Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

จงดูนกในอากาศ

จงดูนกในอากาศ มันมิได้หว่าน มิได้เกี่ยว มิได้ส่ำสมไว้ในยุ้งฉาง แต่พระบิดาของท่านทั้งหลาย ผู้ทรงสถิตในสวรรค์ทรงเลี้ยงนกไว้ ท่านทั้งหลายมิประเสริฐกว่านกหรือ (มัทธิว 6:26)

ในคำเทศนาบนภูเขา พระเยซูทรงยกตัวอย่างว่าทำไมเราถึงไม่ควรวิตกกังวล และหนึ่งในตัวอย่างนั้นพระองค์ทรงเลือกใช้นก นึกภาพพระองค์ทรงเทศนาอยู่บนภูเขา มองออกไปเห็นทะเลสาบกาลิลี  พระองค์อาจชี้ให้ดูนกที่บินผ่านไปบนท้องฟ้าและตรัสว่า:  จงดูนกในอากาศ มันมิได้หว่าน มิได้เกี่ยว มิได้ส่ำสมไว้ในยุ้งฉาง แต่พระบิดาของท่านทั้งหลาย ผู้ทรงสถิตในสวรรค์ทรงเลี้ยงนกไว้ ท่านทั้งหลายมิประเสริฐกว่านกหรือ (มัทธิว 6:26)

พวกนกไม่ได้มีพระสัญญาอย่างที่เรามี  ไม่มีคำสัญญาว่าจะได้รับชีวิตนิรันดร์ ไม่ได้ถูกสร้างตามพระฉายของพระเจ้า แต่คุณว่าพวกนกเป็นทุกข์เป็นร้อนเหมือนเราหรือไม่? ทุกเช้าตรู่ ก่อนดวงอาทิตย์ขึ้น เหมือนนาฬิกาที่ตรงเวลา นกจะบินออกไปร้องเพลงอยู่ในท้องฟ้า พระเยซูกำลังบอกว่า “ดูสิ พวกนกมีความสุข ท่านทั้งหลายก็มีความสุขได้ ถ้าพระเจ้าทรงดูแลนก พระองค์จะไม่ทรงดูแลพวกท่านหรือ?

แต่ไม่ได้หมายความว่านกแค่บินไปแล้วร้องเพลงเท่านั้น พวกมันยังต้องออกไปหาอาหาร บางตัวกินผลไม้ เมล็ดพืช บางตัวจับปลากิน แต่สมัยนี้ นกในเมืองจะไปรออยู่ที่ร้านแม็คโดเนิล รอเศษมันทอด เศษขนมปัง แล้วก็มีพวกนกเจ้าเล่ห์ เช่นนกนางนวลที่โฉบไปมาแถวชายทะเล รอให้พวกคุณลงไปว่ายน้ำแล้วฉกอาหารปิ๊กนิกของคุณไปเสีย พวกนกต่างก็มีงานทำ แต่พวกมันก็ไม่ได้กังวลในสิ่งใด เหมือนกับบทกวีด้านล่างที่กล่าวว่า

นกกางเขนพูดับนกกระจอกว่า “ฉันอยากรู้จริงๆว่าพวกมนุษย์ที่วิตกทั้งหลาย ทำไมวันๆไม่เห็นทำอะไร ได้แต่วิ่งวุ่นกังวลใจ”

นกกระจอกตอบนกกางเขนว่า “เพื่อนรัก คงเป็นเพราะพวกเขาไม่มีพระบิดาบนสวรรค์ที่คอยดูแลเหมือนพวกเรามั้ง”

ถ้าพระเจ้าทรงดูแลพวกนก คุณว่าพระองค์จะทรงดูแลพวกคุณหรือไม่ครับ?

Pastor Greg Laurie

อนุญาตโดย  Harvest Ministries with Greg Laurie

PO Box 4000, Riverside, CA 92514

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • วันก่อนรถติดอยู่แถวอโศก เห็นนกมากมายไปคอยอยู่ที่ตลาดนัด Food Park เดาว่าคงไม่ได้ไปหาซื้ออาหาร แต่ไปรอเก็บตก
  • นอกจากนกที่มารออาหารที่บนร้านชมสวนแล้ว มองออกไปนอกหน้าต่างสำนักงานคริสตจักรยังมีกะรอก กิ้งก่า จิ้งเหลน บางวันก็มีงูเขียวแถมให้อีกด้วย … พระเจ้าทรงเลี้ยงดูพวกเขาทั้งหมดอย่างน่าอัศจรรย์ใจ แล้วพวกเราล่ะ??  – ขอพระเจ้าอวยพรค่ะ
Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

พระองค์คือ “เราเป็น” ผู้ยิ่งใหญ่

“พระเจ้าจึงตรัสกับโมเสสว่า “เราเป็นผู้ซึ่งเราเป็น” แล้วพระองค์ตรัสว่า “ไปบอกชนชาติอิสราเอลว่า ‘พระองค์ผู้ทรงพระนามว่าเราเป็น ทรงใช้ข้าพเจ้ามาหาท่านทั้งหลาย'” (อพยพ3:14)

คุณเคยสังเกตุหรือไม่ว่าพระเจ้าทรงเลือกตรัสถึงพระองค์ในประโยคที่ยังไม่สมบูรณ์? คนทั่วไปส่วนใหญ่จะพูดเต็มประโยค – “ฉันเป็น…(บางสิ่ง)” แต่องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราไม่เป็นเช่นนั้น พระองค์ทรงตั้งพระทัยที่จะปล่อยให้เป็นเช่นนั้น

“เราเป็น” — นั่นคือพระองค์

คุณหิวหรือ? พระองค์ทรงเป็นอาหาร

คุณอยู่ในความมืดหรือ? พระองค์ทรงเป็นความสว่าง

คุณกำลังแสวงหาหรือ? พระองค์ทรงเป็นความจริง

คุณกำลังหลงทางหรือ? พระองค์ทรงเป็นทางนั้น

คุณกำลังขาดแคลนหรือ? พระองค์ทรงเป็นพระผู้เลี้ยงของคุณ

คุณกำลังมองหาความช่วยเหลือจากพระองค์อยู่หรือเปล่า? วางใจในพระองค์ และพระองค์จะมาพบคุณ

โดย: Pastor Adrian Rogers

Daily devotional

Love worth finding ministries: www.lwf.org

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • พระเจ้าทรงเป็น…ทุกสิ่งที่เราแสวงหาเพื่อจะได้ชีวิตที่ครบบริบูรณ์
  • พระองค์ทรงเป็นคำตอบสำหรับทุกสิ่งในชีวิตคุณหรือไม่?  ถ้าไม่แน่ใจลองถามตัวเองดูค่ะ – ขอพระเจ้าอวยพร

Categories
บทความ โดย ศจ. ธงชัย วันนี้ที่ CJ

สุขที่สุด!

“หัวใจมีความสุขมากที่สุดเมื่อมันเต้นเพื่อผู้อื่น!”

(The heart is the happiest when it beats for others.)

เมื่อใดก็ตาม ที่หัวใจของเราเต้นเพื่อตัวเองเท่านั้น หัวใจของเราจะเต้นแรงและบีบรัดด้วยความกังวล เครียดและกลัว ดังนั้น แทนที่จะมีความสุข กลับกลายเป็นว่ามีความทุกข์แทน!

แต่ตรงกันข้าม หากว่าหัวใจของเราเต้นเพื่อสวัสดิภาพของผู้อื่น เราจะรู้สึกปลอดโปร่ง มีอิสระ และก่อเกิดความสุขเล็กๆ ขึ้นมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากว่า “ผู้อื่น” ที่กล่าวถึงนั้นเป็นคนที่เรามีความนิยมชมชอบอยู่ด้วยละก็ จะยิ่งสุขมากขึ้นเป็นทวีคูณ!

องค์พระเยซูคริสต์ทรงเป็นแบบอย่างของบุคคลที่คิดถึง “ผู้อื่น” ก่อน!

คนที่คิดถึงคนอื่นและความต้องการของผู้อื่นก่อน คือคนที่ไม่เห็นแก่ตัว และคนที่ไม่เห็นแก่ตัวก็คือ คนที่มีความสุข!

ความสุขกับความเห็นแก่ตัวเข้ากันไม่ได้!

คนเห็นแก่ตัวไม่มีความสุขหรือมีความสุขไม่ได้

หรือหากว่ามีความสุขขึ้นมาได้ความสุขนั้นก็จะอยู่ไม่ได้นาน!

ความเห็นแก่ตัวทำให้ความสุขของตัวคนๆ นั้นหายไป แถมยังทำให้ความสุขของคนที่อยู่รอบข้างตัวหายไปด้วยเช่นกัน!

ที่ใดมีความเห็นแก่ตัว ที่นั่นความสุขจะไม่ขอร่วมอยู่ด้วย  เพราะคนเห็นแก่ตัวจะเอาแต่ได้ เอาแต่กอบ โกยผลประโยชน์เข้าสู่ตัวเอง คนเห็นแก่ตัวจะให้ไม่เป็น เมื่อให้ไม่เป็น ความสุขก็มีไม่ได้ เพราะการให้เป็นบ่อเกิดแห่งความสุข ดุจดังที่พระเยซูคริสต์ได้ตรัสไว้ว่า “การให้เป็นเหตุให้มีความสุขยิ่งกว่าการรับ!” (กจ.20:35) และคนที่ให้โดยไม่จดจำ จะมีความสุขมากกว่าคนที่ให้แล้วชอบจดจำ!

เพราะคนที่ให้แล้วยังจดจำยังคงเป็นคนเห็นแก่ตัวอยู่!

เมื่อเห็นแก่ตัว ความสุขก็ลดลงและหายไปในที่สุด!

ด้วยเหตุนี้ คนที่มีความสุขคือ คนที่ให้แล้วไม่จดจำ!

แต่ตรงกันข้าม หากใครให้อะไรแก่เขา คนที่มีความสุขจะไม่ลืมการดีนั้นเลย

และจะพยายามหาทางสนองคุณของผู้ที่ให้แก่เขา ด้วยการให้กลับคืนสิ่งดีแก่ผู้มีพระคุณ

เพราะหัวใจของคนที่มีความสุขจะเต้นอยู่เสมอเพื่อผู้มีพระคุณนั้น!

และยิ่งเขาสนองคุณได้มากเท่าไร เขาก็ยิ่งมีความสุขมากขึ้นเท่านั้น!

นี่เป็นเหตุผลว่า ทำไมพวกเราที่ได้รับพระราชทานพระคุณจากพระเจ้าผ่านการเสียสละพระชนม์ขององค์พระเยซูคริสต์ จึงมีหัวใจที่เต้นอยู่เพื่อพระองค์ !

และเมื่อใดก็ตามที่เราได้มีโอกาสให้หรือถวายการปรนนิบัติแด่พระองค์ได้ เมื่อนั้นเราจะมีความสุขแบบสุดๆ ไปเลย!

และยิ่งเมื่อเรารู้ว่าพระเจ้าทรงมีความสุข เมื่อเห็นเราแสดงความรักแก่คนอื่น (โดยเฉพาะอย่างยิ่งแก่คนที่มีปัญหาหรือความทุกข์ร้อน) เราก็จะยิ่งแบ่งปันสิ่งดีๆ ที่เรามีอยู่ให้แก่บรรดาคนเหล่านั้น โดยไม่ตระหนี่ขี้เหนียวและไม่รั้งรอในทันที!

ด้วยเหตุนี้เอง นับจากวันที่เราได้รับพระคุณจากพระเจ้า หัวใจของเราก็เริ่มเต้นเพื่อผู้อื่นและเพื่อพระองค์!

และยิ่งหัวใจของเราเต้นเช่นนั้นมากเท่าไร เราก็ยิ่งมีความสุขมากขึ้นเท่านั้น และหัวใจของเราจะเต้นเช่นนั้นต่อไปจนกว่าวาระแห่งการเต้นครั้งสุดท้ายของหัวใจของเราจะมาถึง!

-ธงชัย ประดับชนานุรัตน์-

Twitter.com/thongchaibsc

Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

พูดให้เป็น

ต่อคนอ่อนแอข้าพเจ้าก็เป็นคนอ่อนแอเพื่อจะได้คนอ่อนแอ  ข้าพเจ้ายอมเป็นคนทุกชนิดต่อคนทั้งปวง  เพื่อจะช่วยเขาให้รอดได้บ้างโดยทุกวิถีทาง ข้าพเจ้าทำอย่างนี้ เพราะเห็นแก่ข่าวประเสริฐเพื่อข้าพเจ้าจะได้มีส่วนในข่าวประเสริฐนั้น (1โครินธ์ 9:22-23)

พระคัมภีร์กล่าวว่าเราไม่ควรเปลี่ยนไปตามกระแสของโลก และยังบอกอีกว่า “อย่ารักโลกหรือสิ่งของในโลก ถ้าผู้ใดรักโลก ความรักต่อพระบิดาไม่ได้อยู่ในผู้นั้น” (1ยอห์น 2:15)

แล้วเราจะสร้างอิทธิพลต่อวัฒนธรรมรอบข้างเราได้อย่างไร? เราจะเปลี่ยนมันให้ดีขึ้นด้วยวิธีใด? อ.เปาโลกล่าวถึงเรื่องนี้ไว้ “ข้าพเจ้าได้เขียนจดหมายบอกท่านแล้วว่า  อย่าคบคนที่ล่วงประเวณี แต่ซึ่งท่านจะคบคนชาวโลกนี้ที่เป็นคนล่วงประเวณี คนโลภ คนฉ้อโกงหรือคนถือรูปเคารพข้าพเจ้ามิได้ห้ามเสียทีเดียว เพราะว่าถ้าห้ามอย่างนั้นแล้ว ท่านก็ต้องออกไปเสียจากโลกนี้” (1โครินธ์ 5:9-10)

แนวคิดคือเราอยากมีอิทธิพลต่อโลกนี้  ไม่ใช่ให้โลกนี้มีอิทธิพลเหนือเรา และเราจะเริ่มได้โดยพูดคุยกับพวกเขาด้วยภาษาที่เข้าใจกัน ในฐานะผู้เชื่อ เราอาจหงุดหงิดใจที่ดูเหมือนผู้คนไม่สนใจฟังในสิ่งที่เราพูด อาจเป็นได้ว่าเราพูดด้วยภาษาที่เหมือนมาจาก “โลกอื่น “

ถ้าเราจะนำวัฒนธรรมตามแบบพระคัมภีร์สื่อสารออกไป เราต้องปรับวิธีการ หรือใช้ถ้อยคำให้ดูง่ายขึ้น อย่าเหมาเอาว่าพวกเขาเข้าใจที่เราพูดไปทั้งหมด ถ้าคุณไปประเทศอื่นที่เขาพูดคนละภาษากับคุณ คุณคงต้องใช้ล่าม หรือไม่ก็เรียนภาษาของประเทศนั้นไปเลย

แบบอย่างที่ดีเลิศในเรื่องนี้คือองค์พระเยซูคริสต์ เราเห็นพระองค์ตรัสกับหญิงที่บ่อน้ำ หญิงที่แต่งงานและหย่ามาแล้ว 5 ครั้ง และยังอยู่กินกับผู้ชายที่ไม่ได้แต่งงานด้วย พระเยซูไม่ได้ประนามเธอ แต่พระองค์ทรงสร้างสะพานเชื่อมไปสู่จิตวิญญาณที่หิวกระหายภายในเธอ และหาทางออกให้แก่เธอ และนี่คือจุดมุ่งหมายของการประกาศ – สร้างสะพานครับ ไม่ใช่เผาสะพาน!!

Pastor Greg Laurie

อนุญาตโดย  Harvest Ministries with Greg Laurie

PO Box 4000, Riverside, CA 92514

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • ยอมรับว่าตอนรู้จักกับพี่น้องคริสเตียนใหม่ๆ งงกับคำศัพท์ที่ใช้พูดกันมาก เหมือนเราเป็นคนนอกฟังไม่รู้เรื่อง เดี๋ยวนี้ เวลามีผู้ไม่เชื่ออยู่ด้วยจะพยายามปรับวิธีพูด และใช้ศัพท์คริสเตียนน้อยลง ถ้าจำเป็นต้องใช้จะไปพร้อมกับคำอธิบาย
  • ขอพระเจ้าประทานแก่เรา ถ้อยคำที่พอเหมาะ ถูกใจ และสื่อสารออกไปอย่างถูกต้อง ถูกกาละ ไม่ทำให้ผู้ฟังรู้สึกแปลกแยก – ขอพระเจ้าอวยพระพรค่ะ
Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

โศกเศร้าอย่างมีจุดหมาย

“บุคคลผู้ใดโศกเศร้า ผู้นั้นเป็นสุข เพราะว่าเขาจะได้รับการทรงปลอบประโลม” (มัทธิว 5:4)

เราพยายามทุกวิถีทางที่จะกันความเจ็บปวดออกไปจากชีวิต เรามีจิตแพทย์ที่ทำให้ประสาทเรามึนชา มีที่ปรึกษาที่พูดให้เราไม่รู้สึกผิด มีแพทย์ที่ใช้ยาลดความเจ็บปวด มีนายหน้าขายประกันที่สัญญาว่าชีวิตเราจะมั่นคงไม่ต้องกังวลใจ แม้ในความตายเรายังแต่งศพให้ดูสวยที่สุด

แต่พระเยซูทรงเป็นบุรุษแห่งความโศกเศร้า พระองค์ทอดพระเนตรเห็นความบาปที่อยู่รอบๆ และมันทำให้พระทัยพระองค์แทบสลาย ในมัทธิว 23:34-39 เราอ่านพบว่าพระเยซูทรงพระทัยสลาย เมื่อทอดพระเนตรเห็นความบาปที่กำลังทำลายมนุษย์ลงอย่างย่อยยับ

สิ่งที่ทำให้พระเยซูพระทัยแหลกสลาย เป็นสิ่งเดียวกับที่ทำให้หัวใจคุณแตกสลายหรือเปล่า?

คุณยังไม่รู้สึกรู้ร้อนรู้หนาวในโลกที่กำลังมุ่งหน้าไปสู่นรกนี้หรือ?

ถึงเวลาแล้วครับที่คุณต้องเป็นเหมือน…องค์พระเยซู

โดย: Pastor Adrian Rogers

Daily devotional

Love worth finding ministries: www.lwf.org

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • ถ้าเรามองเห็นปลายทางระหว่างคนที่ติดตามพระเยซู และคนที่ติดตามสิ่งอื่นๆไป โดยเฉพาะคนที่เรารัก หัวใจเราจะแหลกสลายขนาดไหน?
  • ใช้เวลาที่เหลืออย่างมีคุณค่า หันเหทิศทางของผู้คนบนโลกนี้ให้มาติดตามพระเยซู เพื่อใจเราจะไม่แหลกสลายเมื่อพวกเขาจากโลกนี้ไป – ขอพระเจ้าอวยพระพรค่ะ
Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

ตัวฉัน (ต้อง) มาก่อน

พระกิตติคุณลูกาบทที่ 9 เริ่มในข้อ 57 เล่าถึงพระเยซูไปพบกับคนๆหนึ่ง เขาทูลพระองค์ว่าอยากติดตามพระองค์ไป

เมื่อพระองค์กับเหล่าสาวกกำลังเดินทางไป มีคนหนึ่งทูลพระองค์ว่าพระองค์เสด็จไปทางไหน ข้าพระองค์จะตามพระองค์ไปทางนั้นพระเยซูตรัสแก่เขาว่าหมาจิ้งจอกยังมีโพรงและนกในอากาศก็ยังมีรัง แต่บุตรมนุษย์ไม่มีที่ที่จะวางศีรษะพระองค์ตรัสแก่อีกคนหนึ่งว่าจงตามเรามาเถิดแต่คนนั้นทูลตอบว่าพระองค์เจ้าข้า ขอทรงโปรดให้ข้าพระองค์ไป…….ก่อน

สังเกตดูคำว่า “ข้าพระองค์…ก่อน” ผมเกรงว่านี่คือวิธีที่เรานับถือศาสนาในอเมริกาและที่อื่นๆในทุกวันนี้ เรามีคำขวัญว่า “ในพระเจ้าเราวางใจ” อยู่บนธนบัตร แต่เรามีคำว่า “ตัวฉันก่อน” ในหัวใจ เรามามองหาคำว่า “ตัวฉันก่อน” ในพระวจนะตอนนี้กัน

คนผู้นั้นตอบพระเยซูว่า ขอทรงโปรดให้ข้าพระองค์ไปฝังศพบิดาข้าพระองค์ก่อน

พระเยซูจึงตรัสกับเขาว่า ปล่อยให้คนตายฝังคนตายของเขาเองเถิด แต่ส่วนท่าน จงไปประกาศแผ่นดินของพระเจ้า อีกคนหนึ่งทูลว่า พระองค์เจ้าข้า ข้าพระองค์จะตามพระองค์ไป แต่ขออนุญาตให้ข้าพระองค์ไปลาคนที่อยู่ในบ้านของข้าพระองค์ก่อน

พระเยซูตรัสกับเขาว่า ผู้ใดเอามือจับคันไถแล้ว หันหน้ากลับเสีย ผู้นั้นก็ไม่สมควรกับแผ่นดินของพระเจ้า

นี่คือคำพูดของคนที่อยากติดตามพระเยซู  – “ขอทรงโปรดให้ข้าพระองค์ไป…..ก่อน” “ขออนุญาตให้ข้าพระองค์…ก่อน”

ผมอยากบอกคุณว่า ถ้าพระเยซูไม่เสด็จมาก่อน พระองค์ก็จะไม่มีวันเสด็จมา – ไม่มีผู้ใดเป็นข้าสองเจ้า บ่าวสองนายได้ (ลูกา 16:13) พระเยซูตรัสว่าความเป็นจอมเจ้านายของพระองค์นั้น หมายความว่า พระองค์มาก่อน ครับ

โดย: Pastor Adrian Rogers

จาก:  Daily treasure from the Words

Love worth finding ministries: www.lwf.org

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • เป็นปกติของมนุษย์ที่ “ตัวฉัน เรื่องราวของฉัน ความสะดวกสบายของฉัน ความคิดและแผนงานของฉัน ฯลฯ ของฉัน ต้องมาก่อน” แต่พระเยซูทรงสอนให้ “ติดตามพระองค์ไปก่อน” เรื่องราวธุระจำเป็นที่เหลือพระองค์จะจัดวางให้อย่างเหมาะสม …กล้าเชื่อเช่นนี้มั้ยคะ? – ขอพระเจ้าอวยพระพร
Categories
วันนี้ที่ CJ สารจากศบ.

สารจากศบ. 17 ตุลาคม 2010

17 ตุลาคม 2010

สวัสดีครับพี่น้องทุกท่าน

ขอทุกท่านทักทายกันและแสดงเมตตาจิตต่อกันและกันทั้งต่อคนเก่าและคนที่มาใหม่โดยถ้วนหน้านะครับ

ขออย่าให้มีสักคนเดียวที่นั่งอยู่ท่ามกลางพวกเรา โดยยังรู้สึกเหงา ว้าเหว่อยู่อย่างโดดเดี่ยว!

คริสตจักร CJ น่าจะเป็นคริสตจักรแห่ง “ความสุข” อย่างแท้จริงนะครับ!

ขออย่าให้สมาชิก CJ แม้แต่คนเดียวที่มาโบสถ์ในวันนี้ แล้วจะไม่ทักทายผู้อื่น (โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่มาใหม่)

วันอาทิตย์นี้ผมอยู่ที่ Cape Town South Africa เพื่อประชุมกับผู้นำคริสเตียน จากทั่วโลก ประมาณ 4,000-5,000 คน รู้สึกคิดถึงพี่น้องทุกท่าน และเสียดายที่ไม่ได้มาทักทายด้วยตนเอง แต่เชื่อว่าจะนำพระพรกลับมาฝากทุกท่านในวันหลัง

ผมจึงจะขาดหายไป 2 วันพฤหัส และ 2 วันอาทิตย์ แต่ 2 วันพฤหัสนั้น (14,21 ตุลาคม) อาจารย์วรรณ  จะสอนพระคัมภีร์แทนผม  น่าจะเป็นประโยชน์ต่อทุกท่านมากนะครับ!

ส่วน 2 วันอาทิตย์ (17,24 ตค) ก็จะมี อ.สงคราม   และ อ. สิริวรรณ  เทศนาแบ่งปันพระพรแก่ทุกท่าน

ส่วนผมจะกลับมาสอนพระคัมภีร์เล่มใหม่ คือ พระธรรมยากอบในเย็นวันพฤหัสที่ 28 ตค. เป็นบทเรียนแรก!

ยากอบเป็นพระธรรมที่ครอบคลุมเรื่องต่าง ๆ ที่น่าสนใจ และเกี่ยวกับชีวิตคริสเตียนแทบทุกเรื่อง  ดังนั้น พี่น้องอย่าพลาดโอกาสสำคัญในการเพิ่มเติม “Content” ฝ่ายวิญญาณให้กับตัวเองนะครับ

เดี๋ยวนี้น่าชื่นใจมีคนมาศึกษาพระคัมภีร์ในวันพฤหัสเพิ่มขึ้นอยู่เรื่อย ๆ แต่จะดีอย่างยิ่งหากว่าท่านเป็นผู้หนึ่งในท่ามกลางคนเหล่านั้นด้วย!

ส่วนวันอาทิตย์ที่ 31 ตค. ผมจะกลับมาเป็นผู้เทศนาและในบ่ายวันนั้นจะมีการประชุมคณะผู้อภิบาลของ CJ ด้วย หากผู้ใดมีอะไรจะเสนอก็ขอให้แจ้งได้ที่คุณนุ้ย หรือ อ.วรรณ ด้วยนะครับ!

ขออธิษฐานเผื่อเป็นพิเศษสำหรับงาน ฉลอง 60 ปีแบ๊บติสต์ ในวันที่ 30 ตค. (ที่หอธรรม BCC)

และ 20 พย. (ที่ลานเซ็นทรัลเวิลด์) ตอนนี้มี CD และหนังสือจำหน่ายเพื่อหาทุน ขอเชิญอุดหนุนด่วน!

ผู้ใดมีใจอยากสนับสนุนหรือร่วมงานติดต่อได้ที่คุณโบ และ อ.แอน

และแน่นอนว่า รายการสำคัญที่ทุกท่านต้องล็อคเวลาไว้ล่วงหน้าคือรายการ คริสตมาสของ CJ ที่กำหนดไว้เป็นวันที่ 25 ธันวาคม เย็นวันนั้น อย่าไปนัดกับใครนะครับ!

วันนี้ขออธิษฐานเผื่อสมาชิกหมายเลข 53-56 ดังนี้  1.คุณเค็กโก๊ะ ณะสุโห(เค) 2. คุณปิยะนุช เปี่ยมพงศ์สุข(แดง)  3. คุณธีรจักร  เอมะศิริ (ธี) 4. คุณจิรายุส วรรธนะสิน (โจ)

โดยอธิษฐานเผื่อตามหัวข้อต่อไปนี้

  1. สุขภาพกายจิตและวิญญาณที่แข็งแรง สมบูรณ์
  2. คำพูดและชีวิตที่บริสุทธิ์เป็นพร และเป็นพยานถวายเกียรติแด่พระเจ้า และนำหลายคนให้ สนใจหรือมาหาพระคริสต์
  3. ปัจจัยอื่น ๆ ที่จำเป็นต่อการดำรงชีวิตมีอย่างพอเพียง เช่น ทรัพย์อื่นๆ เงินทองและการงานอาชีพ ฯลฯ
  4. สติปัญญา ความรู้ความเข้าใจ และความรักอย่างเหลือล้น   ที่จำเป็นอย่างยิ่ง ต่อการศึกษา  การทำงาน การรับใช้และความสัมพันธ์กับคนอื่น และในการแก้ไขปัญหาที่เผชิญ  ฯลฯ
  5. มีส่วนร่วมในชีวิตและกิจกรรมของคริสตจักรอย่างทุ่มเทเกิดผล เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและนำให้คริสตจักรเจริญก้าวหน้าขึ้น

ขอพระเจ้าอวยพรและพบกันใหม่ในเร็ว ๆ นี้นะครับ

ด้วยความผูกพัน

ศจ. ธงชัย ประดับชนานุรัตน์

ศิษยาภิบาล (ในนามของคณะผู้อภิบาล)

ปล. เสียดายที่ไม่ได้อยู่ฉลองวันเกิดของตัวผมเอง (16 ตค.) ขออธิษฐานเผื่อผมเป็นของขวัญวันเกิดแทนนะครับ!

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • ผู้จะไปร่วมพันธกิจออกไปทำความดี บ่ายนี้ที่ ร.พ. พระมงกุฎ ขอฟังสรุปสั้นๆจากทีมงานก่อนเดินทางไปค่ะ
  • ต้องการถวายเพื่อพันธกิจต่างๆของคริสตจักร กรุณานำเงินใส่ซอง เขียนหน้าซองให้ชัดเจน และถ้าต้องการใบเสร็จให้แจ้งด้วยค่ะ
  • ถ้าที่จอดรถ บ.ยอห์นสันเต็ม นำรถไปจอดได้ที่จอดรถให้เช่าตรงข้ามทางเข้าที่จอดรถ Foodland  ทางเข้ามีป้ายและมีตู้โทรศัพท์สาธารณะ เข้าไปจอดและจะมีรถตุ๊กๆไปรับ

หัวข้ออธิษฐาน

  • เผื่อทหารบาดเจ็บ และพิการที่เราจะไปเยี่ยมเยียนบ่ายนี้ ขอข่าวประเสริฐแห่งความรอดจะไปถึงทุกคน
  • พันธกิจภายในคริสตจักร – งานประกาศคริสตมาส 25 ธ.ค.
  • พันธกิจภายนอกคริสตจักร – งานฉลอง 60 ปี แบ๊บติสต์ / คอนเสิร์ต 20 พ.ย.
  • เผื่อสถานที่ ทิศทางและนโยบาย เพื่อรองรับจำนวนสมาชิกที่เพิ่มขึ้น
  • เผื่อสมาชิก CJ ที่แบกภาระหนัก เจ็บป่วย หรือมีญาติพี่น้องที่เจ็บป่วย
  • เผื่อผู้เชื่อใหม่ / ผู้จะเข้าพิธีบัพติศมา และพี่น้องเราที่ห่างหายไปเพราะภาระเยอะ