หมวดหมู่: บทความแปล

อย่าท้อถอยเพราะความยากลำบากของข้าพเจ้า เพราะเห็นแก่ท่านซึ่งเป็นศักดิ์ศรีของท่านเอง เพราะเหตุนี้ข้าพเจ้าจึงคุกเข่าต่อพระบิดา (คำว่า บิดา ของทุกตระกูล ทุกชาติ ในสวรรค์ก็ดี ที่แผ่นดินโลกนี้ก็ดีมาจากคำว่า พระบิดา) ขอให้พระองค์ทรงโปรดประทานกำลังเรี่ยวแรงมากฝ่ายจิตใจแก่ท่าน โดยเดชพระวิญญาณของพระองค์ตามความไพบูลย์แห่งพระสิริของพระองค์ (เอเฟซัส 3:14-16)

ถ้าคุณสามารถทูลขอให้พระเจ้าทำอัศจรรย์อย่างหนึ่งในชีวิตคุณวันนี้ คุณอยากให้พระองค์ทำสิ่งใด? บางทีคุณอาจขอให้พระองค์นำการคืนดีสู่ชีวิตคู่ บางทีอยากให้พระองค์นำลูกที่ดื้อดึงกลับบ้าน หรือบางทีอาจเป็นการรักษาอาการเจ็บป่วย หรือปัญหาการเงิน

คุณเชื่อหรือไม่ว่าพระเจ้าสามารถทำการอัศจรรย์เหล่านี้ในชีวิตผู้คน? ผมเชื่อครับ พระคัมภีร์บอกเราว่า พระเยซูคริสต์ทรงเป็นเหมือนเดิมวานนี้ วันนี้ และสืบๆไปเป็นนิตย์ (ฮีบรู 13:8) แต่บางทีผมคิดว่าหลายคนในโบสถ์ทุกวันนี้มองไปที่เรื่องยิ่งใหญ่ของพระคัมภีร์แล้วสงสัยว่า “พระเจ้ายังทรงฤทธิ์อำนาจอยู่ในทุกวันนี้หรือ?

บางทีคุณอาจคิดว่า “เอาหละ บางทีพระเจ้าอายุมากขึ้น แล้วพระองค์ไม่ได้ทำสิ่งต่างๆอย่างที่ทรงเคยทำ เหมือนในยุคพระคัมภีร์อีกต่อไป” ผมขอบอกว่าความคิดเช่นนี้ไม่ถูกต้อง อันที่จริง คุณและผมมีอำนาจจากฤทธิ์อำนาจของพระเจ้าอยู่ที่ปลายนิ้วมือ ซึ่งมีมากกว่าบรรดาวีรบุรุษในพระคัมภีร์ด้วยซ้ำ เพราะเรามีพระวิญญาณบริสุทธิ์สถิตอยู่ในเรา

ดังนั้นไม่ว่าความทุกข์ลำบากใดที่คุณเผชิญอยู่ อย่าลืมว่าพระเจ้ายังทำการอัศจรรย์ของพระองค์อยู่ในทุกวันนี้ และสามารถทำได้ในชีวิตของคุณด้วย

ในฐานะผู้เชื่อในพระเยซูคริสต์ คุณมีพระวิญญาณที่ทำการอัศจรรย์ได้อยู่ในตัวคุณ ดังนั้นไม่ว่าทุกข์ลำบากใดที่คุณเผชิญอยู่ในวันนี้ จงวางใจว่าพระเจ้าสามารถทำการอัศจรรย์ได้ในชีวิตคุณ

โดย: Pastor Jack Graham

Jack Graham Power Point Ministry: www.powerpoint.org

ข่าวประชาสัมพันธ์

• หลายคนมีประสบการณ์การอัศจรรย์ของพระเจ้าในทุกวันนี้ ขณะที่หลายคนไม่แน่ใจ คิดว่าพระเจ้าเป็นแค่พระเจ้าในพระคัมภีร์ ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆกับคนในโลกปัจจุบัน จึงพลาดโอกาสไปอย่างน่าเสียดาย ยังไม่สายนะคะ มีความเชื่อ และเชื่อฟัง คุณจะได้สัมผัสกับประสบการณ์อันยิ่งใหญ่ของพระเจ้าที่อยู่ในเราค่ะ – ขอพระเจ้าอวยพร  

“เจ้าอย่าทำรูปเคารพด้วยเงิน ไว้สำหรับบูชาเทียมเท่ากับเรา หรือทำรูปพระด้วยทองคำสำหรับตัว” (อพยพ 20:2-3)

คุณเคยรู้สึกกระหายน้ำอย่างมากหรือไม่ แต่สิ่งที่คุณเจอและพอดื่มได้คือน้ำหวานครีมโซดา? มันมีรสชาติดีเมื่อคุณดื่มเข้าไป แต่หลังจากสิบนาที คุณก็จะกระหายอีก แถมที่คอยังหนืดไปด้วยความหวาน และเมื่อคุณมองไปที่ขวด มีป้ายเขียนประโยคที่คุ้นเคยว่า “เจือสีและแต่งกลิ่น”

ในขณะที่การดื่มน้ำหวานปลอมนั้นเป็นเรื่องหนึ่ง โศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นคือผู้คนมากมายกำลังมีชีวิตอยู่บนของปลอมที่ใช้แทนความกระหายหาพระเจ้าในจิตวิญญาณ พระวจนะด้านบนจากพระบัญญัติสิบประการนั้นกล่าวไว้ชัดเจน พระเจ้ากำลังตรัสว่า “ไม่มีสิ่งใดและไม่มีใครสามารถทำในสิ่งที่เราทำได้”

พระเจ้าทรงเป็นพระเจ้าที่ทราบดีว่าพระองค์นั้นเที่ยงแท้ – ไม่มีสิ่งใดมาแทนที่ได้ … ไม่มีประสบการณ์จอมปลอม แต่ผู้คนมากมายทุกวันนี้กลับเติมเต็มชีวิตตนเองด้วยขยะ และไม่มีวันจะได้รับประสบการณ์ในคุณความดี และความพึงพอใจที่พระเจ้าเท่านั้นที่ให้ได้

คุณล่ะครับ? พระเจ้าเป็นสิ่งเที่ยงแท้ในชีวิตคุณหรือไม่? หรือคุณมัวแต่มองหาสิ่งอื่นมาทดแทนพระองค์? เมื่อคุณถูกลวงให้ไปพึ่งพิงพระจอมปลอม ขอให้สายตาคุณจับจ้องไปที่พระเจ้าองค์เที่ยงแท้ เพราะพระองค์ผู้เดียวเท่านั้นที่เติมเต็มความพึงพอใจคุณได้อย่างแท้จริง

พระเจ้าพระองค์เดียวเท่านั้นที่เติมเต็มความพึงพอใจคุณได้ ดังนั้นเมื่อถูกลวงให้ลงไปพึ่งพระจอมปลอม จับจ้องไปที่พระเจ้าองค์เที่ยงแท้พระองค์เดียวนะครับ

 โดย: Pastor Jack Graham

Jack Graham Power Point Ministry: www.powerpoint.org

ข่าวประชาสัมพันธ์

• คุณกำลังมองหาสิ่งใดเพื่อดับกระหายฝ่ายวิญญาณหรือเปล่า? ลองเข้ามาชิมดู แล้วจะรู้ว่าพระเจ้านั้นประเสริฐ – ขอพระเจ้าอวยพระพรค่ะ

“เมื่อพระราชินีแห่งเชบา ทรงได้ยินกิตติศัพท์แห่งซาโลมอนเกี่ยวกับพระนามของพระเจ้า พระนางก็เสด็จมาทดลองพระองค์ด้วยปัญหายุ่งยากต่างๆ” (1พงศ์กษัตริย์ 10:1)

พระราชินีแห่งเชบานั้นทั้งมั่งคั่งและร่ำรวย พระนางมีทุกสิ่งที่ราชินีพึงมี – ทองคำ เงิน งาช้าง เพชรนิลจินดา และข้าทาสบริวารที่พร้อมจะทำทุกสิ่งที่นางต้องการ – ใช่ค่ะ นางมีเกือบครบทุกสิ่ง

เมื่อได้ยินเรื่องกษัตริย์ซาโลมอนผู้โด่งดังและพระเจ้าผู้อัศจรรย์ยิ่งของพระราชา ถึงแม้ประชากรของพระนางมีพระมากมายให้นมัสการ แต่ไม่มีพระองค์ใดดึงดูดความสนใจของนางได้เท่ากับองค์พระผู้เป็นเจ้าของอิสราเอล จิตใจของนางแสวงหาพระองค์ นางจึงเดินทาง 1,400 ไมล์ข้ามทะเลทรายแห่งอาราเบียเพื่อไปเฝ้ากษัตริย์ซาโลมอน กษัตรยิ์ที่รู้จักกับพระเจ้าของตนเองเป็นส่วนตัว

อูฐใช้เวลาเดินทางได้วันละประมาน 20 ไมล์ ดังนั้นการเดินทางไปกินเวลาถึงหกเดือน และกลับอีกหกเดือน นางนำกองคาราวานใหญ่ของเหล่าข้าทาสบริพาร เครื่องเทศชั้นดี ทองคำและไม้หอมจำนวนมากมาเป็นของขวัญถวายแด่กษัตริย์ซาโลมอน จิตใจและจิตวิญญาณของนางโหยหาความมั่งคั่งที่ยังขาดอยู่ และนางรู้สึกได้ว่าจะค้นพบความมั่งคั่งเช่นนี้ได้ในองค์กษัตริย์ซาโลมอน

เมื่อไปถึง นางยืนอยู่หน้าพระราชวังที่ยิ่งใหญ่ตระการตา แต่นางไม่ได้ต้องการมาดูอาคารที่มีสถาปัตยกรรมสวยงามที่สุดเท่าที่เคยมีมา นางต้องการมาค้นหาสมบัติล้ำค่าที่ยังเป็นความลับอยู่สำหรับนาง

พระคัมภีร์บันทึกว่านางใช้เวลาสนทนากับกษัตริย์ซาโลมอนหลายชั่วโมง ถามคำถามลึกๆเกี่ยวกับพระเจ้า จากคำตอบของนาง นางได้พบสิ่งที่ค้นหามานาน จนอดไม่ได้ต้องกล่าวว่า “สาธุการแด่พระเยโฮวาห์พระเจ้าของพระองค์…” (1พงศ์กษัตริย์ 10:9ก)

พระราชินีแห่งเชบาต้องฟันฝ่าอุปสรรคมากมายเพื่อมาค้นหาสติปัญญา แต่สติปัญญาที่มีให้นางในยุคนั้นยังด้อยกว่าสติปัญญาของบางท่าน พระเยซูเองได้กล่าวถึงพระราชินีองค์นี้ในมัทธิว 12:42 พระองค์ยกย่องความกระหายหาสติปัญญาของพระราชินีท่านนี้

สติปัญญาที่เราได้พบในองค์พระเยซูคริสต์นั้นเจิดจ้าและยิ่งใหญ่กว่าสติปัญญาของซาโลมอน ถ้าพระราชินีแห่งเชบาใช้เวลาถึงหกเดือนเดินทางไปค้นหาความจริง เราจะค้นหาความจริงนี้ได้มากมายกว่านั้น แค่เราเปิดพระคัมภีร์ออกอ่าน และมอบดวงใจให้พระองค์ในคำอธิษฐาน

เมื่อมีคนมาเยี่ยมคุณในช่วงสุดสัปดาห์นี้  คงไม่ใช่เพื่อมาดูการตกแต่งหรือความสะอาดของบ้านเรือนที่บรรจงทำเพื่อให้พวกเขาประทับใจ หรือมาดูสนามหญ้าที่ตัดไว้เรียบกริบ หรือรถใหม่ป้ายแดงที่จอดอยู่ แต่จะเป็นความงดงามของจิตใจที่พระคุณของพระเจ้าครอบครองอยู่ และเป็นสิ่งที่ดึงดูดใจพวกเขา – นั่นคือองค์พระวิญญาณบริสุทธิ์ที่อยู่ในเรา เมื่อเราแบ่งปันความรักของพระเจ้าออกไป พวกเขาจะไม่ได้มาแค่เยี่ยมเยียนบ้านธรรมดาๆเท่านั้น แต่มาเยี่ยมพระวิหารอันมั่งคั่งของพระเจ้าค่ะ … มั่งคั่งยิ่งกว่าพระราชวังของพระราชินีเชบา และพระราชาซาโลมอน

บ้านคือที่ๆหัวใจเราพักอาศัย และหัวใจเราเป็นบ้านของพระคริสต์ – ที่พำนักขององค์พระผู้เป็นเจ้า อย่าลืมใช้เวลากับพระองค์สุดสัปดาห์นี้ เพื่อหัวใจเราจะเปี่ยมไปด้วยความรักและสติปัญญา เพื่อเป็นของขวัญแก่ผู้มาเยี่ยมเยียน  ขอให้ทุกคนที่ได้ไปที่บ้านของคุณในช่วงเทศกาลเฉลิมฉลองนี้  จะพบกับทรัพย์สมบัติอันมั่งคั่งที่ผู้คนต้องเดินทางค้นหาไปไกลสุดขั้วโลก

โดย : Sharon Glasgow

Encouragement for today: www.crosswalk.com

ข่าวประชาสัมพันธ์

• บ้านคุณอยู่ในสภาพต้อนรับผู้มาเยี่ยมเยียนหรือไม่? ถ้าไม่คงต้องเก็บกวาดสิ่งสกปรกตกค้างภายในจิตใจออกไปแล้วเชิญองค์พระเยซูคริสต์เข้ามาประทับแทน
• ขอพระเจ้าอวยพระพรทุกท่านที่เข้ามาอ่านในเว็บไซท์นี้ จะมีโอกาสใช้บทเฝ้าเดี่ยวและข้อเขียนให้เป็นประโยชน์ต่อการเติบโตฝ่ายวิญญาณนะคะ – พระเจ้าอวยพรค่ะ  

“แต่ได้กลับทรงสละ และทรงรับสภาพทาส ทรงถือกำเนิดเป็นมนุษย์ (ฟีลิปปี 2:7)

พระเยซูเสด็จมานอนในรางหญ้าเพื่อคุณและผม ทรงยอมละจากพระสิริและความมั่งคั่งแห่งฟ้าสวรรค์มาบังเกิดในคอกสัตว์

พระเยซูยอมยากจนเพื่อให้เราทั้งหลายได้มั่งคั่ง ทรงดำเนินชีวิตอย่างถ่อมพระทัยในความยากจน และเมื่อพระองค์ต้องจ่ายภาษี พระองค์ต้องไปหาเหรียญจากในปากปลา

เมื่อพระองค์ส่งพวกสาวกออกไป ทรงสั่งไม่ให้พวกเขานำสิ่งใดติดตัวไปยกเว้น แต่ไม้เท้า และฤทธิอำนาจของพระวิญญาณบริสุทธิ์ (มาระโก 6:7-9) พระองค์ถูกประหารเช่นเดียวกับพวกอาชญากร เพื่อให้เราได้สวมใส่เสื้อแห่งศักดิ์ศรี

ลูกๆขอพระเจ้าครับ พวกคุณมั่งคั่ง ผมเองก็มั่งคั่ง – อย่าลืมสรรเสริญพระเจ้านะครับ

อ่านฟีลิปปี  2:6-11 กับครอบครัว หรือเพื่อนๆของคุณในช่วงเฉลิมฉลองคริสตมาสนี้ มีสามัคคีธรรมและใช้เวลาสรรเสริญพระเจ้าสำหรับพระบุตรของพระองค์ พระเยซูคริสต์นะครับ

โดย: Pastor Adrian Rogers

Daily devotional

Love worth finding Ministries: www.lwf.org

ผู้ทรงสภาพของพระเจ้า แต่มิได้ทรงถือว่าการเท่าเทียมกับพระเจ้านั้นเป็นสิ่งที่จะต้องยึดถือ แต่ได้กลับทรงสละ และทรงรับสภาพทาส  ทรงถือกำเนิดเป็นมนุษย์ และเมื่อทรงปรากฏพระองค์ในสภาพมนุษย์แล้ว พระองค์ก็ทรงถ่อมพระองค์ลงยอมเชื่อฟังจนถึงความมรณา กระทั่งความมรณาที่กางเขน เหตุฉะนั้นพระเจ้าจึงได้ทรงยกพระองค์ขึ้นอย่างสูง และได้ประทานพระนามเหนือนามทั้งปวงให้แก่พระองค์ เพื่อเพราะพระนามนั้น ทุกเข่า ในสวรรค์ ที่แผ่นดินโลก ใต้พื้นแผ่นดินโลก จะคุกลงกราบ พระเยซู และเพื่อ ทุกลิ้นจะยอมรับว่าพระเยซูคริสต์ทรงเป็นองค์พระผู้เป็นเจ้า อันเป็นการถวายพระเกียรติแด่พระบิดาเจ้า (ฟีลิปปี 2:6-11)

ข่าวประชาสัมพันธ์

• หยุดช่วงเทศกาลคริสตมาสและปีใหม่นี้ อย่าลืมใช้เวลานมัสการพระเจ้า มีสามัคคีธรรมและอธิษฐานร่วมกันในครอบครัวถ้าทำได้ ในกลุ่มพี่น้องคริสเตียน ในคริสตจักร ฯลฯ เพื่อการงานขององค์พระผู้เป็นเจ้าจะสำเร็จลงโดยมีเราเป็นอุปกรณ์นะคะ – ขอพระเจ้าอวยพรค่ะ

ด้วยเห็นแล้วว่า ฤทธิ์เดชของพระองค์ได้ให้สิ่งสารพัดแก่เรา ที่จะให้มีชีวิตและมีธรรม โดยรู้จักพระองค์ ผู้ได้ทรงเรียกเราด้วยพระสิริและความล้ำเลิศของพระองค์ (2เปโตร 1:3)

ประวัติศาสตร์มนุษยชาติล้วนแล้วแต่เกี่ยวข้องกับเรื่องพลังอำนาจ – ไม่ว่าจะเป็นการใช้อำนาจ แสวงหาผลประโยชน์จากอำนาจ  สมัยแรกก็ใช้แรงงานจากพลังมนุษย์ ต่อมาก็พลังไอน้ำ เดี๋ยวนี้เป็นพลังงานนิวเคลียร์ แต่สิ่งที่เรามักขาดแคลนคือ “พลังใจ” มนุษย์สามารถนำพลังงานจากจักรวาลมาใช้ได้ แต่ดูเหมือนไม่สามารถควบคุมตัวเองได้

แต่ข่าวดีคือเรารับใช้พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพสูงสุด ผู้ทรงประทานพลังทั้งหมดที่จำเป็นให้เราสามารถดำเนินชีวิตคริสเตียนได้  แต่ผมขอค้าน ผมไม่คิดว่าการเป็นคริสเตียนเป็นเรื่องยาก ผมคิดว่าเป็นเรื่อง “เป็นไปไม่ได้” ต่างหาก ถ้าไม่มีการช่วยเหลือ และประทานพลังอำนาจจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ เป็นไปไม่ได้ครับ

มีคำกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงทำให้หัวใจเราเป็นดังสนามรบ ในทันทีที่เราเข้ามาเชื่อวางใจในพระเยซู เราก็เข้าสู่สนามรบฝ่ายวิญญาณแล้ว เรามีคู่ต่อสู้ มีฝ่ายต่อต้าน และมีศัตรูที่เรารู้ว่าคือพวกมารซาตาน และในเอเฟซัส  6:12 บอกเราว่า “เพราะว่าเราไม่ได้ต่อสู้กับเนื้อหนังและเลือด แต่ต่อสู้กับเทพผู้ครอง ศักดิเทพ เทพผู้ครองพิภพในโมหะความมืดแห่งโลกนี้ ต่อสู้กับเหล่าวิญญาณที่ชั่วในสถานฟ้าอากาศ” 

ทูตสวรรค์ที่ครั้งหนึ่งเคยมีความสำคัญมากในสวรรค์ ลูซิเฟอร์ หรือซาตาน กบฎต่อพระเจ้า และในการกบฎครั้งนั้น มันได้พาเอาหนึ่งในสามของเหล่าทูตสวรรค์ไปด้วยกันกับมัน ทูตสวรรค์ที่ล้มลงเหล่านั้น เรารู้ดีว่าเป็นพวกวิญญาณชั่ว เป้าหมายของพวกวิญญาณชั่วนั้นทับซ้อนทวีคูณ คือขัดขวางพระประสงค์ของพระเจ้า และแผ่ขยายอำนาจของซาตาน

แต่เราปรนนิบัติพระเจ้ามีผู้ทรงมีฤทธานุภาพทั้งสิ้น สดุดี  62:11 บอกเราว่าอำนาจทั้งสิ้นเป็นของพระเจ้า และพระเยซูตรัสว่าพระองค์ได้ประทาน “ฤทธานุภาพทั้งสิ้นในสวรรค์ก็ดี ในแผ่นดินโลกก็ดีทรงมอบไว้แก่เราแล้ว” ดังนั้นอำนาจทั้งสิ้นที่จะใช้ในการดำเนินชีวิตคริสเตียนมีพร้อมไว้แล้วโดยทางองค์พระเยซูคริสต์ครับ

สรุป: คุณถูกดึงให้เข้าสู่ขุมแห่งพลังอำนาจที่จำเป็นต่อการมีชีวิตติดตามพระเจ้าหรือยังครับ?

โดย: Pastor Greg Laurie

อนุญาตโดย  Harvest Ministries with Greg Laurie

PO Box 4000, Riverside, CA 92514

ข่าวประชาสัมพันธ์

• ใครที่อ่อนแอ ขาดกำลังในการดำเนินชีวิตคริสเตียน ทราบหรือยังว่าจะได้พลังนี้จากที่ใด? ทูลขอด้วยใจที่เชื่อและเชื่อฟัง แล้วคุณจะมีประสบการณ์ที่มหัศจรรย์ในการดำเนินชีวิตคริสเตียนไปกับพระเยซูค่ะ – ขอพระเจ้าอวยพระพร

“เพราะพระองค์ทรงช่วยกู้ข้าพระองค์จากมัจจุราช ช่วยนัยน์ตาข้าพระองค์จากน้ำตา ช่วยเท้าข้าพระองค์จากการล้ม” (สดุดี 116:8)

ผมเชื่อว่าวันหยุดในช่วงเทศกาลเป็นเวลาเหงาที่สุดในรอบปี ไม่ว่ามองไปที่ไหน ใครๆก็บอกว่าทุกคนควรมีความสุข แต่พวกเขากลับไม่รู้สึกเช่นนั้น พวกเขาเห็นหลายคนทำทีว่ากำลังมีความสุข แต่ตัวเองกลับรู้สึกเหงา แค่เดินเล่นในห้างอาจทำให้คุณรู้สึกเหงาก็เป็นได้

แต่พระเยซูตรัสไว้ว่า “…เราจะไม่ละท่าน หรือทอดทิ้งท่านเลย” (ฮีบรู 13:5)

เวลาที่ผมท้อถอย การสถิตอยู่ด้วยของพระองค์ทำให้ผมผ่านไปได้

เวลาผมเหงา การสถิตอยู่ของพระองค์ทำให้ผมรู้สึกดี

เวลาวิตกกังวล การสถิตอยู่ของพระองค์ทำให้ผมสงบลง และ

เมื่อผมถูกทดลอง การสถิตอยู่ของพระองค์ช่วยให้ผมรอดพ้นมาได้

เขียนถึงการสถิตอยู่ด้วยของพระองค์ด้านบน  เพื่อให้รู้ว่าพระองค์ทรงหมายถึงคุณ และใช้เป็นคำอธิษฐานแห่งความเชื่อและไว้วางใจนะครับ

โดย : Pastor Adrian Rogers

Daily devotional

Love worth finding ministries: www.lwf.org

ข่าวประชาสัมพันธ์

• การตระหนักว่าพระเจ้าอยู่ด้วยกับเราทุกหนแห่ง ทำให้เรากล้าที่จะฝ่าฟัน และไม่กล้าที่จะทำให้พระองค์เสียพระทัย
• คุณว่าพระเจ้าสถิตอยู่กับคุณหรือเปล่า หรือคุณกำลังเหงาในช่วงเทศกาลวันหยุดนี้?  ทูลขอการสถิตอยู่ของพระองค์นะคะ  

พระเยซูได้ทรงบังเกิดที่บ้านเบธเลเฮมแคว้นยูเดียในรัชกาลของกษัตริย์เฮโรด ภายหลังมีพวกโหราจารย์จากทิศตะวันออกมายังกรุงเยรูซาเล็ม  ถามว่า “กุมารผู้ที่บังเกิดมาเป็นกษัตริย์ของชนชาติยิวนั้นอยู่ที่ไหน เราได้เห็นดาวของท่านปรากฏขึ้น เราจึงมาหวังจะนมัสการท่าน” (มัทธิว 2:1−2)

ทุกปีในช่วงเวลานี้ มักจะมีคนมาถามผมว่า “อาจารย์ครับ อาจารย์คิดว่าดาวแห่งเบธเลเฮมคือดาวอะไรครับ?” พูดตามตรงนะครับ ผมเองก็ไม่รู้ อันที่จริง คนที่ยังมีชีวิตอยู่ทุกวันนี้ ต่างก็ไม่รู้ว่าดาวดวงนั้นคือดาวอะไร แต่สิ่งที่สำคัญกว่าคือดาวดวงนั้นเป็นเหตุทำให้ชายผู้มีความเชื่อเดินทางติดตามดาวดวงนั้นมา

นักปราชญ์ทั้งสาม ผู้ทำหน้าที่เป็นโหราจารย์ มองเห็นบางสิ่งบนท้องฟ้าในยามค่ำคืน ทำให้พวกเขาเก็บข้าวของและออกเดินทางไกลไปถึงยูเดีย เพื่อไปตามหากษัตริย์แห่งชาวยิว และโดยความเชื่อ พวกเขาเดินทางไปประมาน 800 ไมล์ เพื่อตามหาทารกน้อยองค์นี้

ผมเองก็ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับนักปราชญ์ทั้งสามนี้ เรื่องของพวกเขามาปรากฎอยู่ในพระคัมภีร์และจากไปในเวลาอันแสนสั้น แต่ผมเชื่อว่าพระเจ้าองค์เดียวกันนี้ได้นำทั้งสามจากแดนไกลมาจนถึงเบธเลเฮม ยังนำพวกเขาต่อ และเปลี่ยนชีวิตของพวกเขาไปอย่างไม่มีวันเหมือนเดิม

ความสว่างนั้นจุดติดแล้วในหัวใจพวกเขา และคริสตมาสนี้ ความสว่างเดียวกันนี้จะติดได้ในหัวใจคุณ บางทีคุณอาจต้องการความสว่างของพระเจ้าให้ส่องสว่างมากขึ้นๆทุกวัน ดังนั้น จงลุกขึ้น และติดตามพระองค์ไปในความเชื่อ เมื่อคุณทำเช่นนั้น พระคริสต์จะนำคุณไปทุกวัน และทุกย่างก้าว และจะเปลี่ยนชีวิตคุณไปอย่างไม่เหมือนเดิมครับ

ดาวดวงนั้นที่นำนักปราชญ์ทั้งสามมาถึงพระคริสต์ ความสว่างของพระเจ้าสามารถทำเช่นเดียวกันให้คุณได้ ติดตามพระองค์ไปในความเชื่อ และยอมให้พระคริสต์เข้ามาเปลี่ยนแปลงชีวิตคุณในคริสตมาสนี้

โดย: Pastor Jack Graham

Jack Graham Power Point Ministry: www.powerpoint.org

ข่าวประชาสัมพันธ์

• อธิษฐานเผื่อคนที่เรารัก จะได้มีโอกาสพบกับความสว่างของดาวดวงนี้ และมีชีวิตที่เปลี่ยนไปไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป – ขอพระเจ้าอวยพระพร