หมวดหมู่: วันนี้ที่ CJ

Categories
วันนี้ที่ CJ สารจากศบ.

สารจากศบ. 25 กันยายน 2011

25 กันยายน 2011

สวัสดีครับ CJ ที่รัก

อาทิตย์ที่แล้วสนุกมาก  ในพิธีบัพติศมามีชื่อแจ้งมา 10 ท่าน แต่มาเพียง 9 ท่าน พอ 9 ท่านรับเสร็จ คนที่ 10 ก็มาถึงพอดี ทำเอางง ไปเลย เพราะไม่เคยเจอสถานการณ์นี้มาก่อน  ต้องเริ่มใหม่อีกรอบสำหรับท่านที่ 10!

นับเป็นประสบการณ์พิเศษที่เราคงไม่มีวันลืมเลือน (สำหรับการรับบัพติศมาครั้งที่ 4 ในปี 2011 นี้) ส่วนครั้งหน้า (ครั้งที่ 5) จะมีขึ้นในเดือน ธันวาคม นะครับ ผู้ใดประสงค์จะรับในรุ่นสุดท้ายของปีนี้ ช่วงคริสตมาสพอดี กรุณาแจ้งที่ อ.วรรณ และขอบคุณพระเจ้าที่วันอาทิตย์ที่แล้วมีผู้ประกาศตัวรับเชื่อ 3 ท่านคือ  คุณเมย์  คุณคิม และคุณอ้อย

ผมขอขอบคุณพระเจ้าสำหรับคำพยานและชีวิตที่เป็นแบบอย่างต่อลูกน้อง (คนงาน) ของคุณมนตรี และครอบครัวที่ ทำให้เวลานี้มีคนงานอย่างน้อย 6 คนมาประกาศตัวรับเชื่อใน CJ แล้ว และกำลังเปิดกลุ่มแคร์ในโรงงานอยู่ ขอพระเจ้าอวยพรมาก ๆ ครับ!

ข่าวที่ดีขึ้นมานิดก็คือทีมฟุตบอลของ CJ เรา เวลานี้มีฝีมือฝีเท้าดีขึ้นมากเลย เวลานี้แพ้คนอื่นน้อยลงเรื่อย ๆ และเริ่มชนะบ้างแล้ว  ขอหนุนใจให้สู้ต่อไป ได้ยินว่ากำลังรับสมัครกองเชียร์เสียงแจ๋ว ๆ อยู่ ผู้ใดพร้อมติดต่อด่วนครับ!

ปลายเดือนตุลาคมนี้ จะมีค่ายเฉพาะอนุชน ใครสนใจไปร่วมติดต่อด่วนได้ ที่ คุณฟั่น !

ขออธิษฐานเผื่อการแต่งงานของคุณ บี- คุณ ลินา (11-11-11) และ คุณโบ – คุณ คิด (29-12-11)

วันนี้ขออธิษฐานเผื่อผมด้วย ตอนนี้กำลังเทศนาทั้ง เช้า – บ่าย อยู่ที่จังหวัดเพชรบุรี และอาทิตย์หน้าผมจะกลับมาเทศน์ที่ CJ ครับ!

และขออธิษฐานเผื่อคริสตจักรลูกของเราที่นมัสการภาคบ่าย (14.30 น.)คือ Agape Baptist Church ที่ บ.แมงป่อง (ลาดพร้าว) ตั้งแต่วันเปิดนมัสการมา (4 กย) ผมไม่มีโอกาสได้ไปใน 3 อาทิตย์ที่ผ่านมาเลย แต่ขอบคุณพระเจ้า ได้ข่าวว่ากำลังลงตัวเข้าที่ และจะก้าวหน้าได้อย่างมั่นคงแน่ ๆ โดยการสนับสนุนอย่างเต็มใจของ CJ ของเรา!  ต้องขอขอบคุณเป็นพิเศษสำหรับพี่น้องจำนวนหนึ่งที่อาสาสมัครไปช่วย (โดยเฉพาะอย่างยิ่งทีมนมัสการและทีมปฏิคม)

ขออธิษฐานเผื่อสมาชิกที่เจ็บป่วยหรือคนในครอบครัวที่ไม่สบายด้วย เผื่อบางคนที่กำลังมีปัญหาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทั้งในครอบครัวและในการประกอบอาชีพ และบางคนที่กำลังทุกข์หนักกับปัญหาส่วนตัวบางเรื่อง!

และอย่าลืมอธิษฐานเผื่อ สมาชิก CJ หมายเลข  249-252  คือ  249 . คุณวิไลวรรณ ตันติโสภารักษ์ (วิ)  250. คุณ ธนวุฒิ ตันติโสภารักษ์ (เพียว) 251. คุณ จันทร์พิม สง่าแสง (พิม) 252. คุณจิรัญญา ศรีมูล  (เอ๋) ในหัวข้อต่อไปนี้

  1. สุขภาพกาย – จิตและวิญญาณที่แข็งแรง สมบูรณ์
  2. คำพูดและชีวิตที่บริสุทธิ์เป็นพร และเป็นพยานถวายเกียรติแด่พระเจ้า และนำหลายคนให้ สนใจหรือมาหาพระคริสต์ (หรือนำตัวเองกลับมาหาพระคริสต์ หากว่าห่างหายไป)
  3. ปัจจัยอื่น ๆ ที่จำเป็นต่อการดำรงชีวิตมีอย่างพอเพียง เช่น ทรัพย์อื่นๆ เงินทองและการงานอาชีพ
  4. สติปัญญา  ความรู้ความเข้าใจ  และพร้อมให้อภัยด้วยความรักอย่างเหลือล้น  ซึ่งจำเป็นอย่างยิ่งต่อ การศึกษา  การทำงาน การรับใช้และความสัมพันธ์กับคนอื่น และในการแก้ไขปัญหาที่เผชิญ  ฯลฯ
  5. กระตือรือร้น ในการศึกษาพระคัมภีร์ การอธิษฐาน การมีส่วนร่วมในชีวิตและสามัคคีธรรมกับพี่น้องอย่างเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในวาระโอกาสต่าง ๆ อย่างเช่น ในกลุ่มแคร์หรือกิจกรรมต่างๆ ของคริสตจักร   อย่างเช่นเคย
  6. มีความตั้งใจ   ความพยายาม และความสม่ำเสมอ ในการมานมัสการพระเจ้าที่คริสตจักร โดยให้พระ องค์ทรงเป็นที่หนึ่งในชีวิตอย่างแท้จริง
  7. มีความเสียสละ ทุ่มเท ในการมีส่วนร่วมในการรับใช้และในพันธกิจต่าง ๆ ของคริสตจักร ทั้งโดยการถวายทรัพย์  แรงงาน  สติปัญญา ความสามารถ หรือเวลา ฯลฯ
  8. มีความเจริญเติบโตในฝ่ายจิตวิญญาณ  ทั้งความรู้ ความเข้าใจในพระวจนะของพระเจ้า และในการรับใช้!

หากผู้ใดคิดว่าตนเองเป็นสมาชิกของ CJ แต่ยังไม่ได้รับใบรับรองสมาชิกภาพจากคริสตจักร กรุณาติดต่อสอบถามที่ อ.วรรณ โดยด่วน!

ผมขอขอบคุณพระเจ้า และขอบคุณพี่น้องที่ไปตามกลุ่มแคร์ต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่มาศึกษาพระคัม ภีร์ในวันพฤหัส สำหรับผมแล้ว นี่คือ รายการหลักของคริสตจักรที่สำคัญไม่ยิ่งหย่อนไปกว่าการนมัสการในวันอาทิตย์เช้า เลย เพราะว่าในวันพฤหัสเรามาเรียนพระวจนะของพระเจ้าผู้ที่เรามานมัสการพระองค์ในตอนเช้าวันอาทิตย์!

และผมประทับใจมากที่ แม้ฝนจะตก ฟ้าจะร้อง น้ำจะท่วม ธุระจะยุ่ง หรือปัญหาจะเยอะ ก็ไม่อาจขัดขวางการมาศึกษาพระคัมภีร์ของพวกเราได้ และผลคือ พระวจนะของพระเจ้าได้ฟื้นฟูจิตใจของเราทุก ๆ คน!

วันนี้ ขอให้เรานมัสการกันอย่างเต็มที่จากจิตและวิญญาณเลยนะครับ

ขอขอบคุณ อ. นิกร สิทธิจริยาภรณ์   ที่มาแบ่งปันในวันนี้ ขอพระเจ้าอวยพร

ด้วยรักจากใจ

ศจ. ธงชัย ประดับชนานุรัตน์  ศิษยาภิบาล

(ในนามของคณะผู้อภิบาล)

Categories
บทความ โดย ศจ. ธงชัย วันนี้ที่ CJ

คุณห่วงหาอาวรณ์อะไร?

 “บางทีสิ่งที่คุณอาวรณ์ห่วงหา ไม่ใช่ “บุคคล” แต่เป็น “ความรู้สึก”(ดีๆ) ซึ่งคุณมีในยามที่คุณได้อยู่กับเขา!”

(Sometimes it’s not the person that you miss, but the feeling you had when you were with them.)

ในระยะหลังนี้ผมชอบกลับไปนั่งดูรูปภาพเก่าๆ ของ “เหตุการณ์” เมื่อหลายสิบก่อน

เวลาดูก็มีความรู้สึกบางอย่างที่แป๊ปขึ้นมาอย่างอธิบายไม่ถูก!

แรกๆ ผมเข้าใจไปว่า ผมคงคิดถึงบุคคลต่างๆ ในภาพเหล่านั้น แต่คิดไปคิดมาก็ตระหนักว่า “ไม่ใช่”!

เพราะว่า ต่อให้ผมกับคนทั้งหลายในภาพเหล่านั้นมาเจอะเจอพบหน้ากันอีกทีก็คง(แทบจะ) จำกันไม่ได้แล้ว หรือต่อให้จำได้ความผูกพันที่มีต่อกันก็คงไม่เหมือนเดิมแล้ว เพราะทุกอย่างเปลี่ยนแปลงไปอย่างไม่มีทางนำกลับมาให้เหมือนเดิม

สิ่งเดียวที่ฝังแน่นอยู่ในใจของเราเสมอไปคือ “ความรู้สึกดีๆ” ที่ติดตรึงอยู่ในความทรงจำจนยากที่จะสะบัดหรือตัดทิ้งไป!

ยิ่งถ้าหากว่า เราได้เดินหรือนั่งลงแล้วได้ยินเสียงเพลงหรือเสียงดนตรีที่เคยได้ยินในช่วงที่เกิดเหตุการณ์เหล่านั้นด้วยละก็… อารมณ์ของเราก็จะยิ่งบรรเจิดอิ่มเอิบเอ่อล้นหัวใจเลยทีเดียว!

ใช่ครับ!   คนที่เราคิดถึงนั้น ไม่มี “ตัวตน” อีกต่อไปแล้ว เพราะต่อให้คนๆ นั้นมาอยู่ต่อหน้าเราในเวลานี้ “อารมณ์” และ “ความรู้สึก” ที่เราเคยมีต่อเขา จะไม่มีวันเป็นเหมือนอย่างที่เราคิดว่าน่าจะเป็นอีกต่อไป!

“เวลา” ได้ “ชะล้าง” หรือ “ละลาย” ความเข้มข้นของความผูกพันที่เคยมีต่อกันไปอย่างไร้ความปราณี!

ดังนั้น แม้จะเจอกัน แต่ความรู้สึกที่เคยคำนึงโหยหาอยากจะพบหน้าก็จะค่อยๆ จางหายไป!

มีแต่ “ความรู้สึก” ที่มีต่อ “บรรยากาศ” และ “เหตุการณ์” รวมทั้ง “บุคคล” ในช่วงเวลาแห่งความหลังเหล่านั้น ที่เราสลัดไม่หลุดจริง ๆ!

ในพระคัมภีร์เดิม ชาวอิสราเอลก็มี “เหตุการณ์” ที่ทำให้พวกเขาระลึกถึง “พระคุณของพระเจ้า” ผ่านการช่วยกู้ต่างๆ มาหลายเหตุการณ์

แต่เหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ชาติของพวกเขาคือ การที่พระเจ้าทรงนำพวก เขาให้พ้นจากการเป็นทาสของอียิปต์ เดินทางผ่านทะเลแดงที่เปิดออกและผ่านพ้นการทดลองทั้งปวงในถิ่นทุรกันดาร

“ท่านทั้งหลายอย่ากลัวเขาเลย แต่จงระลึกถึงการที่พระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านกระทำต่อฟาโรห์ และต่อชาวอียิปต์ทั้งสิ้นนั้น การทดลองใหญ่ยิ่งซึ่งนัยน์ตาท่านได้เห็นแล้วทั้งหมายสำคัญ การอัศจรรย์ พระหัตถ์ทรงฤทธิ์ และพระกรที่เหยียดออก  ซึ่งพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านได้ทรงใช้พาท่านทั้งหลายออกมา พระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านทั้ง หลายจะทรงกระทำต่อชนชาติทั้งหลายที่ท่านกลัวอย่างนั้นแหละ”  (ฉธบ.7:18-19)

พี่น้องที่รัก!

แล้วในชีวิตของคุณละ  มี “เหตุการณ์ใด” ที่ประทับอยู่ในความทรงจำของคุณที่ส่งผลต่อ “ความรู้สึก” ของคุณมาจนทุกวันนี้มากที่สุด?

มี “ความรู้สึกใด” ที่ทำให้คุณมีความปลื้มปีติ และเป็นสุขมากที่สุด ในทุกครั้งที่คุณหวนคิดคำนึงถึง ด้วยความห่วงหาอาวรณ์?

มี “บุคคลใด” บ้างที่ทำให้คุณเกิดรู้สึกดีๆ ที่ได้คิดถึงเขาขึ้นมา !

มีใครสักคนบ้างไหมที่คู่ควรต่อการระลึกถึงเหมือนผู้หญิงที่นำน้ำหอมราคาแพงมาชโลมพระเยซูคนนั้น?

“เราบอกความจริงแก่ท่านทั้งหลายว่า การซึ่งหญิงนี้ได้กระทำจะเลื่องลือไปเป็นที่ระลึกถึงเขาที่ไหนๆที่ข่าวประเสริฐนี้จะประกาศไปทั่วพิภพ” (มธ.26:13)

และมีใครบ้างไหม ที่กำลังมีความรู้สึกเปี่ยมสุขเมื่อเขาคิดถึงคุณ?

ธงชัย ประดับชนานุรัตน์- twitter.com/thongchaibsc

fanpage@thongchaibsc , BB 2381A496

 

Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

ใส่หัวใจของคุณลงไป

เพราะฉะนั้นเปโตรจึงถูกจำไว้ในคุก แต่ว่าคริสตจักรได้อธิษฐานพระเจ้าเพื่อเปโตรด้วยใจร้อนรน (กิจการ 12:5)

กิจการบทที่ 12 บันทึกเรื่องเหตุการณ์ร้ายแรงที่เกิดขึ้นในคริสตจักรยุคแรก  ยากอบถูกประหารชีวิตโดยกษัตริย์เฮโรด เปโตรถูกจับตัวไป และแน่นอนเรารู้ดีว่าเกิดอะไรขึ้นกับท่าน แล้วคริสตจักรทำอย่างไรกัน? พวกเขาอธิษฐาน แต่พวกเขาไม่ได้อธิษฐานในแบบเดิมๆ พวกเขาอธิษฐานด้วยใจที่ร้อนรน เราอ่านพบถ้อยคำที่ว่า “อธิษฐานพระเจ้าเพื่อเปโตรด้วยใจร้อนรน” ผมชอบมาก

คำว่า “อธิษฐานด้วยใจร้อนรน” สามารถแปลได้อีกว่า “อธิษฐานอย่างจริงจังและจริงใจ” หรือ “ขยายขอบเขตออกไป”เอื้อมออกไปเพื่อบางสิ่ง คุณเคยทำของตก แล้วเอื้อมไปเก็บไม่ถึงหรือเปล่า แล้วคุณก็พยายามยืดทั้งตัวทั้งแขนออกไปเพื่อเก็บให้ได้? ครับ แบบเดียวกันกับการอธิษฐานที่คริสตจักร การอธิษฐานของพวกเขาไม่ได้เป็นไปแบบไปเรื่อยๆ น่าง่วงนอน อธิษฐานทำนองว่า ข้าแต่พระเจ้าขอทรงช่วยเปโตรด้วย… แต่นี่เป็นการอธิษฐานแบบเขย่าประตูสวรรค์ทีเดียว พวกเขาไม่ย่อท้อ แล้วทายซิว่าเกิดอะไรขึ้น? คำอธิษฐานของพวกเขาได้ยินไปถึงพระกรรณ

ครั้งที่หญิงต่างชาติวิงวอนพระเยซูให้ช่วยรักษาบุตรสาวที่ถูกผีสิง พระองค์ตรัสกับเธอว่า “ซึ่งจะเอาอาหารของลูกโยนให้แก่สุนัขก็ไม่ควร” (มัทธิว 15:26)

เธอน่าจะจากพระองค์ไปด้วยความโกรธ แต่เธอกลับพูดว่า “จริงเจ้าข้า แต่สุนัขนั้นย่อมกินเดนที่ตกจากโต๊ะนายของมัน” (ข้อ 27) พระเยซูไม่ได้ขับไล่ให้เธอไป แต่พระองค์กลับทรงนำเธอเข้ามาใกล้ พระองค์ทราบดีว่าความเชื่อของเธอนั้นยิ่งใหญ่ และเป็นเพราะเธอไม่ย่อท้อ ในวันนั้นบุตรสาวของเธอจึงได้รับการรักษาให้หาย

บางครั้งที่คำอธิษฐานของเราไม่ได้รับคำตอบในทันที เราก็คิดเอาเองว่าพระเจ้าปฏิเสธแล้ว เป็นได้ครับ แต่เป็นได้ที่พระองค์ต้องการให้เราอธิษฐานต่อ “อย่างไม่ย่อท้อ”

นี่เป็นการอธิษฐานที่เข้าถึงพระทัยพระเจ้า เป็นการอธิษฐานที่ทุ่มเททั้งจิตวิญญาณ ยืดออกไปหาพระองค์ด้วยใจปรารถนาที่ร้อนรน คำอธิษฐานส่วนใหญ่ของเราไม่ค่อยมีพลังเพราะเราใส่หัวใจลงไปน้อยเกิน

ข้อสรุป: คุณเคยอธิษฐานแบบยืดออกไปสุดเอื้อมหาพระเจ้าด้วยใจที่ร้อนรนหรือไม่? ครับนี่คือการอธิษฐานอย่างจริงจังและจริงใจ

โดย: Pastor Greg Laurie

อนุญาตโดย  Harvest Ministries with Greg Laurie

PO Box 4000, Riverside, CA 92514

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • อธิษฐานเผื่อคนไทยที่ประสบภัยน้ำท่วมในภาคต่างๆ และเผื่อ 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ บางทีเราอาจต้องอธิษฐานให้ประเทศไทยและคนไทยชนิดเขย่าประตูสวรรค์ทีเดียว – ขอพระเจ้าอวยพรค่ะ

 

Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

สัมผัสกับพระเจ้า

 

ฉะนั้นขอให้เราทั้งหลาย จงมีใจกล้าเข้ามาถึงพระที่นั่งแห่งพระคุณ เพื่อเราจะได้รับพระเมตตา และจะได้รับพระคุณที่จะช่วยเราในขณะที่ต้องการ (ฮีบรู 4:16)

ผมชอบอธิษฐานกับพวกเด็กๆ พวกเขามีอะไรๆเด็กๆที่น่ารักมาก บางครั้งคำอธิษฐานของพวกเขาก็จริงใจไม่เสแสร้ง แต่มีบางครั้งก็ดูเหมือนขี้โกง หรือไม่ยอมอธิษฐานเอาดื้อๆ

พวกเราผู้ใหญ่ส่วนมากชอบอธิษฐานโดยใช้คำพูดแบบน้ำท่วมทุ่ง หรืออธิษฐานเสียยืดยาว แต่พระเจ้าไม่ทรงสนพระทัยในเรื่องเหล่านี้มากนัก พระองค์ไม่ได้ใส่พระทัยในโวหารคำคมต่างๆที่เราใช้ในการอธิษฐาน และที่แน่ๆไม่ทรงประทับใจกับคำอธิษฐานที่ยืดยาว อันที่จริงคำอธิษฐานที่ยิ่งใหญ่ในพระคัมภีร์ล้วนแล้วแต่เป็นคำอธิษฐานสั้นๆ ผมเชื่อว่าถ้าเราอธิษฐานเป็นส่วนตัวกับพระเจ้าเราควรใช้เวลาให้นาน แต่อธิษฐานในท่ามกลางที่ประชุมควรกระชับและสั้น แต่สิ่งสำคัญที่สุดคือเราจำเป็นต้องอธิษฐาน

ดังนั้นเป้าหมายในการอธิษฐานของเราคืออะไร? เพื่อบอกกับพระเจ้าถึงบางสิ่งที่พระองค์ไม่รู้หรือ?  หรือเพื่อชักจูงให้พระองค์ทำบางสิ่งที่พระองค์ไม่จำเป็นต้องทำ? คำตอบคือไม่ใช่ครับ พระเจ้าทรงทราบทุกสิ่ง และพระองค์จะทรงทำในสิ่งที่พระองค์ปรารถนาจะทำ

แล้วอธิษฐานทำไม? คุณค่าของการอธิษฐานคือเราได้เข้าใกล้ชิดพระเจ้า อธิษฐานควรเป็นความสัมพันธ์ที่มีต่อกันระหว่างบิดากับบุตร เราอาจคิดว่าพระเจ้าจะให้ทุกสิ่งที่จำเป็นสำหรับเรา ในทุกๆกรณี และในทันที แต่ถ้าพระเจ้าจะประทานสิ่งดีต่างๆให้กับเราทีเดียวเป็นกองโต  มันเสี่ยงที่เราจะปลื้มกับของประทานเหล่านั้นจนลืมผู้ให้ไปเลย

พระเจ้าประทานสิ่งจำเป็นให้เราเมื่อเรามีความจำเป็น  สิ่งนี้จะทำให้เราเข้าพึ่งพิงพระองค์ เหมือนกับลูกๆที่ได้เงินสำหรับใช้จ่ายจากพ่อแม่ในแต่ละวัน

ทำนองเดียวกัน  เราจำเป็นต้องเข้าเฝ้าพระองค์ทุกวัน เพื่อจะได้รับ “พระคุณที่จะช่วยเราในขณะที่ต้องการ”

ข้อสรุป : คุณค่าของการอธิษฐานคือสัมพันธ์อันใกล้ชิดของเรากับพระบิดา

โดย: Pastor Greg Laurie

อนุญาตโดย  Harvest Ministries with Greg Laurie

PO Box 4000, Riverside, CA 92514

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • วันนี้คุณได้พูดคุยกับพระบิดาหรือยัง? ถ้ายังรีบด่วน เดี๋ยวเราจะห่างเหินเกินไป
  • อธิษฐานเผื่อผู้ประสบภัยน้ำท่วมด้วยนะคะ และหยิบยื่นช่วยเหลือพวกเขาผ่านหน่วยงาน และองค์กรต่างๆค่ะ – ขอพระเจ้าอวยพร

 

 

 


Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

คว้าโอกาสที่จะได้รับใช้

“เหตุฉะนั้นเมื่อเรามีโอกาส ให้เราทำดีต่อคนทั้งปวง และเฉพาะอย่างยิ่งต่อครอบครัวที่มีความเชื่อ” (กาลาเทีย 6:10)

คุณจำเรื่องชายชาวสะมาเรียใจดีในลูกา 10:30-37 ได้หรือไม่? ชาวสะมาเรียผู้นี้ขณะกำลังเดินทางไกล เขาหยุดเพื่อช่วยเหลือชายคนหนึ่งที่ถูกทำร้ายบาดเจ็บสาหัสอยู่ข้างทาง เขาไม่ได้อ้างว่า “นี่ไม่ใช่ธุระกงการอะไรของผม”  มันเป็นโอกาสทอง ที่เขาได้คว้าเอาไว้

รอบๆตัวคุณมีแต่คนที่ต้องการพระเมตตาจากองค์พระเยซูคริสต์ พวกเขาต้องการให้คุณเห็นความเจ็บปวดของพวกเขาเป็นเหมือนโอกาสทองที่จะได้ปรนนิบัติดูแลในพระนามขององค์พระเยซู

ศัตรูตัวเอ้ของความกรุณาคือธุระยุ่ง เรามีลำดับความสำคัญ มีงานต้องทำ มีหน้าที่รับผิดชอบ และเราก็ยุ่งเกินไปจนไม่มีเวลา แต่ถ้าเรายุ่งเกินไปจนไม่มีเวลาให้กับความเมตตากรุณา เราก็ยุ่งเกินไปแล้ว

ตารางชีวิตวันนี้ของคุณคืออะไร? ถ้าใครยางแตก คุณจะหยุดรถช่วยเขาไหม? ถ้ามีคนโทรมาให้คุณช่วยพาไปส่งโรงพยาบาล คุณจะพาไปหรือไม่? เปิดทางให้พระเยซูนะครับ พี่น้อง

โดย: Pastor Adrian Rogers

Daily devotional

Love worth finding ministries: www.lwf.org

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • หยิบยื่นความช่วยเหลือให้ผู้ประสบภัยน้ำท่วมด้วยค่ะ พวกเขารอความช่วยเหลือที่เราให้ได้ในพระนามของพระเยซู
  • บริจาคช่วยผู้ประสบภัยน้ำท่วมในนาม “มูลนิธิสงเคราะห์ชาวไทย” ได้ที่ บัญชีออมทรัพย์ ธนาคารกรุงไทย สาขานานาเหนือ เลขบัญชี 000-1-93816-9 หรือ ในนาม “สหคริสตจักรแบ๊บติสต์ในประเทศไทย” ธนาคารกรุงไทย เลขบัญชี 000-1-61851-2 – ขอพระเจ้าอวยพรค่ะ

 

Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

รับมือกับความวิตกเล็กๆน้อยๆในชีวิต

เหตุฉะนั้น อย่ากระวนกระวายถึงพรุ่งนี้ เพราะว่าพรุ่งนี้คงมีการกระวนกระวายสำหรับพรุ่งนี้เอง แต่ละวันก็มีทุกข์พออยู่แล้ว

(มัทธิว 6:34)

ดร.โฮเวิร์ด เฮนดริกส์ ผู้เป็นศาสดาจารย์ประจำวิทยาลัยคริสเตียนดัลลัส วันหนึ่งท่านมีโอกาสได้รับรองเพื่อนผู้ใหญ่ที่มาจากต่างวิทยาลัย ท่านจึงพาไปทานข้าวที่บ้าน  ขณะนั่งลงที่โต๊ะอาหาร  ดร.เฮนดริกส์ได้ขอให้หลานชายวัยสี่ขวบอธิษฐานขอบคุณพระเจ้าสำหรับอาหาร

และเมื่อมีท่านผู้นำคนสำคัญนั่งอยู่ปลายโต๊ะ เด็กน้อยนั้นอธิษฐานว่า “พระเยซูที่รักครับ ขอพระองค์ไปอยู่ที่รั้วหลังบ้านด้วยครับ อาเมน”

ผู้เป็นแขกรู้สึกประหลาดใจในคำอธิษฐานนั้นมาก ดร.เฮนดริกส์จึงอธิบายให้ฟังว่า “คืออย่างนี้ครับ ที่อีกด้านของรั้วหลังบ้าน มีสุนัขตัวใหญ่นิสัยดุร้ายมากชนิดไม่เคยเห็นมาก่อน และทุกๆวันหลานของผมจะอธิษฐานขอให้พระเยซูไปอยู่ที่รั้วน่ะครับ”

คุณว่าพระเจ้าฟังแล้วสนใจสนามหลังบ้านนี้หรือเปล่าครับ? แน่นอน  คุณว่าพระเจ้าสนใจรั้วหรือเปล่าครับ? แน่นอน แล้วพระเจ้าสนใจความกลัวของเด็กหรือเปล่า? แน่นอนที่สุดครับ

ดังนั้นอะไรก็ตามที่ทำให้คุณกังวลใจ  ไม่ว่าจะเป็นเรื่องเงิน ปัญหาครอบครัว สุขภาพ หรือสุนัขที่อยู่อีกด้านของรั้วหลังบ้าน มอบให้พระเจ้า และให้พระองค์ทำให้จิตใจคุณสงบลง

ไม่มีความกระวนกระวายใดที่เล็กเกินไปสำหรับพระเจ้าจะรับมือ ดังนั้นจงอธิษฐานและนำความกลัวของคุณมอบให้พระองค์ ด้วยรู้ว่าพระองค์ทรงรักคุณ และอนุญาตให้พระองค์มาทำจิตใจคุณให้สงบลง

โดย: Pastor Jack Graham

Jack Graham Power Point Ministry: www.powerpoint.org

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • พระเจ้าทรงรับฟังทั้งเรื่องเล็กเรื่องใหญ่ และพระเจ้าทรงช่วยได้ทั้งเรื่องเล็กและเรื่องใหญ่ วันนี้คุณมีปัญหาใดที่ใหญ่เกินไปสำหรับพระองค์หรือ???
  • อธิษฐานเผื่อผู้ประสบภัยน้ำท่วม และร่วมสมทบทุนบริจาคได้ที่ “มูลนิธิสงเคราะห์ชาวไทย” ธ.กรุงไทย สาขานานาเหนือ บัญชีออมทรัพย์เลขที่ 001-1-93816-9 และ สหคริสตจักรแบ๊บติสต์ในประเทศไทย บัญชีเลขที่ 001-1-61851-2  – ขอพระเจ้าอวยพรค่ะ
Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

สิทธิอำนาจเดียวในสวรรค์

ไม่มีผู้ใดได้ขึ้นไปสู่สวรรค์ นอกจากท่านที่ลงมาจากสวรรค์คือบุตรมนุษย์ (ยอห์น 3:13)

จำนวนคนที่เชื่อในชีวิตหลังความตายเพิ่มขึ้นอย่างน่าตกใจ ไม่นานมานี้มีการสำรวจไปทั่วโลก ถามผู้คนถึงความเชื่อในพระเจ้าและชีวิตหลังความตาย ผลสำรวจจากจำนวน  18,000 คน ใน 23 ประเทศ  51เปอร์เซ็นต์มั่นใจว่ามีชีวิตหลังความตายและมีพระเจ้า ในสหรัฐอเมริกา ความเชื่อยิ่งพุ่งสูง คนอเมริกัน 76 เปอร์เซ็นต์เชื่อว่ามีสวรรค์

ความเชื่อเรื่องชีวิตหลังความตายไม่ใช่เป็นเรื่องโดดเด่นนักในสมัยเรา แทบทุกวัฒนธรรมเชื่อว่ามีบางสิ่งอยู่หลังประตูความตาย และแน่นอนคนอียิปต์ก็เชื่อ นักธรณีวิทยาค้นพบเมื่อไม่นานมานี้ว่าในปิรามิดใหญ่ มีเรือที่เรียกว่าเรือสุริยะเทพ (Solar boat) เชื่อกันว่าเป็นเรือที่ใช้นำพระศพฟาโรห์คูฟูไปสู่สวรรค์หลังความตาย

ชาวกรีกโบราณมักจะนำเหรียญมาใส่ปากผู้ตาย เพื่อใช้เป็นค่าโดยสารเรือข้ามแม่น้ำตามตำนานลึกลับ เพื่อข้ามจากความตายไปสู่ดินแดนอมตะ

พวกอินเดียนแดงจะฝังร่างนักรบพร้อมไปกับลูกม้า คันและลูกธนู เพื่อจะได้นำไปใช้ในดินแดนแห่งความฝันของนักล่า

ในประเทศกรีนแลนด์ พวกเอสกิโมที่ตายตอนเป็นเด็ก ศพจะถูกฝังไปพร้อมกับสุนัขของตัวเอง เพื่อใช้เป็นผู้นำพวกเขาให้ผ่านไปจากดินแดนอันหนาวเย็นแห่งความตายได้

ทุกมุมมองเหล่านี้บิดเบือนและผิดพลาดทั้งหมด แต่มีอยู่สิ่งเดียวที่ถูก คือมีชีวิตอยู่หลังความตาย แม้ในสมัยของพระเยซูเอง ชาวยิวหลายคนมีมุมมองที่วิปลาสไปเกี่ยวกับชีวิตหลังความตาย เพราะพวกเขาไม่ได้ศึกษาสิ่งที่พระวจนะสอนไว้ให้ดี

ตามที่พระเยซูตรัสไว้ มีชีวิตอยู่หลังความตาย ทำไมเราถึงเชื่อตามคำตรัสของพระองค์มากกว่าตามตำนานแหล่งอื่นๆ? องค์พระเยซูคริสต์ทรงมีสิทธิอำนาจที่จะตรัสเรื่องนี้ เพราะพระองค์สเด็จลงมาจากสวรรค์ และพระองค์เสด็จกลับสู่สวรรค์ นี่เป็นเหตุที่ทำไมพระเยซู – พระองค์ผู้เดียวเท่านั้น – ที่สามารถพูดเรื่องชีวิตหลังความตายได้ด้วยสิทธิอำนาจของพระองค์

ข้อสรุป : ตามที่พระเยซูตรัส มีชีวิตอยู่หลังความตาย ลองถามตัวเอง ทำไมพระองค์ทรงมีสิทธิอำนาจที่จะกล่าวเช่นนี้ครับ?

โดย: Pastor Greg Laurie

อนุญาตโดย  Harvest Ministries with Greg Laurie

PO Box 4000, Riverside, CA 92514

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • หลายคนกลัวความตาย เพราะไม่รู้จะไปเจออะไรหลังประตูแห่งความตาย แต่สำหรับผู้ที่เชื่อในองค์พระเยซูคริสต์ หลังประตูนั้นเราจะได้พบกับพระองค์ นับเป็นเรื่องน่ายินดี และเป็นความหวังใจสูงสุดของพวกเรา – ขอพระเจ้าอวยพรค่ะ