Categories
วันนี้ที่ CJ สารจากศบ.

สารจากศบ. 11 กันยายน 2011

11 กันยายน 2011

สวัสดีครับพี่น้อง CJ และแขกผู้มีเกียรติที่รักทุกท่าน

ผมดีใจที่ทุกท่านมาได้ในวันนี้!

ผมดีใจที่วันอาทิตย์ที่แล้วมีผู้ประกาศตัวต้อนรับพระคริสต์ 2 ท่าน คือ 1. คุณหิรัญ (แขก) 2.คุณเรือนขวัญ (คุณแม่พี่อ๋อย)

ผมดีใจที่อาทิตย์ที่แล้ว CJ ของเราแสดงพลังความเป็นหนึ่ง และความรักอย่างพร้อมเพรียงกันในวันเปิดนมัสการครั้งแรกของคริสตจักรลูกของเราคือ AGAPE (ABC) หรือ Church of Love (CL) ที่ บริษัทแมงป่อง (ลาดพร้าว 90 ) ที่คึกคักเป็นพร มีคนไปร่วมราว 200 คน! (วันนี้ คงกลับสู่สภาพความเป็นจริง มีคนราว 30-40 คน)

ฝากให้อธิษฐานเผื่อด้วยนะครับ! (เพราะผมเองไปช่วยที่นั่นได้แค่เดือนละ 1 ครั้งเท่านั้นในปีนี้) แต่ผมมั่นใจในการทรงนำของพระเจ้าและทีมงานที่ทุ่มเทเอาจริงเอาจัง และการสนับสนุนที่เหนี่ยวแน่นของ CJ และ NVB ของเรา!

อย่างน้อยทีมนมัสการของ CJ ก็จะไปช่วยนำนมัสการที่นั่นเดือนละ 2 ครั้ง (ดังนั้น ความสัมพันธ์ของ CJ กับ CL คงจะพัฒนาแน่นปึ้กอย่างแน่นอน!)

ผมดีใจที่ในวันอาทิตย์หน้า(18 กย.) จะมีผู้รับบัพติศมา รุ่นที่ 3 (ครั้งที่ 4 ) ของปีนี้  11 ท่าน คือ  1. คุณเล็ก (เพื่อนคุณปุ๊) 2. คุณโยชิ (นักศึกษารู้จักกับคุณเอ๋ ฟั่น) 3. คุณชัย (คุณพ่อคุณอ๋อย) 4. คุณลอย (พนักงานบริษัท คุณมนตรี) 5. คุณตูน (พนักงานบริษัท คุณมนตรี) 6. คุณแขก (พนักงานบริษัท คุณมนตรี) 7. คุณมายด์ (ครอบครัวคุณฝา) 8. คุณมด (ททท.) 9. คุณคุณากร (เพื่อนคุณปุ๊) 10. คุณโฟล์ค  11. คุณหนิง (เพื่อนตูน) หากมีผู้ใดประสงค์จะรับด้วย  กรุณาติดต่อ อ.วรรณ

ขออธิษฐานเผื่อสมาชิกและญาติมิตรที่ป่วยไข้หลายคน รวมทั้งผู้ที่ประสบกับภาวะยากลำบากในการครองชีพในปัจจุบัน

ขออธิษฐานเผื่อพี่น้องที่ประสบภัยน้ำท่วมในเวลานี้ เป็นพิเศษ เพราะน่าสงสาร น่าเห็นใจยิ่งนัก เรากำลังรวบ รวมเงินส่งไปช่วยเหลือผ่านมูลนิธิสงเคราะห์ชาวไทย (Thai People welfare) ที่อยู่ในเครือข่ายของ สคบ.  หากผู้มีใจอยากช่วยเหลือ บริจาคได้โดย โอนเงินเข้า ธนาคารกรุงไทย  สาขานานาเหนือ ชื่อบัญชี “มูลนิธิสงเคราะห์ชาวไทย” เลขที่บัญชี “000-1-93816-9”  ประเภทออมทรัพย์  (พร้อมแจ้งให้ทราบด้วย!)

และวันพฤหัสที่จะถึงนี้อย่าลืมมาศึกษาพระคัมภีร์ด้วยกันนะครับ! ผมรออยู่

ขออธิษฐานเผื่อกลุ่มแคร์หลัก ๆ ของคริสตจักร รวมทั้งกลุ่มแคร์ในบริษัทหรือโรงงานของสมาชิก CJ ของเราในที่ต่าง ๆ อาทิ ในโรงงานของคุณมนตรี และที่บ้าน/บริษัทของคุณเล็ก ฯลฯ

อธิษฐานเผื่อสมาชิกของเราหลายคนที่กำลังจะไปรับการเตรียมตัวเพื่อรับใช้ในคริสตจักรของเราในระดับที่สูงขึ้น โดยคริสตจักรส่งไปรับการอบรมในหลักสูตร LLT (Lay Leadership Training) ที่โรงเรียนคริสตศาสนศาสตร์แบ๊บติสต์ (สวนพลู) ปีละ 1 ครั้ง ๆ ละ 1 สัปดาห์ (2 ปีติดต่อกัน) โดยในปีนี้คริสตจักรส่งบุคคลต่อไปนี้เข้ารับการอบรม คือ

1. คุณจิรายุส (โจ)  2. คุณจิตภัทร(เพียว)  3. คุณปิยะนุช(แอน)  4. คุณแคทรียา (แคท)

ขออธิษฐานเผื่อ สมาชิก CJ หมายเลข  241-244    คือ  241. คุณชิดชนก  สุวรรณธาร  (ซิม)  242. คุณกรุณา จันวินิจ  (แองเจิ้ล)  243. คุณเถกิง  ลิ่มพันธ์  (ใหญ่)  244. คุณกิตติธัช  บุญ-หลง (เกน)

ในหัวข้อต่อไปนี้

  1. สุขภาพกาย – จิตและวิญญาณที่แข็งแรง สมบูรณ์
  2. คำพูดและชีวิตที่บริสุทธิ์เป็นพร และเป็นพยานถวายเกียรติแด่พระเจ้า และนำหลายคนให้ สนใจหรือ    มาหาพระคริสต์ (หรือนำตัวเองกลับมาหาพระคริสต์ หากว่าห่างหายไป)
  3. ปัจจัยที่จำเป็นต่อการดำรงชีวิตอย่างพอเพียง และมีสุข เช่น ทรัพย์ เงินทองและการงานอาชีพ
  4. สติปัญญา  ความรู้ความเข้าใจ  และพร้อมให้อภัยด้วยความรักอย่างเหลือล้น  ซึ่งจำเป็นอย่างยิ่งต่อ    การศึกษา  การทำงาน การรับใช้และความสัมพันธ์กับคนอื่น และในการแก้ไขปัญหาที่เผชิญ  ฯลฯ
  5. กระตือรือร้น ในการศึกษาพระคัมภีร์ การอธิษฐาน การมีส่วนร่วมในชีวิตและสามัคคีธรรมกับพี่น้องอย่างเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในวาระโอกาสต่าง ๆ อย่างเช่น ในกลุ่มแคร์หรือกิจกรรมต่าง ของ    คริสตจักร   อย่างเช่นเคย
  6. มีความตั้งใจ  ความพยายาม และความสม่ำเสมอ ในการมานมัสการพระเจ้าที่คริสตจักร โดยให้พระ องค์ทรงเป็นที่หนึ่งในชีวิตอย่างแท้จริง
  7. มีความเสียสละ ทุ่มเท ในการมีส่วนร่วมในการรับใช้และในพันธกิจต่าง ๆ ของคริสตจักร ทั้งโดยการถวายทรัพย์  แรงงาน  สติปัญญา ความสามารถ หรือเวลา ฯลฯ
  8. มีความเจริญเติบโตในฝ่ายจิตวิญญาณ  ทั้งความรู้ ความเข้าใจในพระวจนะของพระเจ้า และในการรับใช้!

 

 

 

วันนี้ ขอขอบคุณ อ. ขจร  ที่ได้มาแบ่งปันพระวจนะ ขอพระเจ้าอวยพระพรทุกท่านครับ!

                                                                                        ด้วยรักจากใจ

ศจ. ธงชัย ประดับชนานุรัตน์  ศิษยาภิบาล

(ในนามของคณะผู้อภิบาล)

Categories
บทความ โดย ศจ. ธงชัย วันนี้ที่ CJ

เข้าใจ (ผิด)!

“ความสัมพันธ์อันงดงาม มิได้ขึ้นอยู่กับว่า เราเข้าใจคนอื่นดีแค่ไหน แต่อยู่ที่ว่า เราหลีกเลี่ยงการเข้าใจผิดได้ดีเพียงไร!”

(A beautiful relationship doesn’t depend upon now good we understand someone, but on how well we avoid misunderstanding.)

ชีวิตคนเราคงจะมีความสุขมาก หากว่าเราเข้าใจซึ่งกันและกันในทุกเรื่อง เพราะว่ายิ่งเราเข้าใจกันและกันมากเท่าไร โอกาสที่เราจะอยู่ร่วมกันอย่างผาสุกก็มีมากขึ้นเท่านั้น!

แต่ในความเป็นจริงกลับไม่ได้เป็นดังเช่นที่เราคาดหวัง บางทีแม้เราเข้าใจเขาหรือเธอ แต่ก็ไม่ใช่สิ่งที่ทำได้ง่ายนักในการที่จะยอมรับหรือเป็นฝ่ายเดียวที่ต้องปรับตัวหรือทนแบกรับความอึดอัด หงุดหงิดที่เกิดจากอีกฝ่ายหนึ่ง (แม้จะเข้าใจว่าทำไมเขาทำเช่นนั้นก็ตาม) พูดง่าย ๆ ก็คือว่า จะให้เราเป็นฝ่ายเสียเปรียบตลอดไปจะไหวหรือ?

อย่างไรก็ตาม อัตราของความอดทนอดกลั้นของเราแต่ละคนนั้นแปรผันไปตามความสัมพันธ์ระหว่างเรากับพระเจ้าเป็นประการสำคัญ นั่นคือ หากว่าเรามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดติดสนิทกับพระเจ้ามาก เราก็จะมีความอดทนอดกลั้นมากขึ้น  หากเราห่างเหินไม่ติดสนิทกับพระเจ้าเราก็จะมีความอดทนอดกลั้นต่ำลงหรือน้อยลง!

และยิ่งหากว่าความสัมพันธ์ระหว่างเรากับคนที่เราต้องสัมพันธ์ด้วยไม่ดีหรือไม่มาก ความอดทนอดกลั้นของเราก็อาจลดลงจนกลายเป็นศูนย์เลยก็เป็นได้!

แต่ตรงกันข้าม หากว่าเราทั้ง 2 ฝ่ายมีความสัมพันธ์สนิทสนมกลมเกลียวกันเป็นอย่างยิ่ง การที่เราจะอดทนต่อกันและจะช่วยเหลือกันก็จะกลับกลายเป็นเรื่องง่ายที่ทำได้  ดังนั้น หากว่าเราเป็นเพื่อนกัน หรือเป็นพี่น้องที่เรารู้จักกันดี และเราต่างก็เข้าใจในสถานภาพและสถานการณ์ของกันและกัน เราจะมีความเห็นใจในความจำกัดของกัน แต่ขณะเดียวกันก็จะแสดงออกถึงความเต็มใจกระตือรือร้นที่จะอุทิศทุ่มเทเกื้อกูล ร่วมมือกันแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้น และพร้อมที่จะจัดการกับอุปสรรคที่รออยู่ข้างหน้าด้วยกัน!

นั่นคือ เราได้ปฏิบัติแล้วตามพระธรรมสุภาษิตแล้ว ที่ว่า…

   “มิตรสหายก็มีความรักอยู่ทุกเวลา และพี่น้องก็เกิดมาเพื่อช่วยกันยามทุกข์ยาก!”

  (Friends always show their love. What are relatives for if not to share trouble?) (สภษ.17:17)

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เราต้องพึงระมัดระวังเป็นอย่างยิ่งก็คือ “ความเข้าใจผิด?”

เพราะว่าไม่มีสิ่งใดจะเป็นตัวทำลายล้างความสัมพันธ์ระหว่างกันได้อย่างรุนแรงมากเท่ากับ “ความเข้าใจผิด!”

ด้วยเหตุนี้เอง ไม่ว่า คุณจะเข้าใจญาติพี่น้อง หรือมวลมิตรของคุณมากสักเพียงใด แต่หากว่าคุณเปิดช่องให้เขาเข้าใจผิดในตัวคุณ…

ความสัมพันธ์ที่พวกคุณมีอยู่ต่อกันก็อาจพังทลายลงได้ภายในพริบตา!

และคุณเองก็อาจเกิดความเข้าใจผิดในอีกฝ่ายหนึ่งได้เช่นกัน หากว่าคุณด่วนสรุปในสิ่งที่คุณได้เห็น หรือได้ยินมา โดยพึ่งอาศัยความทรงจำหรือประสบการณ์เก่า ๆ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ลบ)

และหากคุณไม่ระวัง….โศกนาฎกรรมอาจจะเกิดขึ้น แต่ไม่ใช่จากคนที่คุณไม่ชอบหรือไม่พอใจ แต่เกิดจากความเข้าใจผิดของตัวคุณเองก็เป็นได้ !

ดังนั้น ขอให้คุณพึงระมัดระวังในการตัดสินผู้ใดหรือเรื่องใด ๆ โดยปราศจากการสื่อสารกับคู่กรณีอย่างเปิดเผยและเปิดใจ!

หากเราให้เกียรติแก่พระเจ้าอย่างสูงและให้ความนับถือต่ออีกฝ่ายอย่างแท้จริง  โดยพึ่งอาศัยความรู้ ความเข้าใจ ความรักและสติปัญญาจากพระเจ้าผ่านการแสดงออกมาอย่างถ่อมสุภาพอ่อนโยน เจือปนด้วยคำพูดที่กอปรด้วยความเมตตากรุณาก็รับรองได้เลยว่าจะไม่มีเรื่องใดในโลกนี้จะสามารถก่อให้เกิดความเข้าใจผิดขึ้นในความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับผู้ใดชนิดที่แก้ไขไม่ได้เลยอีกต่อไป

ธงชัย ประดับชนานุรัตน์- twitter.com/thongchaibsc

fanpage@thongchaibsc , BB 2381A496

Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

ข้อแตกต่างระหว่างความสุขและความชื่นชมยินดี

บาปสัญญาจะให้เรามีความชื่นชมยินดี แต่เราไม่เคยได้รับสักที  ทำไมครับ? เพราะความชื่นชมยินดีที่แท้พบได้ในองค์พระเยซูคริสต์เท่านั้น คุณอาจเป็นคนที่หลงหายไปและมีความสุขอยู่ชั่วขณะ แต่ที่ผมกำลังพูดถึงอยู่นี้ไม่ใช่เป็นเรื่องเกี่ยวกับความสุข เพราะความสุขขึ้นอยู่กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นภายนอก ความชื่นชมยินดีขึ้นอยู่กับองค์พระผู้เป็นเจ้าครับ

หนังสือฟีลิปปี  4:4 กล่าวว่า “จงชื่นชมยินดีในองค์พระผู้เป็นเจ้าทุกเวลา ข้าพเจ้าขอย้ำอีกครั้งว่า จงชื่นชมยินดีเถิด” ถ้าคุณมีชีวิตอยู่เพื่อความสุข คุณก็เป็นนักโทษของสถานการณ์ เพราะถ้าสถานการณ์เปลี่ยน คุณก็จะไม่มีความสุขอีกต่อไป

พระเยซูคริสต์ไม่เคยเปลี่ยนแปลง  ความสุขเป็นเหมือนเครื่องสำอาง มันอยู่ภายนอก ความชื่นชมยินดีเป็นคุณลักษณะที่มาจากภายใน ความสุขตอบสนองได้แค่ความต้องการบนพื้นผิว แต่ความชื่นชมยินดีตอบสนองต่อความต้องการลึกๆภายในใจคุณได้ ดังนั้น ความสุขจึงเป็นเหมือนปรอท ที่รายงานไปตามสภาพที่เกิดขึ้น ความชื่นชมยินดีเป็นเหมือนอุปกรณ์ควบคุมอุณหภูมิที่คอยควบคุมให้อยู่ในสภาพตามที่กำหนด

ความสุขจะระเหยไปในยามวิกฤติ ความชื่นชมยินดีกลับเข้มข้นขึ้นในยามวิกฤติ ความสุขเป็นสิ่งดี แต่ผมขอบอกพวกคุณว่า ความสุขจะสุขที่สุดได้เมื่อผสมผสานไปกับความชื่นชมยินดี และเมื่อคุณรู้จักความชื่นชมยินดีในองค์พระเยซูคริสต์

โดย: Pastor Adrian Rogers

Daily Treasure from the Words: www.lwf.org

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • ทำให้ต้องกลับมาพิจารณาว่าแท้จริงแล้วเราเป็นคนมีความสุข หรือความชื่นชมยินดี? ถ้ามีแต่ความสุขมันก็จะขึ้นๆลงๆเหมือนสภาพอากาศบ้านเรา ถ้าชื่นชมยินดีก็จะยิ้มผ่านไปได้ในแทบทุกสถานการณ์ – ขอพระเจ้าอวยพรค่ะ 

 

Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

วางใจในสิ่งดีที่พระเจ้าเตรียมให้ ‏

เรารู้ว่าพระเจ้าทรงช่วยคนที่รักพระองค์ให้เกิดผลอันดีในทุกสิ่ง คือคนทั้งปวงที่พระองค์ได้ทรงเรียกตามพระประสงค์ของพระองค์ (โรม 8:28)

ผมเคยได้ยินผู้ชายคนหนึ่งพูดเป็นพยานว่าพระเจ้าทำสิ่งต่างให้เกิดผลดีในชีวิตเขาอย่างไร ไม่ว่าจะสิ่งดีหรือเลว เขายืนขึ้นในโบสถ์และกล่าวว่า  “ผมเกลียดเกลือ” แล้วก็พูดต่อว่า “ผมเกลียดเบคกิ้งโซดา และเกลียดแป้งด้วย”

แล้วเขาพูดต่อว่า “แต่ผมชอบขนมปังกรอบ”

เกลือโดยตัวของมันมีรสชาติน่าขนลุก และถ้าคุณลองชิมเบคกิ้งโซดาและแป้งเปล่าๆ ผมคิดว่ามันคงไม่มีรสชาติ แต่เมื่อคุณนำทั้งสามสิ่งนี้มาผสมกัน มันจะได้บางสิ่งที่ดีกว่าแยกตามลำพังแต่ละชนิด ในทางเดียวกัน พระเจ้าสามารถนำสิ่งต่างๆในชีวิตคุณที่เลวร้ายมาไว้ด้วยกันเพื่อให้เกิดผลดีสำหรับคุณได้

พระเจ้าสามารถนำโศกนาฏกรรมของคุณ น้ำตา และการทดสอบ รวมถึงคุณสมบัติดีเลิศแห่งไม้กางเขน มาทำงานด้วยกันเพื่อให้เกิดผลดีสำหรับคุณได้ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่ามะเร็ง หรืออุบัติหตุรถยนตร์เป็นสิ่งดี แต่หมายความว่าพระเจ้าสามารถนำโศกนาฏกรรมต่างๆของชีวิต สิ่งที่ดูไม่สมเหตุสมผล และนำมารวมกันไว้เพื่อให้เกิดผลดี

ดังนั้นเมื่อปัญหาโถมเข้ามา เกิดการเจ็บป่วย และเมื่อดูเหมือนทุกสิ่งกำลังพังลง จำไว้ว่าพระเจ้ากำลังทำงานของพระองค์เพื่อให้เกิดผลดีที่สุดสำหรับคุณ พระองค์จะไม่มีวันปล่อยคุณไปครับ !

เมื่อการท้าทายของชีวิตเยี่ยมหน้าเข้ามา จำไว้ว่าพระเจ้ากำลังทำงานเพื่อให้เกิดสิ่งดีที่สุดในชีวิตคุณ

โดย: Pastor Jack Graham

Jack Graham Power Point Ministry: www.powerpoint.org

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • ในสายตาของเราบางสิ่งอาจดูเลวร้าย และน่าผิดหวัง แต่ภาพใหญ่ในสายพระเนตรของพระเจ้า ทุกสิ่งที่เกิดขึ้น เมื่อนำมารวมกันในเวลาที่พระองค์หมายพระทัยไว้ จะเกิดสิ่งดีที่สุดสำหรับผู้ที่รักพระองค์… ดังนั้นอย่าเพิ่งท้อและหมดกำลังใจนะคะ – ขอพระเจ้าอวยพรค่ะ

 

Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

นมัสการผู้ชมเพียงพระองค์เดียว ‏

ข้าพเจ้าจะสรรเสริญพระเจ้าตลอดไป คำสรรเสริญพระองค์อยู่ที่ปากข้าพเจ้าเรื่อยไป จิตใจของข้าพเจ้าโอ้อวดในพระเจ้า ให้คนที่เสงี่ยมเจียมตัวได้ฟังและยินดี เชิญยอพระเกียรติพระเจ้า พร้อมกับข้าพเจ้า ให้เราสรรเสริญพระนามของพระองค์ด้วยกัน – สดุดี 34:1−3

เป็นความจริงที่แย่หน่อยสำหรับวัฒนธรรมของเราในทุกวันนี้ คริสตจักรกลายเป็นสถานที่สำหรับชมการแสดง โดยปกติเมื่อคุณไปฟังคอนเสิร์ตหรือไปดูละคร คุณไปเพื่อมองหาความบันเทิง แต่เมื่อคุณก้าวเข้าไปในคริสตจักรส่วนใหญ่ คุณจะเห็นรูปแบบเดิมๆ – ที่นั่ง เวที และเครื่องเสียง

เมื่อเป็นเช่นนี้ ผมคิดว่าเดี๋ยวนี้หลายๆคริสตจักรมีแนวคิดว่าคนที่อยู่บนเวทีคือผู้แสดง ที่ประชุมเป็นผู้ชม และพระเจ้าผู้ประทับบนสวรรค์เป็นผู้กำกับ ดังนั้นหน้าที่ของผู้ชมในห้องประชุมจึงเป็นแค่สังเกตุการณ์และดูว่าการแสดงดีหรือไม่ ถ้าไม่ดี พวกเขาก็จะลุกกลับก่อน และไปหาโชว์ที่ดีกว่าในโบสถ์อื่นในอาทิตย์ถัดไป

แต่นี่หาใช่การนมัสการที่แท้จริงไม่ การนมัสการที่แท้จริง ผู้อยู่ในที่ประชุมจะเป็นผู้แสดง และพระเจ้าเท่านั้นเป็นผู้ชม พระองค์ทรงเป็นผู้เดียวที่ฟังคำสรรเสริญที่คุณเท่านั้นสามารถให้ได้ พระองค์ทรงเป็นผู้ชมแต่เพียงพระองค์เดียวครับ!

ครั้งต่อไปที่ไปโบสถ์ จำไว้ว่าหน้าที่ของคุณไม่ใช่ไปชมการแสดงเพื่อความบันเทิง หน้าที่ของคุณคือร้องเพลงสรรเสริญพระบิดาผู้สถิตในสวรรค์!

อย่าทำให้โบสถ์เป็นเพียงสถานที่ชมการแสดง แต่ให้ตัวคุณเป็นหนึ่งในผู้แสดงถวายให้แด่พระเจ้า พระองค์ทรงเป็นผู้ชมเพียงพระองค์เดียว

โดย: Pastor Jack Graham

Jack Graham Power Point Ministry: www.powerpoint.org

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • อธิษฐานเผื่อทีมนมัสการในโบสถ์ของคุณ และเผื่อสมาชิกที่จะทำหน้าที่ระหว่างการนมัสการอย่างถูกต้องและด้วยความเข้าใจค่ะ – ขอพระเจ้าอวยพระพร

 

 

Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

ใครจะไป?

“และข้าพเจ้าได้ยินพระสุรเสียงขององค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า “เราจะใช้ผู้ใดไป และผู้ใดจะไปแทนเรา” แล้วข้าพเจ้าทูลว่า “ข้าพระองค์อยู่นี่ พระเจ้าข้า ขอทรงใช้ข้าพระองค์ไปเถิด” (อิสยาห์ 6:8)

พระเจ้าตรัสกับอิสยาห์ว่า “เราจะใช้ผู้ใดไป และผู้ใดจะไปแทนเรา?”  คำตรัสของพระเจ้าเป็นคำถามครับ

“เราจะส่งใครไป?  ใครจะไปให้เรา?”

คุณจะไปมั้ย? คุณพร้อมจะยืนอยู่ในช่องว่างมั้ยครับ?

ถ้าพระวิญญาณของพระเจ้ามาค้นในท่ามกลางพวกเราทุกวันนี้ ผมสงสัยว่าพระองค์จะพบชายหรือหญิงที่เต็มใจยืนอยู่ในช่องว่าง เต็มใจอธิษฐาน  เต็มใจทำตัวเองให้ว่างและพร้อม เต็มใจยื่นมือออกไปสู่ผู้ที่ยังไม่รู้จักพระองค์

คริสเตียนจำนวนมากกล่าวว่า “ฉันไม่ค่อยกล้า”   “ฉันกลัวนั่น กลัวนี่” แต่ผมคิดว่า คริสเตียนจำนวนมากไม่ได้มีภาระใจเมตตาสงสารเพียงพอในฐานะผู้เชื่อที่กล้าฝ่าอุปสรรคไป

นั่นไม่ได้หมายความว่ามีหลายอย่างที่เรายังไม่ได้เรียนเพื่อจะแบ่งปันความเชื่อออกไป และให้เกิดผล แต่ภาระนั้นยังคอยอยู่ และผู้เชื่อจำต้องกล้าออกไปทำบางสิ่งเพื่อภาระนั้น

พูดรวมๆได้ว่า การแบ่งปันความเชื่อไม่ได้เป็นสิ่งที่สำคัญอะไรนักหนาสำหรับพวกเราหลายคน นี่จึงเป็นเรื่องสำคัญที่ทำไมพระเจ้าใส่ภาระใจให้เราห่วงใยผู้คนที่ยังไม่รู้จักกับพระองค์

ผมพร้อมที่จะลองผิดลองถูกเพื่อแบ่งปันความเชื่อออกไป แทนที่จะอยู่เฉยและไม่ทำอะไรเลย อย่างน้อยผมก็ได้เรียนรู้บางสิ่งจากข้อผิดพลาดของตัวเอง

แต่ถ้าเราไม่ทำอะไรเลยเพราะความกลัวว่าจะถูกปฏิเสธ ถูกบอกปัด เราก็จะไม่มีวันพบความสำเร็จที่น่าภาคภูมิใจ เราก็กำลังพลาดไปจากสิ่งที่พระเจ้าเรียกร้องให้เราทำ

ข้อสรุป: สำหรับบางคน แบ่งปันความเชื่อไม่ใช่เรื่องใหญ่ เพราะพวกเขาไม่ใส่ใจในคนอื่นๆ คุณมีใจห่วงใยพอที่จะใส่ใจกับข่าวประเสริฐหรือไม่ครับ?

โดย: Pastor Greg Laurie

อนุญาตโดย  Harvest Ministries with Greg Laurie

PO Box 4000, Riverside, CA 92514

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • เรากล้าทำตามพระประสงค์ พระองค์ก็พร้อมที่จะไปด้วยกันกับเรา … ประสบการณ์อัศจรรย์ไม่ไกลเกินเอื้อมค่ะ – ขอพระเจ้าอวยพร

 

Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

ความหวังยิ่งใหญ่ที่สุดที่คุณมีได้ ‏

“พระเจ้าจะทรงเช็ดน้ำตาทุกๆหยดจากตาของเขา ความตายจะไม่มีอีกต่อไป การคร่ำครวญ การร้องไห้ และการเจ็บปวดจะไม่มีอีกต่อไป เพราะยุคเดิมนั้นได้ผ่านพ้นไปแล้ว” (วิวรณ์ 21:4)

หลายปีมาแล้ว ชายคนหนึ่งต้องโทษถูกตัดสินประหารชีวิต แต่ได้รับการเลื่อนเวลาประหารออกไปก่อนเพราะเขาให้สัญญากับพระราชาว่าจะสอนให้ม้าของพระองค์บินได้ภายในหนึ่งปี ด้วยเงื่อนไขว่าถ้าทำไม่สำเร็จเขาจะถูกฆ่าตายตอนสิ้นปี

วันหนึ่งขณะที่เขากำลังนั่งอยู่กับนักโทษคนอื่นๆ มีคนถามขึ้นมาว่า “คุณแน่ใจได้อย่างไรว่าจะสอนให้ม้าบินได้?”

เขาตอบว่า “ไม่หรอก แต่ภายในหนึ่งปี พระราชาอาจตาย หรือฉันอาจตาย หรือไม่ม้าก็อาจตายได้ ใครจะไปรู้? หรือเผลอๆบางทีม้าอาจจะเรียนจนบินได้ ก็เป็นได้”

คริสเตียนได้ชื่อว่าเป็นพวกมองโลกในแง่ดีที่สุด ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นในชีวิต ถ้าคุณเป็นผู้ที่เชื่อในพระเยซู คุณยังมีความหวัง สำหรับคริสเตียนแล้ว ความหวังสำคัญและป็นเหมือนอ๊อกซีเจนให้กับร่างกาย คุณอาจมีชีวิตอยู่ได้แต่ไม่มีสุขภาพที่ดี มีชีวิตอยู่ได้แต่ไม่มีความสุข แต่คุณไม่อาจอยู่ได้ถ้าไม่มีความหวัง

พระวจนะของพระเจ้าเรียกความหวังของเราว่าเป็นความหวังแห่งพระพร เป็นความหวังที่นำความชื่นชมยินดีมาสู่ผู้เชื่อ เป็นความหวังที่แน่นอนและแน่ชัดว่าวันหนึ่งข้างหน้าพระเยซูจะทรงเช็ดน้ำตาทุกหยดของคุณเมื่อพระองค์เสด็จกลับมา

ดังนั้นในการดำเนินชีวิต จำไว้ว่าเมื่อคุณมองไปข้าหน้าจะมีวันที่ดีกว่ารออยู่เสมอเมื่อพระเยซูเสด็จกลับมา พระองค์ทรงเป็นความหวังที่ยิ่งใหญ่ของคุณ!

การเสด็จกลับมาของพระเยซูเป็นความหวังยิ่งใหญ่ที่สุดที่คุณมีได้ ดังนั้นจงดำเนินชีวิตแต่ละวันในทุกสถานการณ์ด้วยความมั่นใจในการเสด็จกลับมาของพระองค์!

โดย: Pastor Jack Graham

Jack Graham Power Point Ministry: www.powerpoint.org

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • ทุกวันนี้สิ่งใดคือความหวังยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของคุณ? ถ้าไม่ใช่หวังใจในความรอดนิรันดร์ และการสถิตอยู่ด้วย ก็แปลว่าความหวังยิ่งใหญ่ที่สุดของคุณอยู่ผิดที่ค่ะ – ขอพระเจ้าอวยพร