หมวดหมู่: บทความแปล

ความสว่างแห่งพระพักตร์ของพระเจ้า

“ข้าแต่พระยาห์เวห์ ขอเงยพระพักตร์ที่สว่างของพระองค์มาเหนือพวกข้าพระองค์” (สดุดี 4:6 THSV11)

เราถูกหลอกได้ง่ายขนาดไหนถ้าไม่ได้เดินในทางสว่างแห่งพระวจนะ?

ชาลส์ ลินด์เบิร์ก เล่าให้ฟังถึงตอนที่กำลังบินฝ่าเข้าไปในหมอกหนาทึบเหนือนิวฟาวน์แลนด์ เขาเริ่มเห็นความชื้นที่เกาะอยู่บนปีกกำลังกลายเป็นน้ำแข็งและคิดว่า “การผจญที่ยิ่งใหญ่ครั้งนี้ ในไม่ช้าคงจะจบลงอย่างแน่นอน ทำอย่างไรดี?” แล้วจู่ๆความคิดก็เข้ามา เขาเชิดหัวเครื่องบินขึ้นและเมื่อโผล่พ้นเหนือหมอก ก็ได้พบกับแสงสว่างที่เจิดจ้าด้านบน

คุณเคยรู้สึกเหมือนเดินอยู่ในหมอกทึบหรือไม่?

พี่น้องครับ พระเจ้าทรงมีถ้อยคำแห่งกำลังใจมาให้คุณ คุณสามารถเข้าไปใกล้พระทัยพระเจ้าได้และให้ความสว่างของพระองค์ส่องเข้าไปในมุมที่มืดมิดที่สุดในหัวใจคุณ

ทูลขอพระเจ้าให้ส่องสว่างเข้าไปในความมืดมิดในหัวใจคุณ ขอให้พระองค์เปิดเผยความข้องใจและความกลัวที่มี ขอให้พระองค์เปิดเผยความบาปที่หลบซ่อนอยู่อย่างแยบยล และเตรียมเปิดใจรับพระพร

จงเข้าไปไกล้พระเจ้า เพราะเมื่อคุณสำนักผิด พระองค์จะประทานการเยียวยาแห่งการให้อภัยให้คุณ

โดย Pastor Adrian Rogers’ daily devotional

อนุญาตโดย Love worth finding Ministries: www.lwf.org

(Cr. ภาพ Nuisri)

ทำให้ความเชื่อเป็นจริง

ความเชื่อคือความมั่นใจในสิ่งที่หวังไว้ เป็นความแน่ใจในสิ่งที่มองไม่เห็น โดยความเชื่อนี้เองคนสมัยก่อนจึงได้รับการรับรองจากพระเจ้า  (ฮีบรู 11:1-2 THSV11)

ถ้าไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับตัวคุณ ขอให้มีคนพูดถึงคุณว่า “นั่นคือบุรุษของพระเจ้า” หรือ “นั่นคือสตรีของพระเจ้า” ผมคิดว่าไม่มีคำชมใดที่ดีไปกว่านี้

พระเจ้าให้โอกาสครั้งที่สอง

แล้วพระวจนะของพระยาห์เวห์มาถึงโยนาห์เป็นครั้งที่สอง (โยนาห์ 3:1 THSV11)

ถ้ามีสิ่งใดที่เราเรียนรู้ได้จากบรรดาคนที่เปลี่ยนแปลงโลกในพระธรรมฮีบรู 11 เราก็เรียนรู้ว่าพวกเขาเป็นคนที่บกพร่อง ห่างไกลจากคำว่าสมบูรณ์แบบ และที่จริงก็ทำผิดพลาดอยู่บ่อยครั้ง ชายและหญิงตามรายชื่อที่เราอ่าน ผมขอเรียกว่า วีรบุรุษ/วีรสตรีในทำเนียบแห่งความเชื่อ ชื่อพวกเขาบันทึกอยู่ที่นั่นไม่ใช่เพราะเป็นคนยิ่งใหญ่ ชื่อของพวกเขาอยู่ที่นั่นเพราะมีความเชื่อในพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่

ใครที่จะมายืนตรงช่องโหว่?

และเราแสวงหาคนหนึ่งในพวกเขาที่จะสร้างกำแพง และยืนอยู่ตรงช่องโหว่ต่อหน้าเราเพื่อแผ่นดินนั้น เพื่อเราจะไม่ทำลายมันเสีย แต่เราก็หาไม่ได้สักคนเดียว  (เอเสเคียล 22:30 THSV11)

คริสเตียนทุกคนถูกเรียกให้มารับใช้พระเจ้า – ไม่ใช่แค่เป็นนักเทศน์หรือมิชชันนารี หรือนักประกาศ พระธรรมโรม 12:4–5 กล่าวว่า “เพราะว่าในร่างกายเดียวนั้น เรามีอวัยวะหลายอย่าง และอวัยวะนั้นๆ มีหน้าที่ต่างกันอย่างไร เราผู้เป็นหลายคนยังเป็นกายเดียวในพระคริสต์และเป็นอวัยวะแก่กันและกันอย่างนั้น” (THSV11)

จะขยายพื้นที่ชีวิตของคุณบนโลกนี้อย่างไร

“และถ้าพวกท่านร้องเรียกพระองค์ว่าพระบิดา ผู้ทรงพิพากษาอย่างไม่มีอคติตามการกระทำของแต่ละคน พวกท่านก็จงดำเนินชีวิตด้วยความยำเกรงในเวลาที่พวกท่านอยู่ในโลกนี้ พวกท่านรู้ว่าพวกท่านได้รับการไถ่ออกจากการดำเนินชีวิตที่ไร้สาระ ซึ่งตกทอดมาจากบรรพบุรุษของพวกท่าน ไม่ใช่ไถ่ด้วยสิ่งที่เสื่อมสลายได้เช่นเงินหรือทอง แต่ด้วยพระโลหิตล้ำค่าของพระคริสต์ ดังเลือดลูกแกะที่ไร้ตำหนิและไร้จุดด่างพร้อย” (1เปโตร 1:17-19 THSV11)

หนึ่งในนักคิดผู้ยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์โลกคือเบนจามิน แฟรงกลิน ในช่วงชีวิตของท่าน ท่านได้บัญญัติวลีที่เฉียบคมและเป็นความจริงไว้นับไม่ถ้วน และหนึ่งในวลีที่ผมโปรดปรานจากแฟรงกลินคือ “คุณรักชีวิตหรือ? อย่าใช้เวลาไปอย่างสิ้นเปลือง เพราะเวลาคือสิ่งที่สร้างชีวิต”

ต้อนรับกลับบ้าน

ในพระนิเวศของพระบิดาเรามีที่อยู่มากมาย ถ้าไม่มีเราคงบอกท่านแล้ว เพราะเราไปจัดเตรียมที่ไว้สำหรับพวกท่าน เมื่อเราไปจัดเตรียมที่ไว้สำหรับท่านแล้ว เราจะกลับมาอีกและรับท่านไปอยู่กับเรา เพื่อว่าเราอยู่ที่ไหนพวกท่านจะได้อยู่ที่นั่นด้วย (ยอห์น 14:2-3 THSV11)

ท่านนั่งอยู่ในโซฟาตัวเก่า มองไปที่รูปลูกๆหลานๆบนผนัง ภรรยาอายุ 60 ปีของท่านนั่งอยู่ใกล้ๆ

“ได้เวลากลับบ้านแล้ว” ท่านพูดขึ้น พ่อสามีของฉันมีภาวะสมองเสื่อม (Dementia) มานาน ชายที่เคยเข้มแข็ง อารมณ์ขันและเป็นเสาหลักของครอบครัว เดี๋ยวนี้จำผู้คนที่เคยรักมาตลอดชีวิตไม่ได้ ไม่รู้ว่า “บ้าน” อยู่ที่ไหนแม้นั่งอยู่ในบ้านที่ตนเองสร้างมากับมือและอาศัยมานานหลายสิบปี จนกว่าชีวิตท่านจบลง นี่คือวาระของการต่อสู้

ความรักนิรันดร์

พระยาห์เวห์ทรงปรากฏแก่เขาจากที่ไกล ตรัสว่า เราได้รักเจ้าด้วยความรักนิรันดร์  เพราะฉะนั้น เราจึงนำเจ้ามาด้วยความรักมั่นคง  (เยเรมีย์ 31:3 THSV11)

ตอนหนึ่งของการ์ตูนเดอะซิมป์สัน ตัวการ์ตูนที่ชื่อ ราล์ฟ วิกกึม กำลังเศร้าใจเพราะไม่มีใครให้ของขวัญหรืออวยพรเขาในวันวาเลนไทน์เลย ลิซ่า ซิมป์สัน รู้สึกสงสารราล์ฟ จึงส่งการ์ดวาเลนไทน์ ให้ วาดรูปรถไฟไว้บนการ์ด เธอเขียนคำอวยพรว่า “ถึงก็ชั่ง ไม่ถึงก็ชั่ง ไม่มีใครรักแต่พระเจ้าก็ยังรักคุณ” ราล์ฟประทับใจมากและคิดว่าลิซ่าคงหลงรักเขา แต่ลิซ่าไม่ได้รัก เธอแค่สงสาร