหมือนยังยืนอยู่หน้ากำแพงเมืองเยริโค ผมไม่รู้ว่าเป็นกำแพงอะไรสำหรับคุณ แต่เป็นสิ่งที่ตะโกนบอกคุณว่า “ไปให้พ้น!”  อาจเป็นวิกฤติที่คุณเผชิญอยู่ สถานการณ์สิ้นหวัง ปัญหาการเงิน หรือเรื่องส่วนตัวอื่นๆ ความฝันที่สลาย หรือบาปที่ยังเก็บงำไว้

หนังสือฮีบรู 11:30 กล่าวว่า “เพราะความเชื่อ เมื่อพวกอิสราเอลล้อมกำแพงเมืองเยรีโคไว้ถึงเจ็ดวันแล้วกำแพงเมืองก็พังลง” ดังนั้นกำแพงที่ขวาง ที่กันคุณออกจากความชื่นชมยินดีในพระพรของพระเจ้า ให้มีความเชื่อว่าพระเจ้าผู้ทรงพังกำแพงเมืองเยริโคลง จะทรงพังกำแพงวิกฤติในชีวิตของคุณลงเช่นกัน   จงวางใจในพระเจ้าว่าพระองค์จะทรงพังกำแพงขวางกั้นระหว่างคุณและพระพรของพระองค์ลงได้

อนุญาตโดย: Pastor Jack Graham

Jack Graham Power Point  Ministry.org: www.powerpoint.org

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • อย่าลืมแวะไปเยี่ยมเยียนลิ้งค์ Soulfood ministry ทางด้านขวามือนะคะ คลิ๊กเข้าไปฟังเพลง เทศนา และเรื่องราวดีๆได้ 24 ชั่วโมง เราจะเพิ่มพระพรให้มากขึ้นเรื่อยๆค่ะ ขอพระเจ้าอวยพร
Categories
Uncategorized

ทั้งหมดมุ่งไปที่พระเยซู

เพราะว่าในพระองค์สรรพสิ่งได้ถูกสร้างขึ้น ทั้งในท้องฟ้าและที่แผ่นดินโลก สิ่งซึ่งประจักษ์แก่ตาและซึ่งไม่ประจักษ์แก่ตา  ไม่ว่าจะเป็นเทวบัลลังก์ หรือเป็นเทพอาณาจักร  หรือเป็นเทพผู้ครองหรือศักดิเทพ สรรพสิ่งทั้งสิ้นถูกสร้างขึ้น โดยพระองค์และเพื่อพระองค์ พระองค์ทรงดำรงอยู่ก่อนสรรพสิ่งทั้งปวง และสรรพสิ่งทั้งปวงเป็นระเบียบอยู่โดยพระองค์ (โคโลสี 1:1617) อีกหกวันเราจะเฉลิมฉลองวันประสูติขององค์พระเยซูคริสต์ พระคัมภีร์กล่าวว่า สรรพสิ่งทั้งสิ้นถูกสร้างขึ้นโดยพระองค์และเพื่อพระองค์…” (ข้อ 16) คำว่า “เพื่อ” ในประโยคนี้เป็นคำบุพบทที่หมายถึงทิศทาง มาจากภาษากรีกที่แปลว่า “เคลื่อนที่ไปในทางของ…”

ในอเมริกามีศาสนาตะวันออกเข้าไปเผยแพร่เพิ่มมากขึ้น ศาสนาของตะวันออกเชื่อว่าทุกสิ่งเป็นวัฏจักร ทุกอย่างหมุนเวียนว่ายไปมา แต่ไม่ใช่ครับ ทุกสิ่งมุ่งไปทางเดียวเท่านั้น พระคัมภีร์เป็นเส้นตรง และเรากำลังเคลื่อนที่มุ่งไป – มุ่งไปยังเวลาที่อาณาจักรบนโลกนี้จะกลายเป็นราชอาณาจักรขององค์พระผู้เป็นเจ้าและพระคริสต์พระผู้ช่วยให้รอด

พี่น้องครับ ทุกสิ่งกำลังมุ่งไปที่องค์พระเยซู ทุกสิ่งเป็นไปเพื่อองค์พระคริสต์ ผู้ทรงเป็นกุญแจไขความล้ำลึกของประวัติศาสตร์ บนโลกใบนี้

ผู้คนอาจถามว่า “โลกเรากำลังมุ่งหน้าไปที่ไหน?” คำตอบคือ “ทุกสิ่งกำลังมุ่งหน้าไปที่องค์พระเยซูคริสต์ครับ”

โดย: Pastor Adrian Rogers

Daily devotional

Love worth finding ministries: www.lwf.org

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • ถ้าทุกสิ่งวนกลับมาเป็นวงกลม จะไม่มีความหวังใจใดๆเหลือสำหรับมนุษย์เลย… แต่ไม่เป็นเช่นนั้น เรากำลังมุ่งหน้าไปพบองค์พระเยซูคริสต์ ความหวังอันสูงสุดของพวกเรา
  • มีบำเหน็จและแผ่นดินสวรรค์สำหรับคนที่ยอมทุกข์ลำบากเพื่อพระองค์ มีการพิพากษาที่ยุติธรรมรออยู่ ใครหว่านสิ่งใดจะเก็บเกี่ยวสิ่งนั้นอย่างเต็มที่ พระองค์จะทรงเช็ดน้ำตาทุกหยดให้ธรรมิกชนของพระองค์
  • นับเป็นความหวังใจสูงสุดของพวกเรา…ว่าแต่ว่าเราพร้อมจะพบพระองค์หรือยัง?
Categories
Uncategorized สารจากศบ.

สารจาก ศ.บ. 4 ตุลาคม 2009

CJ_1154   ตุลาคม 2009

สวัสดีพี่น้อง CJ และญาติมิตรผู้มาเยี่ยมเยียน

ขอต้อนรับทุกท่านเข้าสู่การนมัสการพระเจ้าด้วยจิตวิญญาณและความจริงอย่างจริงใจ

ก่อนที่จะพูดถึงเรื่องใด ผมต้องขอสื่อสารกับทุกท่านอย่างจริงจังเรื่องหนึ่งก่อนดังนี้

1) การจอดรถ –CJ ของเราได้รับการอนุเคราะห์ให้ใช้และเช่าสถานที่เพื่อการนมัสการพระเจ้า ในส่วนของ ร้านอาหาร แต่เนื่องด้วยในบริเวณเดียวกันมี Apartment ที่มีผู้พักอาศัยอยู่ด้วย ทำให้เกิดปัญหาในการเข้าออกและจอดรถของผู้เช่าอาศัย เป็นเหตุให้เกิดการร้องเรียนต่อเจ้าของสถานที่ CJ จึงขอความร่วมมือจากสมาชิกของ CJ ทุกท่าน ไม่ว่าจะเป็นผู้ใด ขอให้จอดรถที่บริษัท ยอห์นสัน และเดินมาที่โบสถ์ แต่ในขณะเดียวกันขอให้ทุกท่านให้เกียรติและแสดงความมีน้ำใจแก่ยามที่ดูแลการจอดรถของทั้ง 2 ที่ และขอให้ร่วมมือเป็นอย่างดีด้วย  มิฉะนั้น หากเกิดปัญหาขึ้นมา ท่านจะต้องไปจอดรถไกลถึงหน้าปากซอยเหมือนที่เราเคยกระทำมาในอดีต!

อนึ่ง  มีข้อยกเว้นเฉพาะญาติมิตรที่เราชวนมาคริสตจักรที่อนุญาตให้สามารถจอดรถใน CJ ได้แต่ต้องไม่จอดรถบริเวณหน้า Apartment โดยเด็ดขาด!

2) การส่งเสียงดัง –ด้วยสาเหตุเดียวกันที่ผู้พักอาศัยใน Apartment ร้องเรียนมาว่า มีเสียงดังรบกวนพวกเขาอันเกิดจาก

1)  การเปิดปิดประตูรถเสียงดัง

2)  การขับรถ/สตาร์ทรถเสียงดัง

3)  การพูดคุยกันเสียงดัง

4)  การวิ่งเล่นและเสียงตะโกนของเด็ก ๆ ฯลฯ

5)  คณะผู้อภิบาลของ CJ จึงขอความกรุณาจากทุกท่าน กรุณาลดการก่อเกิดเสียงดัง รบกวนผู้อยู่อาศัยด้วย ขอขอบคุณล่วงหน้ามา ณ ที่นี้ด้วยครับ!

6)  หากพี่น้องมีข้อเสนอใด เกี่ยวกับสถานที่นมัสการพระเจ้าของคริสตจักร  ขอเชิญเสนอให้ผู้อภิบาลได้รับรู้เลยนะครับ หรือส่งโดยตรงถึงผมก็ได้ตาม e-mail นี้  bscbkk@gmail.com

7)  วันนี้ ผมอยากจะขอบคุณพระเจ้าสำหรับค่าย “Light Now” ที่เพิ่งผ่านไป ผมมีความสุข และความยินดีที่ได้เห็นพระคุณของพระเจ้า และความรักของพี่น้องที่มีเต็มเปี่ยม!

8)  ผมได้เห็นการเจริญ เติบโตและการพัฒนาทั้งฝ่ายความคิด และจิตวิญญาณของสมาชิกอย่างชัดเจน!

ผมได้เห็นความจริงใจ ความมีน้ำใจและความใจกว้างของทุก ๆ คน ผมได้เห็นความถ่อมใจ ความกล้าหาญ และความเก่งกาจของสมาชิกทุกระดับวัยอย่างน่าทึ่ง!

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อผมได้รับแจ้งจากคุณหลุยส์ ประธานค่าย และคุณสาลินี ว่า ค่ายนี้สำเร็จเสร็จสิ้นตามงบประมาณ โดยไม่ติดลบเลยแม้แต่บาทเดียว!  ชื่นใจ และอัศจรรย์ใจจริง ๆ ! และความมีน้ำใจด้วยใจกว้างขวางนี้ยังดำเนินต่อมาหลังจากค่ายในหมู่พี่น้องสมาชิกของเราด้วย!

ผมเชื่อว่ามีคำพยานคำขอบคุณพระเจ้ามากมายจากทุกคนที่เข้าค่ายในครั้งนี้!

ขอยินดีกับพี่น้อง 4 ท่านที่รับบัพติศมาในค่ายครั้งนี้ คือ

1. คุณตอย                   2. คุณโอ๋                      3. คุณใบตาล                      4. คุณพลอย

สำหรับพี่น้องที่ยังไม่ได้รับบัพติศฒา ท่านมีโอกาสสุดท้ายในปีนี้ ในเดือนธันวาคม ขอกรุณาแจ้งชื่อกับ อ.วรรณ โดยด่วน เพื่อรับการอบรมที่จำเป็นก่อน!

วันนี้มีข่าวประกาศเพิ่มเติมดังนี้

1) คริสตจักรได้แต่งตั้ง คุณรุ่งรัตน์ กุยสุวรรณ (กุ้ง) ให้เป็นประธานจัดงาน “คริสตมาส CJ” วันอาทิตย์ที่20 ธ.ค. นี้ (ตั้งแต่เวลา 09.00 น. – 15.00 น.) ขออธิษฐานเผื่อและให้ความร่วมมือกับเธอด้วยนะครับ!

2) คริสตจักรสนับสนุนอนุชน 3 คนของ CJ ไปร่วมประชุมอนุชนแบ๊บติสต์ที่ฮ่องกง (26-30 ธ.ค.09) ผู้ใดมีใจอยากสนับสนุนค่าใช้จ่ายติดต่อได้ที่คุณแดง

3) ผู้รับบัพติศมาท่านใดยังไม่ได้รับใบรับรองบัพติศมาหรือสมาชิกท่านใดยังไม่ได้รับใบรับรองสมาชิกภาพ หรือผู้ที่มาร่วมนมัสการอย่างต่อเนื่องที่ CJ ท่านใดยังไม่ได้สมัครเป็นสมาชิกและสนใจเป็นสมาชิก  ทั้งหมดทุกประเภทนี้ กรุณาติดต่อ อ.วรรณ หรือ คุณนุ้ย หรือผม โดยด่วน!

4) วันจันทร์ที่ 5 ตค. นี้ “Sing & Join” โดย อ.แอน กลับมาอีกครั้ง อย่าพลาด!

5) คริสตจักรมี web ที่สมาชิกสามารถเข้าไปอ่านและได้รับประโยชน์ดังนี้ www.churchofjoy.net

และประกาศสุดท้าย!

วันพฤหัสหน้า 8 ต.ค. นี้ งดการศึกษาพระคัมภีร์ 1 ซามูเอล แต่เปลี่ยนเป็นวันอธิษฐานพิเศษแทน! ขอเชิญสมาชิกทุกท่านเข้าร่วมรายการให้มากที่สุด!

อนึ่ง หากว่า สมาชิกท่านใดมี Clip VDO หรือข้อมูลใด ๆ ที่ดี ๆ มีประโยชน์ ที่จะแบ่งปันแก่สมาชิกโดยรวม กรุณานำมามอบให้ผมเพื่อใช้ประกอบการสอนหรือการเทศนาด้วย จักขอบพระคุณยิ่ง!

ล่าสุดนี้ ผมได้ Clip ดีมากจากคุณโต และคุณม่อน (ชาย) ต้องขอขอบคุณมากครับ!

ขอให้เรานมัสการพระเจ้าด้วยความสุขยิ่งในวันนี้ ขอพระเจ้าอวยพรทุกท่านครับ

ด้วยรัก

ธงชัย ประดับชนานุรัตน์  (ในนามของคณะผู้อภิบาล)