Categories
วันนี้ที่ CJ สารจากศบ.

สารจากศบ. 9 ตุลาคม 2011

วันที่ 9 ตุลาคม 2001

สวัสดีครับ CJ ที่รัก

ขอต้อนรับด้วยคำสวัสดีจากใจแด่ทุกท่านครับ!

วันนี้ ขอให้เรามานมัสการพระเจ้าโดยสรรเสริญและขอบคุณพระองค์ ผ่านเสียงเพลง คำพยาน และรอยยิ้ม!

ขอให้อธิษฐานเผื่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ คณะรัฐบาล และผู้มีตำแหน่ง(สูง) ทั้งหลายเพื่อเราจะได้อยู่อย่างสงบสุขในแผ่นดินไทยนี้!

ขอให้อธิษฐานเป็นพิเศษ สำหรับพี่น้องที่ประสบภัยน้ำท่วมอยู่ในหลายจังหวัดเวลานี้

คริสตจักรของเราได้มีส่วนช่วยเหลือทั้งทางตรงและทางอ้อม โดยร่วมมือกับมูลนิธิสงเคราะห์ชาวไทย และมูลนิธิคริสตจักรคณะแบ๊บติสต์ ในหลายโครงการผ่านสมาชิกหลายท่านและหลายกลุ่ม อาทิ   ที่ จ.ชัยนาท (หญิง/ม่อน/อ.วรรณ)  จ.ลพบุรี  (โย,เอ, โจ, เกต ฯลฯ)  ฯลฯ และอีกหลายจุดที่เรากำลังจะไปช่วยและร่วมมือ อาทิ    อยุธยา เป็นต้น หากผู้ใดมีใจพร้อมลงภาคสนาม กรุณาแจ้งชื่อได้ที่ คุณคริส หรือ อ.วรรณ!

ผู้ใดต้องการถวายทรัพย์ กระทำได้

  1. ผ่านทาง CJ
  2. ผ่าน โอนเงินเข้าธนาคารกรุงไทย  สาขานานาเหนือ ชื่อบัญชี “มูลนิธิสงเคราะห์ชาวไทย”  เลขที่บัญชี “000-1-93816-9”  ประเภทออมทรัพย์

วันนี้ ขออธิษฐานเผื่อ สมาชิก CJ หมายเลข  257-260   คือ 257. คุณปาวีณ รัสมี (ปาล์ม) 258. คุณฐิติพร บุญ-หลง (กล้วย) 259. คุณอัญชลี  หัสดีวิจิตร (เอ)  260. คุณยศวดี  หัสดีวิจิตร (โย)

ในหัวข้อต่อไปนี้

  1. สุขภาพกาย – จิตและวิญญาณที่แข็งแรง สมบูรณ์
  2. คำพูดและชีวิตที่บริสุทธิ์เป็นพร และเป็นพยานถวายเกียรติแด่พระเจ้า และนำหลายคนให้ สนใจ หรือมาหาพระคริสต์ (หรือนำตัวเองกลับมาหาพระคริสต์ หากว่าห่างหายไป)
  3. ปัจจัยอื่น ๆ ที่จำเป็นต่อการดำรงชีวิตมีอย่างพอเพียง เช่น ทรัพย์อื่นๆ เงินทองและการงานอาชีพ
  4. สติปัญญา  ความรู้ความเข้าใจ  และพร้อมให้อภัยด้วยความรักอย่างเหลือล้น  ซึ่งจำเป็นอย่างยิ่งต่อการศึกษา  การทำงาน การรับใช้และความสัมพันธ์กับคนอื่น และในการแก้ไขปัญหาที่เผชิญ  ฯลฯ
  5. กระตือรือร้น ในการศึกษาพระคัมภีร์ การอธิษฐาน การมีส่วนร่วมในชีวิตและสามัคคีธรรมกับพี่น้องอย่างเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในวาระโอกาสต่าง ๆ อย่างเช่น ในกลุ่มแคร์หรือกิจกรรมต่างๆ ของคริสตจักร อย่างเช่นเคย
  6. มีความตั้งใจ ความพยายาม และความสม่ำเสมอ ในการมานมัสการพระเจ้าที่คริสตจักร โดยให้พระองค์ทรงเป็นที่หนึ่งในชีวิตอย่างแท้จริง
  7. มีความเสียสละ ทุ่มเท ในการมีส่วนร่วมในการรับใช้และในพันธกิจต่าง ๆ ของคริสตจักร ทั้งโดยการถวายทรัพย์  แรงงาน  สติปัญญา ความสามารถ หรือเวลา ฯลฯ
  8. มีความเจริญเติบโตในฝ่ายจิตวิญญาณ  ทั้งความรู้ ความเข้าใจในพระวจนะของพระเจ้า และในการรับใช้!

อย่าลืมอธิษฐานเผื่อผู้เจ็บป่วยหรือเผชิญกับวิกฤติชีวิตที่เรารักหรือรู้จัก!

อธิษฐานเผื่อพิธีสมรสของ ลินา-บี ในวันที่ 11-11-11 ณ กรุงเทพฯ และ ของ โบ-คิด ในวันที่ 29-12-11 ณ เชียงใหม่

ขอบคุณพระเจ้าที่คริสตจักร Agape หรือ CL คริสตจักรลูกของเรา เมื่ออาทิตย์ที่แล้วมีผู้ประกาศตัวติดตามพระคริสต์ 2 ท่าน !

ขออธิษฐานเผื่อผมด้วยในวันนี้ เพราะกำลังเป็นวิทยากรค่าย อนุชน ของคริสตจักรสาธร อยู่ที่ จ.สระบุรี

และขออธิษฐานเผื่อค่ายอนุชนของ CJ เอง ในวันที่ 28-30 ตค. นี้

อธิษฐานเผื่อคอนเสิร์ตใหญ่ โดย Ron Kenoly (ผู้แต่งเพลงคริสเตียนเพราะ ๆ ที่เราคุ้นเคยกันหลายเพลง) ในวันที่ 18 และ 19 พย. ที่สนามกีฬา เทพหัสดินเป็นฟรีคอนเสิร์ตที่ให้คริสเตียนพาเพื่อนไม่เป็นคริสเตียนที่สนใจเรื่องราวของพระเจ้าไปร่วม ผู้ใดสนใจติดต่อขอรับบัตรได้ที่ สำนักงาน สคบ. โทร .02-6569038

ท้ายนี้ ขอขอบคุณ อ. นคร เวชสุภาพร ที่ได้มาแบ่งปันพระวจนะในวันนี้ ขอพระเจ้าอวยพรทุกท่านให้ได้รับพระพรเต็มล้น

ด้วยรักจากใจ

ศจ. ธงชัย ประดับชนานุรัตน์  ศิษยาภิบาล

(ในนามของคณะผู้อภิบาล)

Categories
บทความ โดย ศจ. ธงชัย วันนี้ที่ CJ

ตามใจแต่อย่าทิ้งสมอง

 “จงทำตามที่ใจของคุณนำ แต่อย่าลืมเอาสมองไปด้วย!”

(Follow your heart, but take your brain with you!)

ยุคนี้เป็นยุคที่กำลังเน้นการกระทำอะไรๆ ตาม “ใจ” กันอย่างอุตลุด!

เป็นยุคที่เน้นให้แต่ละคน ค้นหา “ตัวตน” และ “ความต้องการของตน” ให้พบ

จากนั้นก็ให้ปลดปล่อยอารมณ์ไปตามใจนั้นเลย! ไม่ต้องมีกรอบ ไม่ต้องติดเบรก ขอให้ทำและเป็นอย่างที่เราอยาก จะเป็น และให้ทำแบบสุดๆ ให้เต็มที่ไปเลย ให้คิดว่านี่คือ เสรีภาพของเรา ไม่ต้องแคร์ใคร เพราะนี่คือ ชีวิตของเรา!

ส่วนคนอื่นเราก็ไม่แคร์เหมือนกัน เพราะนั่นไม่ใช่ชีวิตของเรา!

ธุระของคุณเราไม่ยุ่ง แต่ก็อย่ามายุ่งกับธุระของฉัน!

ใช่ครับ! โลกกำลังมุ่งไปในทิศทางนี้ ศูนย์กลางของ “โลก” อยู่ที่ “ตัวตน” ของเราอีกครั้งหนึ่ง!

“อัตตา” หรือ “ตัวกู” ต้องมาก่อนสิ่งอื่นใด!

ดังนั้น หากว่า “ใจ” ของเราอยากจะทำอะไร ใครผู้ใดก็อย่ามาขวาง! แล้วผลลัพธ์ที่ออกมาเป็นอย่างไร?…

“เสียงหัวเราะ!”

ใช่ครับ! ความสุข (ภายนอก) เกิดขึ้นในช่วงต้น ๆ  แต่แล้วก็มักจะจบลงด้วยเสียงอีกเสียงหนึ่ง !

เสียงอะไรนะหรือ?   ก็ “เสียงร้องไห้” ยังไงล่ะ!

ดังนั้น เพื่อป้องกันไม่ให้จบเศร้า  หาก “ใจ” ของคุณนำคุณให้ทำอะไร คุณควรจะใช้ “สมอง” ช่วยตรวจเช็คหรือคำนวณดูอีกทีว่า หากทำตามที่ “ใจ” นำให้ทำนั้น จะต้องจ่ายราคาเท่าไร !

บางครั้ง “ใจ” ของเราอาจมีรสนิยมสูง  แต่รายได้ของเราอาจต่ำจนไม่อาจสนองตอบ “ใจ” ของเราผลที่ตามมาคือ “หนี้สิน” และความยุ่งยากลำบาก(ที่ไม่จำเป็น) ในชีวิต!

ใช่ครับ!  หลายครั้งเราก่อ “หนี้สิน” ที่ไม่จำเป็นขึ้นมาเพราะว่าเราปล่อยให้ “ใจ” นำและลืมเอาสมองติดไปด้วย!

จงระวังให้ดี อย่าไว้ใจผู้ใดมากเกินไป รวมทั้ง “ใจ” ของตัวเราเอง!

พระเจ้าตรัสเตือนว่า ในบรรดาสิ่งทั้งปวงในโลกนี้ “ใจ” ของเรานั้นไว้ใจได้ยากที่สุด

“จิตใจก็เป็นตัวล่อลวงเหนือกว่าสิ่งใดทั้งหมด  มันเสื่อมทรามอย่างร้ายทีเดียว  ผู้ใดจะรู้จักใจนั้นเล่า” (เยเรมีย์ 17:9)

พระเจ้าจึงทรงให้ “สมอง” มาช่วยกำกับและเตือนสติ “ใจ”!

แต่บ่อยครั้งพระองค์ก็ทรงเสียพระทัยที่ “สมอง” เกิดไปเออออกับใจ เลยพากันลงคลอง ลงเหวไปด้วยกันทั้งคู่

พระเจ้าผู้ทรงตรวจค้นดูจิตจึงต้องกระทำกิจในจิตใจของเราผ่านทางพระวิญญาณบริสุทธิ์โดยตรง เพื่อให้เรารู้สึกสำนึกตน และกลับใจใหม่แก้ไขก่อนที่จะต้องรับผลการกระทำตาม “ใจ” ของตน

“เราคือพระเจ้าตรวจค้นดูจิต  และทดลองดูใจ* เพื่อให้แก่ทุกคนตามพฤติการณ์ของเขาตามผลแห่งการกระทำของเขา”  (เยเรมีย์ 17:10)

ดังนั้น การเข้าหาและเข้าใกล้พระเจ้าเป็นส่วนตัว การไปร่วมสามัคคีธรรมกับพี่น้องเป็นกลุ่ม การไปเรียนพระคัมภีร์เป็นชั้นเรียน หรือการไปร่วมนมัสการในวันอาทิตย์ จึงเป็นการช่วยขัดเกลาให้ “ใจ” ของเรา อยู่ในร่องในรอย และเป็นการปลุก “ความคิด” ของเราให้ตื่นขึ้นเคียงคู่ไปกับ “ใจ” อยู่ตลอดเวลา และเหนืออื่นใดก็คือ เราต้องทำให้ทั้ง “ใจ” และ “ความคิด” (สมอง) ของเรายอมอยู่ใต้การนำของ “พระวิญญาณบริสุทธิ์” ซึ่งจะทำให้ชีวิตของเราปลอดภัย และเกิดผลดีในบั้นปลายอย่างแน่นอน

คำถามคือ “หากว่าวันนี้ชีวิตของฉันสับสนวุ่นวายเพราะใจของฉันทำปั่นป่วนไปแล้ว ฉันควรจะทำอย่างไรดี?”

คำตอบคือ คุณต้องยอมสำนึกผิดที่ปล่อยให้ “ใจ” นำคุณไปในทางผิด และให้รีบเข้าหาพระเจ้าทูลขอให้พระองค์ทรงช่วยคุณ พระองค์จะไม่ทรงซ้ำเติมคุณ แต่จะช่วยคุณตามที่ขออย่างแน่นอน!

พระเจ้าทรงอยู่ใกล้ผู้ที่จิตใจฟกช้ำ  และทรงช่วยผู้ที่จิตใจสำนึกผิด  (สดุดี 34:18)

และอย่าลืมทูลขอให้พระองค์ทรงสร้างใจใหม่ที่สะอาดให้แก่คุณด้วย!

ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงสร้างใจสะอาดภายในข้าพระองค์ และฟื้นน้ำใจที่หนักแน่นขึ้นใหม่ภายในข้าพระองค์”   (สดุดี 51:10)

 

และหลังจากนั้น จงให้ “ใจ” ที่สะอาดขึ้นแล้วนี้ นำชีวิตของคุณไปในทางที่ดีกว่าที่ผ่านมา

จงจำไว้เสมอว่า ไม่ว่าอดีตของคุณเมื่อวันวานที่(ผ่านมาแล้ว) จะสกปรกโสโครกมากสักเท่าใด แต่อนาคตของคุณในวันพรุ่งนี้(ที่ยังมาไม่ถึง) ยังคงสะอาดบริสุทธิ์ใสปิ๊งรอคุณอยู่เบื้องหน้า!

อย่าย่ำยีอนาคต (พรุ่งนี้)ที่แสนล้ำค่าด้วยอดีต(วานนี้)อันไร้ราคาที่ผ่านมา!

ธงชัย ประดับชนานุรัตน์– twitter.com/thongchaibsc

fanpage@thongchaibsc , BB 2381A496

 

Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

ฉันเป็นพลเมืองแห่งฟ้าสวรรค์

แต่บ้านเมืองของเรานั้นอยู่ที่สวรรค์ เรารอคอยผู้ช่วยให้รอด ซึ่งจะเสด็จมาจากสวรรค์คือพระเยซูคริสตเจ้าพระองค์จะทรงเปลี่ยนแปลงกายอันต่ำต้อยของเรา ให้เหมือนพระกายอันทรงพระสิริของพระองค์  ด้วยฤทธานุภาพซึ่งทำให้พระองค์ปราบสิ่งสารพัดลงใต้อำนาจของพระองค์ (ฟีลิปปี 3:20)

ช่วงปิดเทอมหนึ่ง มีเด็กผู้ชายอายุ 10 ขวบจากรัสเซียมาอยู่ด้วยกับเรา และไปโรงเรียนด้วยกันกับลูกชายของฉัน ภาษาอังกฤษของเขาค่อนข้างจะจำกัด จึงต้องพึ่งภาษามือและสีหน้าเพื่อจะสื่อสารกัน  ครั้งหนึ่งฉันพยายามให้เขาเขียนจดหมายถึงพ่อแม่ ฉันนำเครื่องเขียนออกมา ส่งปากกาให้ ชี้ไปที่รูปพ่อแม่ของเขาแล้วพูดว่า “เรามาเขียนจดหมายถึงพ่อแม่ของหนูกันนะ?”  เขาไม่เข้าใจสิ่งที่ฉันพูดเลย ยี่สิบนาทีผ่านไป ฉันวาดรูปและพยายามอธิบายให้เขาเข้าใจในสิ่งที่ฉันวาด ในที่สุด เขาก็ร้องไห้ เงยหน้ามองฉันแล้วพูดว่า “อะไร…ครับ?” ฉันได้แต่กอดเขาเอาไว้ ก่อนจะนำกระดาษปากกาไปเก็บ

บางครั้งฉันก็รู้สึกเหมือนเด็กน้อยชาวรัสเซียคนนั้น ไม่เข้าใจความโหดร้ายที่อ่านพบในหนังสือพิมพ์หรือได้ยินจากข่าว ไม่เข้าใจว่าทำไมบางคนออกไปขับรถบนถนนด้วยอารมณ์โกรธเกรี้ยว ไม่เข้าใจว่าผู้ใหญ่บางคนทำร้ายเด็กตัวเล็กๆได้อย่างไร ด้วยความไม่เข้าใจนั้น ฉันเงยหน้ามองไปที่พระบิดาแห่งฟ้าสวรรค์ บอกกับพระองค์ว่า “อะไร…คะ?”

แต่พระเจ้าทรงเตือนให้ฉันรู้ตัวว่า ฉันจะไม่มีวันรู้สึกเหมือนอยู่บ้านที่บนโลกนี้ เพราะฉันเป็นเพียงคนแปลกหน้า เป็นคนพเนจร แท้จริงแล้วฉันเป็นพลเมืองแห่งฟ้าสวรรค์ ปัจจุบันเป็นเพียงนักเรียนแลกเปลี่ยนช่วงปิดเทอมที่ยังไม่ถึงเวลากลับบ้าน

พระคัมภีร์บอกเราว่า เราเป็นพลเมืองแห่งฟ้าสวรรค์ ชีวิตเราบนโลกนี้อาจจะยิ่งใหญ่ แต่เราจะมีความรู้สึกโหยหาบางสิ่งตลอดเวลาขณะที่เท้าเรายังก้าวเดินอยู่บนโลกนี้ นั่นเป็นเพราะเราถูกสร้างมาสำหรับสวรรค์ วันหนึ่งข้างหน้าเราจะได้กลับไปบ้านอย่างแท้จริง ได้พักผ่อนและอยู่อย่างสงบ กว่าจะถึงวันนั้น จำไว้ว่า เราเป็นเพียงคนพเนจร และเป็นคนแปลกหน้าในโลกชั่วคราวใบนี้

โดย: Sharon Jaynes

Girlfriends in God: www.crosswalk.com

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • คุณอยู่ในโลกนี้ราวกับจะอยู่ตลอดไป หรืออยู่เพียงชั่วคราว รอคอยที่จะได้กลับไปบ้านนิรันดร์คะ?
  • อธิษฐานเผื่อสถานการณ์น้ำท่วมด้วยค่ะ และร่วมบริจาคช่วยเหลือผู้ประสบภัยได้ที่ “มูลนิธิสงเคราะห์ชาวไทย” ธ.กรุงไทย สาขานานาเหนือ เลขบัญชี 000−1−93816−9 และขอพระเจ้าอวยพรทุกท่านค่ะ 
Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

จัดการกับความโกรธที่มีต่อพระเจ้า

เรารู้ว่า พระเจ้าทรงช่วยคนที่รักพระองค์ให้เกิดผลอันดีในทุกสิ่ง  คือคนทั้งปวงที่พระองค์ได้ทรงเรียกตามพระประสงค์ของพระองค์ (โรม 8:28)

ผมยังจำได้ชัดเจนถึงวันที่พ่อของผมถูกฆ่าตายในปี 1970  ชัดเจนเหมือนเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวาน และอีกสิ่งที่ผมจำได้ดี มีสองสามคนมาหาผมและพูดว่า “คุณไม่รู้สึกโกรธพระเจ้าหรือ ที่ปล่อยให้คุณพ่อต้องมาตายแบบนี้?”

ผมตอบไปว่า “ผมไม่อาจโทษพระเจ้าได้ ทำไมผมต้องไปโทษพระองค์ทั้งๆที่ความจริงคือพ่อผมเจอเข้าไปกับความชั่วร้ายของโลกนี้?”

บ่อยครั้ง ผมพบคริสเตียนหลายคนโทษพระเจ้าเมื่อเกิดเหตุการณ์ร้ายขึ้น ผมรู้จักผู้เชื่อคนหนึ่งที่พูดว่า “พระเจ้าทิ้งผมแล้ว ไม่เอาผมอีกแล้ว” แต่ในความเป็นจริง มันเป็นผลจากการตัดสินใจแย่ๆที่พวกเขาเลือกทำเอง โดยเฉพาะถ้าคุณต้องไปเจอกับเรื่องร้ายๆที่คุณเองไม่ได้ก่อ ความจริงคือ ความชั่วร้ายนั้นมีอยู่ และเราต่างก็อาศัยอยู่ในโลกที่เต็มไปด้วยความชั่วร้ายนี้

บางทีคุณเองอาจรู้สึกแบบเดียวกันในชีวิตคุณ เหตุการณ์ไม่เป็นไปตามที่คุณต้องการ คุณรู้สึกแย่ และมองหาใครก็ได้ที่จะรับความผิดนั้น แทนที่จะยอมรับว่ามันเป็นความผิดพลาดของคุณเอง มันง่ายกว่าที่จะพูดว่า “พระเจ้าน่าจะรู้ดีที่สุด ดังนั้นต้องเป็นความผิดของพระองค์ที่ปล่อยให้เกิดขึ้น”

แต่ความเป็นจริงคือพระเจ้าทรงให้เกิดผลดีในทุกสิ่งสำหรับคนที่รักพระองค์ ดังนั้นถึงแม้ความชั่วจะผลักให้คุณล้มลง จำไว้ว่าคุณอยู่ในพระคริสต์ พระเจ้ากำลังทำทุกสิ่งให้เกิดผลดีเพื่อตัวคุณเอง

ในพระคริสต์ พระเจ้าทรงทำการเพื่อให้เกิดผลกีแก่คุณ ดังนั้นแทนที่จะโทษพระเจ้าในความเจ็บปวดที่คุณเผชิญอยู่ จำไว้ว่าพระองค์?ทรงอยู่กับคุณในทุกสถานการณ์

โดย: Pastor Jack Graham

Jack Graham Power Point Ministry: www.powerpoint.org

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • โรม 8:28 เป็นข้อพระคัมภีร์ที่ทำให้เรายืนหยัดอยู่ได้ในท่ามกลางสถานการณ์ร้ายที่ไม่รู้ ไม่เข้าใจว่าทำไมถึงเกิดขึ้นกับเรา
  • อธิษฐานเผื่อสถานการณ์น้ำท่วมด้วยค่ะ ตอนนี้หลายจังหวัดในภาคกลางตอนล่างกำลังแย่ และอาจเข้ามาถึงกรุงเทพฯด้วยค่ะ – ขอพระเจ้าเสด็จไปเยี่ยมเยียนผู้ประสบภัยค่ะ
Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

การทดสอบความเชื่อของคุณ

“ดูก่อนท่านที่รัก อย่าประหลาดใจ ที่ท่านต้องได้รับความทุกข์ยากอย่างแสนสาหัสเป็นการลองใจ เหมือนหนึ่งว่าเหตุการณ์อันประหลาดได้เกิดขึ้นกับท่าน” (1เปโตร 4:12)

มีบางสิ่งที่เลวร้ายเกิดขึ้นกับคุณ แล้วคุณก็พูดว่า “แย่แล้ว ฉันทำอะไรลงไป? คงทำเรื่องแย่ๆไป ไม่ยังงั้นเรื่องร้ายนี่คงไม่เกิดขึ้นกับฉัน”

แต่ก่อนที่จะรู้ตัว คุณก็ทุ่มเข้าไปกับความเศร้าเสียใจ พยายามค้น และสำรวจตัวเองอย่างละเอียด – ชำแหละไปทีละจุด เพื่อจะหาว่าตัวเองทำผิดที่ตรงไหน ถ้าคุณเป็นเหมือนคนส่วนมาก คุณก็จะออกอาการนี้

แต่คุณเคยคิดมั้ยว่าบางทีคุณไม่ได้ทำอะไรผิดเลย พระเจ้าเพียงแต่อยากจะทดสอบความเชื่อของคุณ? นี่เป็นความจริงสำคัญที่คุณควรเข้าใจ เพราะถ้าคุณไม่เข้าใจ คุณก็อาจจะรู้สึกท้อ เมล็ดพันธ์แห่งความสงสัย และความท้อถอยกำลังจะงอกงามดีในดินแห่งการละเลย

อ่านอพยพบทที่  16 เกี่ยวกับการทดสอบที่พระเจ้ามีต่อประชาชนชาวอิสราเอล ขณะพวกเขาร่อนเร่อยู่ในทะเลทราย คุณสามารถนำสิ่งนี้มาใช้ในชีวิตประจำวันของคุณได้อย่างไร?

โดย: Pastor Adrian Rogers

Daily devotional

Love worth finding ministries: www.lwf.org

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • อธิษฐานเผื่อสถานการณ์น้ำท่วมด้วยค่ะ คนไทยที่ภาคต่างๆกำลังเดือดร้อนอย่างหนัก ช่วยได้ช่วยกันคนละไม้ละมือเลยค่ะ – ขอพระเจ้าอวยพร
Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

สิ่งของที่ทำให้ไขว้เขว

เพราะว่าทรัพย์สมบัติของท่านอยู่ที่ไหน ใจของท่านก็อยู่ที่นั่นด้วย (มัทธิว 6:21)

มัทธิวบทที่ 19 บันทึกเรื่องการสนทนาระหว่างพระเยซูและชายหนุ่มที่เป็นขุนนางมั่งคั่ง เขาน่าจะเป็นคนเดียวในพระกิตติคุณทั้งสี่ว่า กลับไปจากพระองค์ด้วยสภาพที่แย่กว่าก่อนมาพบพระองค์

ขุนนางหนุ่มคนนี้ถูกเลี้ยงดูมาในครอบครัวที่เคร่งศาสนา พระคัมภีร์บอกว่าเขาร่ำรวยมาก แต่มีบางอย่างขาดหายไป เขาต้องการมีชีวิตนิรันดร์ จึงมาหาพระเยซูด้วยคำถาม “ท่านอาจารย์ ข้าพเจ้าจะต้องทำดีประการใด จึงจะได้ชีวิตนิรันดร์” (มัทธิว 19:16)

พระเยซูตรัสบอกให้เขาถือรักษาพระบัญญัติ และเมื่อเขาถามว่าพระบัญญัติข้อใด พระเยซูจึงทบทวนให้ฟัง ทำไมครับ? เพราะถ้าขุนนางหนุ่มคนนี้ซื่อสัตย์จริง เขาคงคิดทบทวนบางอย่างได้ คงตระหนักได้ว่าเขาไม่ได้ดีอย่างที่ตัวเองคิด พระเยซูทรงเอ่ยถึงพระบัญญัติ เพราะพระบัญญัติเป็นดังกระจกแห่งศีลธรรม พระบัญญัติไม่ได้มีไว้เพื่อให้เราเป็นคนชอบธรรม แต่เพื่อแสดงให้เห็นว่าเราไม่ได้ชอบธรรม

แต่ขุนนางหนุ่มคนนี้ไม่เข้าใจ พระเยซูจึงตรัสกับเขาว่า “ถ้าท่านปรารถนาเป็นผู้ที่ทำจนครบถ้วน จงไปขายบรรดาสิ่งของซึ่งท่านมีอยู่แจกจ่ายให้คนอนาถา แล้วท่านจะมีทรัพย์สมบัติในสวรรค์ แล้วจงตามเรามาและเป็นสาวกของเรา” (ข้อ 21)

เรื่องของขุนนางหนุ่มคนนี้จึงจบลงอย่างน่าเศร้า มัทธิวบอกเราว่า “เมื่อคนหนุ่มได้ยินถ้อยคำนั้นก็ออกไปเป็นทุกข์ เพราะเขามีทรัพย์สิ่งของเป็นอันมาก” (ข้อ 22)

พระเยซูทรงแตะเข้าไปในความบาปดั้งเดิมในชีวิตของชายคนนี้ นั่นคือความรักที่มีต่อสิ่งของๆโลก พระเยซูทรงขอให้ชายคนนี้สละจากบัลลังก์แห่งความมั่งคั่งและมาน้อมรับพระบัลลังก์ของพระผู้ช่วยให้รอด แต่เขาไม่ต้องการจะทำ

เช่นเดียวกับชายคนนี้ เราเองอาจไขว้เขวไปเพราะสิ่งของต่างๆในโลกทุกวันนี้ และบ่อยครั้ง เราคิดแต่เฉพาะที่นี่ และตอนนี้ เราจะไม่ค่อยคิดถึงวันเวลาที่กำลังผ่านไป และไม่หวนคืน

ข้อสรุป: พระเยซูทรงขอให้พวกเราแต่ละคนสละบัลลังก์แห่งความมั่งคั่ง และน้อมรับพระบัลลังก์ขององค์พระผู้ช่วยให้รอดแทน คุณจะตอบสนองอย่างไรครับ?

โดย: Pastor Greg Laurie

อนุญาตโดย  Harvest Ministries with Greg Laurie

PO Box 4000, Riverside, CA 92514

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • เราเคยใช้เวลาย้อนคิดถึงวันเวลาที่ผ่านไปและไม่หวนคืนบ้างหรือไม่? เราเคยมองไกลไปสู่อนาคตที่ยังมาไม่ถึงหรือเปล่า? เรามองเห็นมั้ยว่า ตัวเราจะจบลงที่ใด? อย่างไร? จบดี หรือจบอย่างน่าเสียดาย – ขอพระเจ้าให้สติปัญญาในการเลือกใช้ชีวิตค่ะ
Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

ความสัมพันธ์ในสวรรค์

เมื่อมนุษย์ฟื้นขึ้นมาจากความตายนั้น จะไม่มีการสมรสหรือยกให้เป็นสามีภรรยากันอีก แต่จะเป็นเหมือนทูตในฟ้าสวรรค์ (มัทธิว 22:30)

ความสัมพันธ์ของพวกเราในสวรรค์จะเป็นแบบไหน? เราจะจำกันได้มั้ย?

นี่คือความจริงในภาคปฏิบัติ – ในสวรรค์เราจะรู้เรื่องราวต่างๆดีกว่าที่เรารู้อยู่ในโลก — เราไม่มีทางรู้น้อยกว่าแน่นอน ความคิดเราจะทำงานอย่างเต็มศักยภาพ เราจะมีความรู้ที่เหนือธรรมชาติตามที่พระเจ้าจะประทานให้ พันธนาการของบาปที่ผูกเราอยู่จะถูกกำจัดออกไป ในสวรรค์สิ่งต่างๆจะแตกต่าง และใกล้เคียง แต่ที่แน่ๆคือจะดีกว่า

และแน่นอน เราจะจำกันได้ ในพระคัมภีร์ไม่มีพูดว่าความทรงจำของเราจะถูกลบออกไป ทำให้จำครอบครัวและเพื่อนฝูงไม่ได้ คุณจำผู้คนในโลกปัจจุบันได้หรือไม่? ถ้าคุณไม่เจอใครสักคนเป็นเวลานานมาก แล้วจู่ๆก็มาเจอกัน คุณอาจไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเป็นคนๆเดียวกัน  แต่โดยทั่วไปแล้ว เราจะจำกันได้ และนี่คือข่าวดีสำหรับพวกเราที่ถูกพรากจากคนรักไปชั่วคราว เราจะได้ไปพบกันอีก สิ่งนี้หมายความว่าการจากไปของคนที่เรารักเป็นเพียงชั่วครู่ ไม่ใช่ชั่วนิรันดร์

แต่เราจะยังมีสัมพันธภาพในแบบเดิมหรือเปล่า? สามีภรรยายังเป็นคู่สมรสกันหรือไม่? นี่คือคำถามที่พวกฟาริสีถามพระเยซู พระองค์ตรัสตอบว่า “พวกท่านผิดแล้ว เพราะท่านไม่รู้พระคัมภีร์หรือฤทธิ์เดชของพระเจ้า เมื่อมนุษย์ฟื้นขึ้นมาจากความตายนั้น  จะไม่มีการสมรสหรือยกให้เป็นสามีภรรยากันอีก แต่จะเป็นเหมือนทูตในฟ้าสวรรค์” (มัทธิว 22:29-30)

พระเจ้าออกแบบให้เรามีความปรารถนามีเพื่อน มีสัมพันธภาพ และอยู่ในสังคม บางคนอาจมีมากกว่าคนอื่น  ความปรารถนาอยากมีสัมพันธ์เป็นสิ่งที่พระเจ้าประทานให้ ดังนั้นเมื่อเราเข้าสวรรค์ องค์พระผู้เป็นเจ้าเพียงองค์เดียวที่เราจะนมัสการ แต่เราจะมีปฏิสัมพันธ์ต่อกันและกัน

พระเจ้าเป็นจุดสำคัญของฟ้าสวรรค์ เราจะนมัสการพระเจ้าในฟ้าสวรรค์ และพระองค์ทรงมีมากเกินพอสำหรับความจำเป็นของเรา

ข้อสรุป: คุณเคยคิดหรือไม่ว่าสัมพันธภาพของคุณกับคนที่คุณรักจะเป็นอย่างไรในฟ้าสรรค์?

โดย: Pastor Greg Laurie

อนุญาตโดย  Harvest Ministries with Greg Laurie

PO Box 4000, Riverside, CA 92514

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • ความหวังสูงสุดของพวกเราคือได้ไปเจอกันอีกที่ในสวรรค์ … เอาอะไรในโลกนี้มาแลกก็ไม่ยอม ว่าแต่ว่าทุกคนมีบัตรผ่านประตูเข้าสวรรค์กันหรือยัง?  – ขอพระเจ้าอวยพรค่ะ