หมวดหมู่: บทความแปล

เส้นทางที่ปลอดภัย

“นี่แน่ะท่านทั้งหลาย ข้าพเจ้าเห็นว่าการเดินทางครั้งนี้จะต้องมีอันตรายและก่อความเสียหายมาก ไม่ใช่เพียงแต่ของที่บรรทุกมากับเรือเท่านั้น แต่ชีวิตของเราด้วย” (กิจการ 27:10 THSV11)

อัครทูตเปาโลรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ท่านได้เตือนเจ้าหน้าที่บนเรือแล้ว แต่พวกเขาไม่ฟัง แต่พอตกอยู่ในพายุ ทันทีพวกเขาเริ่มสนใจในสิ่งที่ท่านพูด:

เป็นไทเพื่อรับใช้

เพียงแต่ว่าจงยำเกรงพระยาห์เวห์ ปรนนิบัติพระองค์ด้วยใจซื่อสัตย์ และด้วยสิ้นสุดใจของพวกท่าน จงพิจารณาถึงมหกิจซึ่งพระองค์ได้ทรงทำแก่พวกท่าน (1ซามูเอล 12:24 THSV11)

ไมเคิลแองเจโล ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ในตำนานเคยอธิบายขั้นตอนในการสร้างสรรผลงานของท่านว่า “ผมเห็นเทวดาถูกขังอยู่ในหินอ่อน ผมจึงต้องสลักเสลาปลดเขาออกมาเป็นอิสระ“ ไมเคิลแองเจโลอาจมองไปที่หินชนวนสักก้อน แล้วเห็นว่าจะสร้างสรรสิ่งใดออกจากหินก้อนนั้นได้  

ถวายด้วย “ใจเฮฮา”

แต่ละคนจงให้ตามที่เขาคิดหมายไว้ในใจ ไม่ใช่ให้ด้วยความเสียดาย ไม่ใช่ให้ด้วยความจำใจ เพราะว่าพระเจ้าทรงรักคนที่ให้ด้วยใจยินดี (2โครินธ์ 9:7 THSV11)

มีคนบอกฉันว่าความหมายของคำว่า “ใจยินดี” หรือใจร่าเริงในข้อนี้หมายถึงด้วย “ใจเฮฮา”

วันนี้เมื่อต้องจ่ายเงินตามใบแจ้งหนี้ที่กองบนโต๊ะ ฉันย้อนคิดถึงคำนี้ขึ้นมา “ใจเฮฮา”

ภายใต้การปกป้องของพระเจ้า

แต่เปาโลสะบัดมือให้งูตกลงไปในไฟ และไม่ได้เป็นอะไร (กิจการ 28:5 THSV11)

เมื่อเปาโลถูกส่งขึ้นเรือเพื่อจะไปยังกรุงโรม ท่านได้เผชิญกับประสบการณ์เรือแตกระหว่างทาง แต่พระเจ้าทรงส่งทูตสวรรค์มาบอกให้ท่านมั่นใจว่าจะไม่มีใครเสียชีวิต พวกเขาจะถึงปลายทางอย่างปลอดภัย ทุกคนรอดตายได้ขึ้นฝั่ง และขณะที่เปาโลกำลังเอามือผิงไฟ งูพิษตัวหนึ่งก็พุ่งเข้าฉกที่มือของท่าน ท่านจึงสะบัดมือ และงูนั้นก็ตกลงไปในไฟ คนพวกนั้นคิดว่าเปาโลเป็นเทพเจ้า เพราะท่านไม่เป็นอะไร แต่เวลาของเปาโลยังมาไม่ถึง

ให้สวรรค์เติมเต็มความคิดคุณ

เราบอกพวกท่านว่า คนจำนวนมากที่มาจากทิศตะวันออกและทิศตะวันตกจะมาร่วมงานเลี้ยงกับอับราฮัม อิสอัค และยาโคบในแผ่นดินสวรรค์ (มัทธิว 8:11 THSV11)

ผมเคยอ่านพบว่าเราใช้สมองของเราไปเพียงห้าเปอร์เซ็น จึงคิดเอาเองว่าเมื่อเราได้เข้าสวรรค์ เราจะได้ใช้อีกเก้าสิบห้าเปอร์เซ็นที่เหลือ หรือมากกว่านั้น ซึ่งจะล้ำเลิศเกินจินตนาการ และผมกำลังรอคอยที่จะได้ขึ้นไปสัมผัส

เชื่อฟังโดยไม่มีเงื่อนไข

พระเยซูตรัสตอบว่า “ไม่ใช่คนนี้หรือพ่อแม่ของเขาที่ทำบาป แต่เขาเกิดมาตาบอดเพื่อให้พระราชกิจของพระเจ้าปรากฏในตัวเขา”  (ยอห์น 9:3 THSV11)

เคยสงสัยหรือไม่ สิ่งที่คุณทำ (หรือสิ่งที่คุณถูกกระทำ) เป็นสิ่งที่พระเจ้าอนุญาตให้คุณมีประสบการณ์การทนทุกข์ หรือสงสัยว่าเหตุการณ์ในอดีต หรือความผิดที่เคยทำเป็นตัวขัดขวางการมีชีวิตที่มีเป้าหมายและถวายเกียรติแด่พระเจ้าหรือ?

ใช้ในสิ่งที่คุณมี

ฤทธิ์เดชของพระเจ้าได้ให้ทุกสิ่งแก่เรา ที่จำเป็นต่อชีวิตและต่อการดำเนินตามทางพระเจ้า โดยการรู้จักพระองค์ ผู้ได้ทรงเรียกเราด้วยพระสิริและคุณธรรมของพระองค์เอง (2เปโตร 1:3 THSV11)

คุณเคยเหนื่อยหน่ายกับการรอคอยให้บางสิ่งเกิดขึ้นจนคิดว่าจัดการเองจะน่าดีกว่าหรือไม่? พระเจ้าสัญญากับยาโคบว่าจะประทานสิทธิบุตรหัวปีให้ สิ่งที่ยาโคบต้องทำคือรอคอยให้พระสัญญานั้นเป็นจริง แต่เขากลับนำเรื่องนี้มาจัดการเอง