Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

จงดูนกในอากาศ

จงดูนกในอากาศ มันมิได้หว่าน มิได้เกี่ยว มิได้ส่ำสมไว้ในยุ้งฉาง แต่พระบิดาของท่านทั้งหลาย ผู้ทรงสถิตในสวรรค์ทรงเลี้ยงนกไว้ ท่านทั้งหลายมิประเสริฐกว่านกหรือ (มัทธิว 6:26)

ในคำเทศนาบนภูเขา พระเยซูทรงยกตัวอย่างว่าทำไมเราถึงไม่ควรวิตกกังวล และหนึ่งในตัวอย่างนั้นพระองค์ทรงเลือกใช้นก นึกภาพพระองค์ทรงเทศนาอยู่บนภูเขา มองออกไปเห็นทะเลสาบกาลิลี  พระองค์อาจชี้ให้ดูนกที่บินผ่านไปบนท้องฟ้าและตรัสว่า:  จงดูนกในอากาศ มันมิได้หว่าน มิได้เกี่ยว มิได้ส่ำสมไว้ในยุ้งฉาง แต่พระบิดาของท่านทั้งหลาย ผู้ทรงสถิตในสวรรค์ทรงเลี้ยงนกไว้ ท่านทั้งหลายมิประเสริฐกว่านกหรือ (มัทธิว 6:26)

พวกนกไม่ได้มีพระสัญญาอย่างที่เรามี  ไม่มีคำสัญญาว่าจะได้รับชีวิตนิรันดร์ ไม่ได้ถูกสร้างตามพระฉายของพระเจ้า แต่คุณว่าพวกนกเป็นทุกข์เป็นร้อนเหมือนเราหรือไม่? ทุกเช้าตรู่ ก่อนดวงอาทิตย์ขึ้น เหมือนนาฬิกาที่ตรงเวลา นกจะบินออกไปร้องเพลงอยู่ในท้องฟ้า พระเยซูกำลังบอกว่า “ดูสิ พวกนกมีความสุข ท่านทั้งหลายก็มีความสุขได้ ถ้าพระเจ้าทรงดูแลนก พระองค์จะไม่ทรงดูแลพวกท่านหรือ?

แต่ไม่ได้หมายความว่านกแค่บินไปแล้วร้องเพลงเท่านั้น พวกมันยังต้องออกไปหาอาหาร บางตัวกินผลไม้ เมล็ดพืช บางตัวจับปลากิน แต่สมัยนี้ นกในเมืองจะไปรออยู่ที่ร้านแม็คโดเนิล รอเศษมันทอด เศษขนมปัง แล้วก็มีพวกนกเจ้าเล่ห์ เช่นนกนางนวลที่โฉบไปมาแถวชายทะเล รอให้พวกคุณลงไปว่ายน้ำแล้วฉกอาหารปิ๊กนิกของคุณไปเสีย พวกนกต่างก็มีงานทำ แต่พวกมันก็ไม่ได้กังวลในสิ่งใด เหมือนกับบทกวีด้านล่างที่กล่าวว่า

นกกางเขนพูดับนกกระจอกว่า “ฉันอยากรู้จริงๆว่าพวกมนุษย์ที่วิตกทั้งหลาย ทำไมวันๆไม่เห็นทำอะไร ได้แต่วิ่งวุ่นกังวลใจ”

นกกระจอกตอบนกกางเขนว่า “เพื่อนรัก คงเป็นเพราะพวกเขาไม่มีพระบิดาบนสวรรค์ที่คอยดูแลเหมือนพวกเรามั้ง”

ถ้าพระเจ้าทรงดูแลพวกนก คุณว่าพระองค์จะทรงดูแลพวกคุณหรือไม่ครับ?

Pastor Greg Laurie

อนุญาตโดย  Harvest Ministries with Greg Laurie

PO Box 4000, Riverside, CA 92514

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • วันก่อนรถติดอยู่แถวอโศก เห็นนกมากมายไปคอยอยู่ที่ตลาดนัด Food Park เดาว่าคงไม่ได้ไปหาซื้ออาหาร แต่ไปรอเก็บตก
  • นอกจากนกที่มารออาหารที่บนร้านชมสวนแล้ว มองออกไปนอกหน้าต่างสำนักงานคริสตจักรยังมีกะรอก กิ้งก่า จิ้งเหลน บางวันก็มีงูเขียวแถมให้อีกด้วย … พระเจ้าทรงเลี้ยงดูพวกเขาทั้งหมดอย่างน่าอัศจรรย์ใจ แล้วพวกเราล่ะ??  – ขอพระเจ้าอวยพรค่ะ
Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

พระองค์คือ “เราเป็น” ผู้ยิ่งใหญ่

“พระเจ้าจึงตรัสกับโมเสสว่า “เราเป็นผู้ซึ่งเราเป็น” แล้วพระองค์ตรัสว่า “ไปบอกชนชาติอิสราเอลว่า ‘พระองค์ผู้ทรงพระนามว่าเราเป็น ทรงใช้ข้าพเจ้ามาหาท่านทั้งหลาย'” (อพยพ3:14)

คุณเคยสังเกตุหรือไม่ว่าพระเจ้าทรงเลือกตรัสถึงพระองค์ในประโยคที่ยังไม่สมบูรณ์? คนทั่วไปส่วนใหญ่จะพูดเต็มประโยค – “ฉันเป็น…(บางสิ่ง)” แต่องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราไม่เป็นเช่นนั้น พระองค์ทรงตั้งพระทัยที่จะปล่อยให้เป็นเช่นนั้น

“เราเป็น” — นั่นคือพระองค์

คุณหิวหรือ? พระองค์ทรงเป็นอาหาร

คุณอยู่ในความมืดหรือ? พระองค์ทรงเป็นความสว่าง

คุณกำลังแสวงหาหรือ? พระองค์ทรงเป็นความจริง

คุณกำลังหลงทางหรือ? พระองค์ทรงเป็นทางนั้น

คุณกำลังขาดแคลนหรือ? พระองค์ทรงเป็นพระผู้เลี้ยงของคุณ

คุณกำลังมองหาความช่วยเหลือจากพระองค์อยู่หรือเปล่า? วางใจในพระองค์ และพระองค์จะมาพบคุณ

โดย: Pastor Adrian Rogers

Daily devotional

Love worth finding ministries: www.lwf.org

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • พระเจ้าทรงเป็น…ทุกสิ่งที่เราแสวงหาเพื่อจะได้ชีวิตที่ครบบริบูรณ์
  • พระองค์ทรงเป็นคำตอบสำหรับทุกสิ่งในชีวิตคุณหรือไม่?  ถ้าไม่แน่ใจลองถามตัวเองดูค่ะ – ขอพระเจ้าอวยพร

Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

พูดให้เป็น

ต่อคนอ่อนแอข้าพเจ้าก็เป็นคนอ่อนแอเพื่อจะได้คนอ่อนแอ  ข้าพเจ้ายอมเป็นคนทุกชนิดต่อคนทั้งปวง  เพื่อจะช่วยเขาให้รอดได้บ้างโดยทุกวิถีทาง ข้าพเจ้าทำอย่างนี้ เพราะเห็นแก่ข่าวประเสริฐเพื่อข้าพเจ้าจะได้มีส่วนในข่าวประเสริฐนั้น (1โครินธ์ 9:22-23)

พระคัมภีร์กล่าวว่าเราไม่ควรเปลี่ยนไปตามกระแสของโลก และยังบอกอีกว่า “อย่ารักโลกหรือสิ่งของในโลก ถ้าผู้ใดรักโลก ความรักต่อพระบิดาไม่ได้อยู่ในผู้นั้น” (1ยอห์น 2:15)

แล้วเราจะสร้างอิทธิพลต่อวัฒนธรรมรอบข้างเราได้อย่างไร? เราจะเปลี่ยนมันให้ดีขึ้นด้วยวิธีใด? อ.เปาโลกล่าวถึงเรื่องนี้ไว้ “ข้าพเจ้าได้เขียนจดหมายบอกท่านแล้วว่า  อย่าคบคนที่ล่วงประเวณี แต่ซึ่งท่านจะคบคนชาวโลกนี้ที่เป็นคนล่วงประเวณี คนโลภ คนฉ้อโกงหรือคนถือรูปเคารพข้าพเจ้ามิได้ห้ามเสียทีเดียว เพราะว่าถ้าห้ามอย่างนั้นแล้ว ท่านก็ต้องออกไปเสียจากโลกนี้” (1โครินธ์ 5:9-10)

แนวคิดคือเราอยากมีอิทธิพลต่อโลกนี้  ไม่ใช่ให้โลกนี้มีอิทธิพลเหนือเรา และเราจะเริ่มได้โดยพูดคุยกับพวกเขาด้วยภาษาที่เข้าใจกัน ในฐานะผู้เชื่อ เราอาจหงุดหงิดใจที่ดูเหมือนผู้คนไม่สนใจฟังในสิ่งที่เราพูด อาจเป็นได้ว่าเราพูดด้วยภาษาที่เหมือนมาจาก “โลกอื่น “

ถ้าเราจะนำวัฒนธรรมตามแบบพระคัมภีร์สื่อสารออกไป เราต้องปรับวิธีการ หรือใช้ถ้อยคำให้ดูง่ายขึ้น อย่าเหมาเอาว่าพวกเขาเข้าใจที่เราพูดไปทั้งหมด ถ้าคุณไปประเทศอื่นที่เขาพูดคนละภาษากับคุณ คุณคงต้องใช้ล่าม หรือไม่ก็เรียนภาษาของประเทศนั้นไปเลย

แบบอย่างที่ดีเลิศในเรื่องนี้คือองค์พระเยซูคริสต์ เราเห็นพระองค์ตรัสกับหญิงที่บ่อน้ำ หญิงที่แต่งงานและหย่ามาแล้ว 5 ครั้ง และยังอยู่กินกับผู้ชายที่ไม่ได้แต่งงานด้วย พระเยซูไม่ได้ประนามเธอ แต่พระองค์ทรงสร้างสะพานเชื่อมไปสู่จิตวิญญาณที่หิวกระหายภายในเธอ และหาทางออกให้แก่เธอ และนี่คือจุดมุ่งหมายของการประกาศ – สร้างสะพานครับ ไม่ใช่เผาสะพาน!!

Pastor Greg Laurie

อนุญาตโดย  Harvest Ministries with Greg Laurie

PO Box 4000, Riverside, CA 92514

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • ยอมรับว่าตอนรู้จักกับพี่น้องคริสเตียนใหม่ๆ งงกับคำศัพท์ที่ใช้พูดกันมาก เหมือนเราเป็นคนนอกฟังไม่รู้เรื่อง เดี๋ยวนี้ เวลามีผู้ไม่เชื่ออยู่ด้วยจะพยายามปรับวิธีพูด และใช้ศัพท์คริสเตียนน้อยลง ถ้าจำเป็นต้องใช้จะไปพร้อมกับคำอธิบาย
  • ขอพระเจ้าประทานแก่เรา ถ้อยคำที่พอเหมาะ ถูกใจ และสื่อสารออกไปอย่างถูกต้อง ถูกกาละ ไม่ทำให้ผู้ฟังรู้สึกแปลกแยก – ขอพระเจ้าอวยพระพรค่ะ
Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

โศกเศร้าอย่างมีจุดหมาย

“บุคคลผู้ใดโศกเศร้า ผู้นั้นเป็นสุข เพราะว่าเขาจะได้รับการทรงปลอบประโลม” (มัทธิว 5:4)

เราพยายามทุกวิถีทางที่จะกันความเจ็บปวดออกไปจากชีวิต เรามีจิตแพทย์ที่ทำให้ประสาทเรามึนชา มีที่ปรึกษาที่พูดให้เราไม่รู้สึกผิด มีแพทย์ที่ใช้ยาลดความเจ็บปวด มีนายหน้าขายประกันที่สัญญาว่าชีวิตเราจะมั่นคงไม่ต้องกังวลใจ แม้ในความตายเรายังแต่งศพให้ดูสวยที่สุด

แต่พระเยซูทรงเป็นบุรุษแห่งความโศกเศร้า พระองค์ทอดพระเนตรเห็นความบาปที่อยู่รอบๆ และมันทำให้พระทัยพระองค์แทบสลาย ในมัทธิว 23:34-39 เราอ่านพบว่าพระเยซูทรงพระทัยสลาย เมื่อทอดพระเนตรเห็นความบาปที่กำลังทำลายมนุษย์ลงอย่างย่อยยับ

สิ่งที่ทำให้พระเยซูพระทัยแหลกสลาย เป็นสิ่งเดียวกับที่ทำให้หัวใจคุณแตกสลายหรือเปล่า?

คุณยังไม่รู้สึกรู้ร้อนรู้หนาวในโลกที่กำลังมุ่งหน้าไปสู่นรกนี้หรือ?

ถึงเวลาแล้วครับที่คุณต้องเป็นเหมือน…องค์พระเยซู

โดย: Pastor Adrian Rogers

Daily devotional

Love worth finding ministries: www.lwf.org

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • ถ้าเรามองเห็นปลายทางระหว่างคนที่ติดตามพระเยซู และคนที่ติดตามสิ่งอื่นๆไป โดยเฉพาะคนที่เรารัก หัวใจเราจะแหลกสลายขนาดไหน?
  • ใช้เวลาที่เหลืออย่างมีคุณค่า หันเหทิศทางของผู้คนบนโลกนี้ให้มาติดตามพระเยซู เพื่อใจเราจะไม่แหลกสลายเมื่อพวกเขาจากโลกนี้ไป – ขอพระเจ้าอวยพระพรค่ะ
Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

ตัวฉัน (ต้อง) มาก่อน

พระกิตติคุณลูกาบทที่ 9 เริ่มในข้อ 57 เล่าถึงพระเยซูไปพบกับคนๆหนึ่ง เขาทูลพระองค์ว่าอยากติดตามพระองค์ไป

เมื่อพระองค์กับเหล่าสาวกกำลังเดินทางไป มีคนหนึ่งทูลพระองค์ว่าพระองค์เสด็จไปทางไหน ข้าพระองค์จะตามพระองค์ไปทางนั้นพระเยซูตรัสแก่เขาว่าหมาจิ้งจอกยังมีโพรงและนกในอากาศก็ยังมีรัง แต่บุตรมนุษย์ไม่มีที่ที่จะวางศีรษะพระองค์ตรัสแก่อีกคนหนึ่งว่าจงตามเรามาเถิดแต่คนนั้นทูลตอบว่าพระองค์เจ้าข้า ขอทรงโปรดให้ข้าพระองค์ไป…….ก่อน

สังเกตดูคำว่า “ข้าพระองค์…ก่อน” ผมเกรงว่านี่คือวิธีที่เรานับถือศาสนาในอเมริกาและที่อื่นๆในทุกวันนี้ เรามีคำขวัญว่า “ในพระเจ้าเราวางใจ” อยู่บนธนบัตร แต่เรามีคำว่า “ตัวฉันก่อน” ในหัวใจ เรามามองหาคำว่า “ตัวฉันก่อน” ในพระวจนะตอนนี้กัน

คนผู้นั้นตอบพระเยซูว่า ขอทรงโปรดให้ข้าพระองค์ไปฝังศพบิดาข้าพระองค์ก่อน

พระเยซูจึงตรัสกับเขาว่า ปล่อยให้คนตายฝังคนตายของเขาเองเถิด แต่ส่วนท่าน จงไปประกาศแผ่นดินของพระเจ้า อีกคนหนึ่งทูลว่า พระองค์เจ้าข้า ข้าพระองค์จะตามพระองค์ไป แต่ขออนุญาตให้ข้าพระองค์ไปลาคนที่อยู่ในบ้านของข้าพระองค์ก่อน

พระเยซูตรัสกับเขาว่า ผู้ใดเอามือจับคันไถแล้ว หันหน้ากลับเสีย ผู้นั้นก็ไม่สมควรกับแผ่นดินของพระเจ้า

นี่คือคำพูดของคนที่อยากติดตามพระเยซู  – “ขอทรงโปรดให้ข้าพระองค์ไป…..ก่อน” “ขออนุญาตให้ข้าพระองค์…ก่อน”

ผมอยากบอกคุณว่า ถ้าพระเยซูไม่เสด็จมาก่อน พระองค์ก็จะไม่มีวันเสด็จมา – ไม่มีผู้ใดเป็นข้าสองเจ้า บ่าวสองนายได้ (ลูกา 16:13) พระเยซูตรัสว่าความเป็นจอมเจ้านายของพระองค์นั้น หมายความว่า พระองค์มาก่อน ครับ

โดย: Pastor Adrian Rogers

จาก:  Daily treasure from the Words

Love worth finding ministries: www.lwf.org

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • เป็นปกติของมนุษย์ที่ “ตัวฉัน เรื่องราวของฉัน ความสะดวกสบายของฉัน ความคิดและแผนงานของฉัน ฯลฯ ของฉัน ต้องมาก่อน” แต่พระเยซูทรงสอนให้ “ติดตามพระองค์ไปก่อน” เรื่องราวธุระจำเป็นที่เหลือพระองค์จะจัดวางให้อย่างเหมาะสม …กล้าเชื่อเช่นนี้มั้ยคะ? – ขอพระเจ้าอวยพระพร
Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

เริ่มวันของคุณอย่างถูกต้อง

“ข้าแต่พระเจ้า ในเวลาเช้าพระองค์ทรง สดับเสียงของข้าพระองค์ ซึ่งข้าพระองค์เตรียมถวายเครื่องสักการ บูชาแด่พระองค์และเฝ้าคอยดูอยู่” (สดุดี 5:3)

การเป็นคริสเตียนคือสัมพันธภาพแห่งความรัก คุณไม่สามารถรักคนที่คุณไม่รู้จัก และคุณจะไม่รู้จักใครดีถ้าคุณไม่เคยใช้เวลาที่มีคุณภาพกับพวกเขา

  • รู้จักพระเยซูคือการรักพระองค์
  • รักพระองค์คือการวางใจในพระองค์
  • วางใจในพระองค์คือการเชื่อฟังพระองค์
  • เชื่อฟังพระองค์คือการรับพระพร

เริ่มต้นด้วยคุณภาพ ใช้เวลากับพระองค์ทุกๆวันนะครับ

ทำไมการใช้เวลาทุกเช้ากับองค์พระผู้เป็นเจ้าจึงเป็นเวลาที่ดีที่สุด? เพราะเป็นเวลาที่คุณกำลังพร้อมออกเดินทางไปบนแผนที่แห่งชีวิต คุณคงไม่ออกเดินทางไปแล้วค่อยดูแผนที่ทีหลัง ใช่มั้ยครับ?

คุณเริ่มวันของคุณอย่างไรในทุกๆเช้า?  กาแฟและหนังสือพิมพ์? หรือน้ำนมบริสุทธิ์แห่งพระวจนะ และความสว่างในการสถิตอยู่ด้วยของพระองค์?

โดย: Pastor Adrian Rogers

Daily devotional

Love worth finding ministries: www.lwf.org

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • ชีวิตในเมืองหลวงทำให้เรามีคุณภาพยามเช้าลดลงอย่างไม่น่าเชื่อ ตลอดทั้งวันเต็มด้วยภาระหน้าที่และความรีบเร่ง ตกเย็นก็เหน็ดเหนื่อยอ่อนล้า ไม่สามารถทำอะไรที่มีคุณภาพได้อีก …
  • คงต้องตื่นเช้าอีกนิด ใช้เวลาที่มีคุณภาพกับองค์พระผู้เป็นเจ้า และตลอดทั้งวันเชื่อว่าเราจะมีชีวิตอย่างมีคุณภาพ – ขอบคุณพระเจ้าสำหรับคำเตือน
Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

คุณพร้อมหรือยัง?

1ทิโมธี  6:17 “สำหรับคนเหล่านั้นที่มั่งมีฝ่ายโลก จงกำชับเขาอย่าให้มีมานะทิฐิ หรือให้เขามุ่งหวังในทรัพย์ที่ไม่เที่ยง แต่จงหวังในพระเจ้าผู้ทรงประทานทุกสิ่ง เพื่อความสะดวกสบายของเรา”

ถึงเวลานั้นของปีอีกแล้ว ฉันไปหาซื้อของที่ห้าง สิ่งที่เห็นแทบไม่เชื่อสายตาตัวเอง ชั้นวางสินค้าด้านหนึ่งมีชุดแฟนซีและอุปกรณ์สำหรับงานฮาโลวีน ถัดไปเป็นของใช้สำหรับงานขอบคุณพระเจ้า มีไก่งวง ถัดไปมีต้นคริสตมาส และของสำหรับตกแต่งงานคริสตมาส ถึงแม้ฉันจะเป็นคนชอบเตรียมการล่วงหน้า … แต่ก็คิดว่ามันออกจะเร็วไปหน่อยหรือเปล่าสำหรับเตรียมฉลองเทศกาลต่างๆที่ยังมาไม่ถึง ถึงจะอย่างไร ฉันก็ไม่แพ้การทดลอง ยอมควักกระเป๋าซื้อแน่ – ด้วยเหตุผลหลักๆสองประการ

ประการแรก – ไม่มีเงินพอ บ้านเรากำลังมีปัญหาเรื่องเงิน หลายคนรอบตัวตกงาน หลายคนสูญเสียบ้านที่ครอบครัวอยู่อาศัย บางคนมีชีวิตแบบพึ่งพิงพระเจ้าวันต่อวัน อธิษฐานและหวังจะได้งาน  … งานอะไรก็ได้ … เพื่อให้มีอาหารบนโต๊ะสำหรับครอบครัว ร้านขายของปลีกตอบสนองต่อสถานการณ์ด้วยการจัด “ลดราคาครั้งยิ่งใหญ่ประจำปี” อาทิตย์เว้นอาทิตย์ เพื่อให้คนเร่งใช้เงินก่อนถึงเทศกาล เราจำต้องใช้เงินทุกบาททุกสตางค์อย่างรอบคอบและถูกต้อง

อาจารย์สอนพระคัมภีร์ที่ยิ่งใหญ่ท่านหนึ่ง โฮเวิร์ด เฮ็นริคส์ได้รับเชิญพร้อมภรรยาให้ไปทานอาหารเย็นที่บ้านมหาเศรษฐีท่านหนึ่ง ทั้งคู่รู้สึกกังวลที่ต้องไปใช้เวลากับคนที่มีทั้งอำนาจ เงินทอง และชื่อเสียง ระหว่างรับประทานอาหารทั้งคู่รู้สึกว่าเศรษฐีท่านนี้ง่ายๆ สบายๆและติดดิน ก่อนลากลับ โฮเวิร์ดถามท่านเศรษฐีว่า “คุณทำอย่างไรที่โตมาบนกองเงินกองทองแต่ไม่ยึดติดกับมัน?” เศรษฐียิ้มและตอบว่า “คุณพ่อคุณแม่ของผมสอนไว้ว่า ทุกอย่างในบ้านของเราถ้าไม่เป็นวัตถุสิ่งของ ก็เป็นอุปกรณ์”!!… เป็นความจริงที่ยิ่งใหญ่สำหรับพวกเรา!

ในฟีลิปปี 4:12 อ.เปาโลเขียนว่า “ข้าพเจ้ารู้จักที่จะเผชิญกับความตกต่ำ และรู้จักที่จะเผชิญกับความอุดมสมบูรณ์ ไม่ว่าในกรณีใดๆ ข้าพเจ้ารู้จักเคล็ดลับที่จะเผชิญกับความอิ่มท้องและความอดอยาก ความสมบูรณ์พูนสุข และความขัดสน”

อ.เปาโลกำลังบอกเราว่า ความพึงพอใจของเราไม่ได้ขึ้นอยู่กับ “สิ่งของ” ท่านผ่านประสบการณ์ทั้งมั่งคั่งและยากจนมาแล้ว และท่านเรียนรู้ที่จะมีความสุขอยู่กับมัน  – ไม่ว่าสถานการณ์รอบตัวจะเป็นอย่างไร

สังเกตุดู อ.เปาโล “เรียนรู้” ที่จะเผชิญได้ มันไม่ได้เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ “เรียนรู้” แปลว่า “การไขเข้าไปสู่ความลับ” ดังนั้นสถานการณ์ของ อ.เปาโล คือการนำร่องเข้าสู่ความจริงของฃีวิต – ความพึงพอใจไม่เกี่ยวกับความร่ำรวยหรือยากจน ความพึงพอใจเป็นเรื่องการงานภายใน เป็นผลของการได้รู้จักพระเจ้า และดำเนินชีวิตอยู่ด้านหน้าเวทีแห่งนิรันดร์กาล

ประการที่สอง – เวลานั้นสั้นนัก

ผู้เขียนบทเพลงสดุดีกล่าวว่า “ขอพระองค์ทรงสอนให้นับวันของข้าพระองค์ เพื่อข้าพระองค์ทั้งหลายจะมีจิตใจที่มีปัญญา” (สดุดี 90:12) ทุกวันเป็นของขวัญมาจากพระเจ้า เราต้องใช้ของขวัญที่พระเจ้าประทานให้อย่างมีปัญญา ปัญญาจะทำให้เรามองเห็นเวลา – ที่ไม่ใช่เพื่อมีไว้ใช้ให้หมดไป – แต่เป็นเรื่องของการลงทุน วิธีที่เราใช้เวลาจะเป็นการลงทุนสำหรับอนาคตอันเป็นนิรันดร์

พูดถึงนิรันดร์กาล –  อาทิตย์ที่แล้ว เพื่อนคนหนึ่งของครอบครัวเสียชีวิตขณะกำลังนอนหลับ เขาจากไปแบบกระทันหันและไม่ทันได้ตั้งตัวตามมุมมองของโลก แต่ฉันรู้ดีว่ามีงานฉลองต้อนรับเขาที่บนสวรรค์ เรารู้จักจามาล แบรดลี่ มากว่า 30 ปี และได้รับพระพรมากมายผ่านการรับใช้ด้านดนตรีและแบ่งปันพระกิตติคุณ ขณะที่ฉันพยายามรวบรวมความคิดเรื่องการจากไปของจามาล อดไม่ได้ที่จะคิดถึงคืนก่อนหน้าที่เขาจากไป คิดว่าเขาคงไม่รู้ตัวว่ากำลังจะได้ไปเข้าเฝ้าพระเยซูจำเพาะพระพักตร์พระองค์ จามาลเข้านอนในบ้านที่บนโลก และตื่นขึ้นมาอีกทีบนบ้านที่ในสวรรค์ เขาพร้อมอยู่แล้ว … คุณล่ะ?

บางครั้งฉันคิดว่าเรามัวแต่ใช้เวลาเตรียมงานฉลองในเทศกาลต่างๆ แทนที่จะใช้เวลาเตรียมตัวสำหรับชีวิตนิรันดร์ ปีนี้ขอเปลี่ยนค่ะ อยากให้เราเฉลิมฉลององค์พระเยซูคริสต์อย่างแท้จริง และขอบพระคุณพระองค์ด้วยการเข้ามายอมจำนนอย่างหมดสิ้นต่อพระองค์

โดย: Mary Southerland

Encouragement for today: www.crosswalk.com

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • มีข้อคิดมากมายในเรื่องด้านบน บางครั้งเรามัวแต่ยุ่งเตรียมการเฉลิมฉลองในเทศกาลต่างๆ จนลืมความจริงไปว่าเราฉลองทำไม เพื่อใคร เรามัวแต่ฉาบจนลืมกระเทาะเปลือกออกดูเนื้อใน – ขอพระเจ้าอวยพรให้เรามีปัญญามองเห็นสิ่งต่างๆมากกว่าแค่รูปกายภายนอกค่ะ