หมวดหมู่: บทความแปล

กลางคืนล่วงไปมากแล้ว และรุ่งเช้าก็ใกล้เข้ามา เราจงเลิกการกระทำของความมืด และจงสวมเครื่องอาวุธของความสว่าง (โรม 13:12)

ตอนผมเป็นเด็ก มีคนให้เงินผมหนึ่งเหรียญและพูดว่า “เกร๊ก ถ้าหนูเก็บเงินนี้ไว้ได้ทั้งวัน ถึงตอนเย็นฉันจะให้หนูอีกห้าเหรียญ”

ผมผ่านไปได้อย่างสบายในช่วงเช้า พอตกบ่าย ผมต้องรอให้ถึง 5 โมงเย็น แตพอราวๆ 4 โมง 15 ผมอดใจไม่ไหว รีบวิ่งไปที่ร้านขายยา ยังจำได้เลย ผมไปซื้อหัวกระโหลกเล็กๆที่มีสายหนังคาดมา จำได้ว่าพอเอาไปส่องที่ไฟแล้วปิดไฟ มันจะมีแสงเรืองออกมา และยังจำได้ว่ากลิ่นมันเหมือนไข่เน่า

คนที่ให้เงินผมพูดว่า “ถ้าหนูรออีกแค่ 30 นาที ฉันก็คงจะให้เงินหนูเพิ่มอีกห้าเหรียญ หนูก็จะได้ทั้งหัวกระโหลกและเงินที่เหลือทั้งหมด”

ผมรู้สึกว่าตัวเองโง่มาก ที่รีบด่วนไปใช้เงิน

พระคัมภีร์พูดถึงการใช้บางสิ่งไปอย่างสุรุ่ยสุร่าย สิ่งที่ราคาแพงกว่าหนึ่งเหรียญ

และนี่คือเรื่องที่เร่งด่วนกว่า เพราะคุณรู้ดีว่ามันสายขนาดไหน “นอกจากนี้ท่านควรจะรู้กาลสมัยว่า บัดนี้เป็นเวลาที่เราควรจะตื่นจากหลับแล้ว เพราะว่าเวลาที่เราจะรอดนั้นใกล้กว่าเวลาที่เราได้เริ่มเชื่อนั้น กลางคืนล่วงไปมากแล้ว และรุ่งเช้าก็ใกล้เข้ามา เราจงเลิกการกระทำของความมืด และจงสวมเครื่องอาวุธของความสว่าง เราจงประพฤติตัวให้เหมาะสมกับเวลากลางวัน มิใช่เลี้ยงเสพสุราเมามาย มิใช่หยาบโลนลามก มิใช่วิวาทริษยากัน” (โรม 13:11-13)

พระเจ้าทรงประทานชีวิตให้แก่เรา – สิ่งที่มีค่ายิ่ง ทุกๆวัน จะทรงฝากไว้ในบัญชีให้เราไม่ว่าจะใช้หรือไม่ใส่ใจ – จงใช้ให้ดีนะครับ

ข้อสรุป : คุณใช้ หรือคุณไม่สนใจโอกาสที่องค์พระผู้เป็นเจ้าประทานให้ในแต่ละวันครับ?

โดย: Pastor Greg Laurie

อนุญาตโดย  Harvest Ministries with Greg Laurie

PO Box 4000,Riverside,CA92514

ข่าวประชาสัมพันธ์

• อีกไม่นานเราแต่ละคนต้องไปรายงานตัวต่อเบื้องพระพักตร์พระเจ้า ต้องทูลพระองค์ว่าเราได้ใช้สิ่งที่พระองค์ประทานมาไปอย่างไร – กลัวหรือดีใจคะ?

 

และขอให้เราพิจารณาดูว่าจะทำอย่างไร จึงจะปลุกใจซึ่งกันและกันให้มีความรักและทำความดี อย่าขาดการประชุมเหมือนอย่างบางคนที่ขาดอยู่นั้น แต่จงพูดหนุนใจกันให้มากยิ่งขึ้น เพราะท่านทั้งหลายก็รู้อยู่ว่าวันนั้นใกล้เข้ามาแล้ว (ฮีบรู 10:24-25)

เรื่องแปลกเรื่องหนึ่งที่เกี่ยวกับทารกคือเมื่อพวกเขาหิว พวกเขาบอกไม่ได้ว่าหิว หรือไปหาอาหารทานเองได้ พวกเขาจึงต้องร้องไห้ และพวกเราก็พยายามช่วยกันคิดว่าร้องทำไม แล้วก็คิดออก… “สงสัยคงหิว”

บ่อยครั้งผู้เชื่อใหม่ต้องการให้เราหาอาหารให้ พวกเขาต้องการอาหารฝ่ายวิญญาณ – พระวจนะของพระเจ้า

และเมื่อเด็กเริ่มทานอาหาร แน่นอนพวกเขาเริ่มจากนมแม่หรือดูดจากขวด พอโตขึ้นอีกหน่อยก็กินอาหารเหลวสำหรับทารก ต่อไปก็เป็นอาหารอ่อนๆ คุณคงไม่เริ่มด้วยการเอาสเต็กเนื้อสันไปให้ทารกกิน ทารกจึงต้องการความช่วยเหลือด้านการเลี้ยงดูและอาหารการกิน

เช่นเดียวกับผู้เชื่อใหม่ เราจำเป็นต้องช่วยเมื่อพวกเขาค้นเข้าไปในพระวจนะของพระเจ้า หมายความว่าเราต้องนั่งลงด้วยกันกับพวกเขา อ่านพระคัมภีร์ด้วยกัน และอธิบายให้เข้าใจ

และผมขอบอกคุณบางอย่าง : นี่เป็นประโยชน์สำหรับคุณ เมื่อคุณเฝ้าดูผู้เชื่อใหม่ค้นพบพระวจนะเป็นครั้งแรก คุณเองกลับได้พบพระวจนะนั้นอีกครั้งเหมือนกัน บางทีเราได้ยินบางเรื่องบ่อยจนคิดว่าไม่น่าสนใจ “อ๋อใช่ เคยได้ยินแล้ว … ใช่เรื่องการชำระให้บริสุทธิ์ … ใช่ เรื่องการให้อภัย… ผมรู้แล้วเรื่องถูกรับขึ้นสวรรค์ … เรื่องการเสด็จกลับมาครั้งที่สอง เรื่องพวกนี้ผมรู้หมดแล้ว”

แต่พวกเขาไม่รู้ครับ และเมื่อคุณบอกพวกเขาถึงสิ่งเหล่านี้ พวกเขาก็จะพูดว่า “อะไรนะ? ล้อเล่นละเปล่า?”

ผู้เชื่อใหม่จะให้พลังแก่คุณในขณะที่คุณสร้างพวกเขาให้มั่นคง

สร้างสาวก– เป็นหน้าที่ของเราในฐานะผู้ติดตามพระเยซูคริสต์

ข้อสรุป : สร้างผู้อื่นให้เป็นสาวก- เป็นงานของเราในฐานะผู้ติดตามพระเยซูคริสต์นะครับ

โดย: Pastor Greg Laurie

อนุญาตโดย  Harvest Ministries with Greg Laurie

PO Box 4000, Riverside, CA 92514

ข่าวประชาสัมพันธ์

• ผู้เชื่อเก่าทั้งหลาย จงนึกถึงวันเวลาที่คุณเป็นผู้เชื่อใหม่ แล้วใครบางคนมีใจเอื้อเฟื้อช่วยจัดหาอาหารฝ่ายวิญญาณให้คุณ จงทำเช่นกันกับผู้เชื่อใหม่ พวกเขาก็หิวเป็น อย่าปล่อยให้หิวจนหันไปหาอาหารจากแหล่งอื่นๆนะคะ – ขอพระเจ้าอวยพร

 

“พระเจ้าจะทรงเช็ดน้ำตาทุกๆหยดจากตาของเขา ความตายจะไม่มีอีกต่อไป การคร่ำครวญ การร้องไห้ และการเจ็บปวดจะไม่มีอีกต่อไป เพราะยุคเดิมนั้นได้ผ่านพ้นไปแล้ว” (วิวรณ์ 21:4)

หลายปีมาแล้วที่เมืองๆหนึ่งในแอตแลนต้า จอร์เจีย มีศิษยภิบาลที่น่านับถือของคริสตจักร แทบเบอร์แนเคิล แบ๊บติ๊สต์ ชื่อ ลินน์ โบรเดน ท่านศิษยาภิบาลโบรเดนไปเยี่ยมสมาชิกที่เคยทำหน้าที่เป็นปฏิคมในโบสถ์ของท่านที่ป่วยเป็นมะเร็งขั้นสุดท้าย ท่านอธิบายให้สมาชิกผู้นั้นฟังถึงความสง่างาม ความสวยไม่มีที่เปรียบของฟ้าสวรรค์ ชายผู้นั้นนอนฟังด้วยน้ำตาไหลพรากเต็มใบหน้า

ท่านศิษยาภิบาลจึงดึงผ้าเช็ดหน้าออกมาจากกระเป๋า เช็ดน้ำตาให้สมาชิกท่านนั้นพร้อมกับกล่าวว่า “คนต่อไปที่จะเช็ดน้ำตาให้คุณคือองค์พระเยซูคริสต์นะครับ”

วันหนึ่งข้างหน้าพระเยซูจะเช็ดน้ำตาทุกหยด จะไม่มีการร้องไห้อีกต่อไป ไม่มีความตาย ทุกสิ่งที่ผิดพลาดไปตั้งแต่ครั้งอาดัมล้มลงในความบาปเมื่อนานมาแล้ว จะถูกทำให้ถูกต้อง คำสาปแช่งของบาปจะหมดไป และชีวิตที่เป็นของแท้จะถูกนำกลับคืนมาสู่โลกใบนี้ที่เคยล้มลง

แต่ก่อนจะถึงวันนั้น จงยึดพระสัญญาและพระพรแห่งความหวังที่มีในองค์พระเยซูคริสต์ไว้ จงจำไว้ว่าขณะที่การทนทุกข์ในปัจจุบันนั้นมันจริงและเจ็บปวด แต่เป็นเพียงชั่วคราว และวันหนึ่งเมื่อคุณก้าวเข้าสู่นิรันดร์กาล คุณจะเข้าใจดีถึงความหมายของความปิติยินดีที่สมบูรณ์ตลอดกาล ช่างเป็นวันที่น่ารอคอยอย่างแท้จริง

ความทุกข์ในโลกนี้แท้จริงและเจ็บลึก แต่ในพระเยซูคริสต์ คุณมีความหวังว่ามันแค่ชั่วคราว ดังนั้นขณะที่คุณยังต้องทนทุกข์ จงระลึกถึงพระสัญญาแห่งความสุขชั่วนิรันดร์ที่รอคอยคุณอยู่ในอนาคต

โดย: Pastor Jack Graham

Jack Graham Power Point Ministry: www.powerpoint.org

ข่าวประชาสัมพันธ์

• พระเยซูจะเป็นผู้ที่เช็ดน้ำตาคนสุดท้ายของเรา สำหรับคนที่กำลังอยู่ในความทุกข์ ยึดพระสัญญานี้ไว้และรอคอยด้วยความหวังนะคะ – ขอพระเจ้าอวยพร

 

นี่แน่ะ เรายืนเคาะอยู่ที่ประตู ถ้าผู้ใดได้ยินเสียงของเราและเปิดประตู เราจะเข้าไปหาผู้นั้นและจะรับประทานอาหารร่วมกับเขา  และเขาจะรับประทานอาหารร่วมกับเรา (วิวรณ์ 3:20)

ในหนังสือวิวรณ์ พระเยซูตรัสกับคริสตจักรสองแห่งในยุคสุดท้ายที่ต่างกันไปคนละขั้ว คริสตจักรฟิลาเดลเฟีย และคริสตจักรเลาดีเซีย คริสตจักรฟิลาเดลเฟียเป็นคริสตจักรที่กลับมามีชีวิตชีวาและเป็นคริสตจักรที่เปิดประตูไปสู่โอกาส

ในทางกลับกัน  คริสตจักรเลาดีเซียเป็นคริสตจักรที่หยิ่งผยอง มองไม่เห็นใคร และห่างไกลไปจากคำสอนของพระคัมภีร์ แม้กระทั่งองค์พระเยซูเองยังต้องประทับอยู่ภายนอก พยายามหาทางเข้าไป

และที่คริสตจักรเลาดีเซียนี่เอง พระเยซูตรัสด้วยถ้อยคำที่โด่งดังว่า “นี่แน่ะ เรายืนเคาะอยู่ที่ประตู ถ้าผู้ใดได้ยินเสียงของเราและเปิดประตู เราจะเข้าไปหาผู้นั้นและจะรับประทานอาหารร่วมกับเขา และเขาจะรับประทานอาหารร่วมกับเรา” (วิวรณ์ 3:20)

นี่เป็นถ้อยคำที่พระองค์ตรัสกับคริสตจักร – คุณนึกภาพออกมั้ย?

นี่เป็นสิ่งที่เตือนใจว่าบางคนที่ไปโบสถ์ และคิดว่าตนเองนั้นเป็นคริสเตียนแล้ว แต่ความจริงคือไม่ใช่

คุณพร้อมสำหรับการเสด็จกลับมาขององค์พระผู้เป็นเจ้าหรือไม่? มันไกล้กว่ายุคไหนๆทั้งนั้น คุณเข้ามาเชื่อวางใจในพระเยซูแล้วหรือยัง?

ตามที่ผู้เผยพระวจนะพยากรณ์ไว้ พระเยซูประสูติที่เบธเลเฮม ดำเนินชีวิตอย่างสมบูรณ์พร้อม เสด็จไปที่กางเขนและสิ้นพระชนม์เพื่อความบาปของเรา เพื่อให้เป็นไปตามพระประสงค์อันชอบธรรมของพระเจ้า พระเยซูทรงรับโทษทัณฑ์เต็มขนาดจากพระอาชญาแทนเรา ทรงฟื้นคืนพระชนม์ขึ้นจากความตาย และพระองค์ประทับอยู่ที่ประตูของเรา ทรงเคาะ ตรัสว่าถ้าเราได้ยินพระสุรเสียงของพระองค์และเปิดประตู พระองค์จะเสด็จเข้ามา

ดังนั้นจงให้ความเชื่อของคุณเป็นของแท้นะครับ เพราะคุณไม่อาจมีชีวิตอยู่บนความเชื่อของผู้อื่น

ข้อสรุป: คุณไม่สามารถดำเนินชีวิตอยู่บนความเชื่อของผู้อื่น – จงแน่ใจนะครับว่าความเชื่อของคุณเป็นความเชื่อที่ถูกต้องแท้จริง

โดย: Pastor Greg Laurie

อนุญาตโดย  Harvest Ministries with Greg Laurie

PO Box 4000, Riverside, CA 92514

ข่าวประชาสัมพันธ์

• ใครที่มาโบสถ์แต่เปลือก ระวังจะได้ยินประโยคที่ว่า “เราไม่รู้จักเจ้าเลย” เมื่อจากโลกนี้ไปและไม่มีโอกาสแก้ตัว เป็นประโยคที่เขย่าขวัญที่สุด ดังนั้นเมื่อยังมีโอกาส ปรับความเชื่อของคุณให้เป็นความเชื่อแท้นะคะ – ขอพระเจ้าอวยพร 

 

“เพราะว่าเป็นความมุ่งมาดปรารถนาและความหวัง ว่าข้าพเจ้าจะไม่ได้รับความละอายใดๆเลย แต่เมื่อก่อนทุกครั้งมีใจกล้าเสมอฉันใด บัดนี้ก็ขอให้เป็นเช่นเดียวกันฉันนั้น พระคริสต์จะได้ทรงรับเกียรติในร่างกายของข้าพเจ้าเสมอ แม้จะโดยชีวิตหรือโดยความตาย” (ฟีลิปปี 1:20)

ฉันได้มีโอกาสคุยกับเพื่อนที่อาศัยอยู่ในฮอลลีวู้ด แม้เธอจะอาศัยอยู่ท่ามกลางความหรูหราฟู่ฟ่าที่เกินจริง เธอกลับบอกว่าครอบครัวของเธอตั้งใจแน่วแน่จะสอนลูกหลานในสิ่งที่ออกจะหายากในทุกวันนี้ … ใจที่กล้าเลือก

ความกล้านั้นมีอยู่สองแบบ ความกล้าแบบหนึ่งเป็นความกล้าที่ทำให้ใจเราเต้นแรง เมื่ออัศวินสู้กับมังกรไฟ หรือเมื่อพนักงานดับเพลิงออกไปผจญเพลิงในตึกที่ไฟกำลังโหมไหม้ เป็นเหตุการณ์ที่พวกเราคงไม่เคยเผชิญ และเป็นเพราะพวกเราไม่เคยตกอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องออกไปแสดงความกล้า จึงไม่จำเป็นที่ต้องคิดว่าเรานั้นเป็นคนกล้า

แต่ยังมีความกล้าในอีกแบบที่ฉันกล้าพูดว่า เป็นความกล้าที่มีให้เผชิญอยู่ดาษดื่น แต่ไม่ค่อยมีใครออกไปใช้ความกล้านี้เท่าไร นั่นคือ “ใจที่กล้าเลือก” เลือกตัดสินใจทำในสิ่งที่ถูกต้อง แม้จะถูกเกลียดขี้หน้า ไม่ได้รับการยกย่อง หรือเผลอๆไม่มีใครมองเห็นด้วยซ้ำไป

คุณเคยเจอกับสถานการณ์เช่นนี้มั้ย? และสำหรับฉันยากที่สุดน่าจะเป็นเรื่องของอาหาร เป็นสิ่งที่ฉันแอบดิ้นรนต่อสู้ เป็นสิ่งที่ไม่อยากรับมือหรือพูดถึง ไม่ว่าจะกับเพื่อนและที่แน่ๆไม่ใช่กับพระเจ้า … แต่ก็ได้อ่านพบข้อพระคำที่เหมือนส่งตรงมาให้ฉันโดยเฉพาะ แม้ไม่อยากคุยกับพระเจ้าในเรื่องนี้  แต่ดูเหมือนพระเจ้าอยากจะคุยกับฉัน พระคำนั้นอยู่ในฟีลิปปี 1:20 และยังมีอีกในหลายๆที่ด้วย :

เฉลยธรรมบัญญัติ  2:3 “เจ้าทั้งหลายได้เดินเวียนที่แดนเทือกเขานี้นานพอแล้ว จงหันไปเดินทางทิศเหนือเถิด”

สดุดี  73:26 “เนื้อหนังและจิตใจของข้าพระองค์จะวายไป แต่พระเจ้าทรงเป็นกำลังใจของข้าพระองค์ และเป็นส่วนของข้าพระองค์เป็นนิตย์”

2 โครินธ์  7:1 “ดูก่อนท่านที่รัก เมื่อเรามีพระสัญญาเช่นนี้แล้ว ให้เราชำระตัวเราให้ปราศจากมลทินทุกอย่างของเนื้อหนัง และวิญญาณจิต และจงทำให้มีความบริสุทธิ์ครบถ้วนโดยความเกรงกลัวพระเจ้า”

พระเจ้าให้ความมั่นใจว่าทรงรักฉันอย่างที่ฉันเป็น แต่ทรงรักเกินกว่าจะปล่อยให้ฉันอยู่ในอาการพ่ายแพ้ ฉันมีใจกล้าที่จะเลือกอ่านพระคัมภีร์เพื่อหวังว่าพระเจ้าจะตรัสในสิ่งที่กำลังต่อสู้อยู่ ตัดสินใจกล้าเลือกเดินตามอย่างเต็มใจในเส้นทางแห่งวินัย กล้าเลือกในสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อสุขภาพแม้อยู่ในครัวที่ไม่มีใครมองอยู่

ฉันกล้าตัดสินใจแบบลงหลักปักฐานว่า “ฉันจะเป็นมากกว่าคนที่น้ำลายสอทุกครั้งที่เห็นหรือนึกถึงอาหาร ที่จริง ใจและร่างกายฉันไม่จำเป็นต้องกินอาหารขยะ ขาไม่อยากเดินไปและแขนไม่อยากเอื้อมมือไปรับอาหารนั้น และที่แน่ๆจิตวิญญาณฉันไม่ต้องการอาหารประเภทขยะเลย”

มีความเป็นไปได้ที่เริ่มตัดสินใจกล้าเลือกในเรื่องที่หนึ่ง เรื่องที่สอง และเรื่องต่อๆไปในที่ๆเราต่อสู้ด้นรนอยู่ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องอะไรสำหรับคุณ วันนี้คุณพร้อมที่จะกล้าเลือกในสิ่งที่ถูกต้องหรือไม่?

ตัดสินใจเลือก …..

ตัดสินใจอีกครั้ง ….. และ

ตัดสินใจอีกครั้ง ….

ใช่แล้วคุณเป็นบุรุษและสตรีที่มีความกล้า จงพิสูจน์ความกล้านั้นให้ผู้คนได้เห็นนะคะ

โดย: Lysa Terkeurst

Encouragement for today: www.crosswalk.com

ข่าวประชาสัมพันธ์

• ใจที่กล้าเลือกน่าจะยากกว่าสถานการณ์ที่บังคับให้เราจำเป็นต้องกล้า ทูลขอกำลังกล้าจากพระเจ้านะคะ – ขอพระเจ้าอวยพร

“เหตุฉะนั้นท่านทั้งหลายจงหันกลับและตั้งใจใหม่ เพื่อพระเจ้าจะทรงลบล้างความผิดบาปของท่านเสีย…”  (กิจการ 3:19)

กลับใจ!

ผมพบหลายคนที่กลัวคำๆนี้  ที่จริงพวกเขากลัวเสียจนหลีกเลี่ยงไม่อยากจะพูดถึงเอาเสียเลย แต่มีเพียงน้อยคนที่จะเข้าใจความหมายแท้จริงของคำเล็กๆนี้

คุณอาจประหลาดใจที่รู้ว่าคำว่ากลับใจในภาษากรีกในพระคัมภีร์ใหม่หมายถึงการหมุนตัวกลับ เป็นคำศัพท์ของทหารที่เดินแถวไปข้างหน้าในทิศทางเดียวกัน และถูกสั่งให้กลับหลังหัน เมื่อนำมาใช้ฝ่ายวิญญาณ แปลว่าให้เปลี่ยนใจเสีย

ดังนั้นที่จริง กลับใจจึงเป็นคำอธิบายที่เหมาะสมสำหรับนำมาใช้เมื่อคุณกลับมาหาพระเยซูคริสต์ คุณไม่ได้ปฏิเสธพระองค์อีกต่อไป แต่ได้เชื่อว่าพระเยซูเป็นพระบุตรของพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์อยู่ คุณได้ “กลับหลังหัน” ฝ่ายวิญญาณ ซึ่งแปลว่าทุกสิ่งทุกอย่างเปลี่ยนไป

และไม่เพียงคุณเปลี่ยนใจเกี่ยวกับพระเยซูเท่านั้น คุณยังเปลี่ยนใจเกี่ยวกับความบาปและค้นพบความหมายแท้จริงของการถวายเกียรติพระเจ้าด้วย คุณตระหนักได้ว่ามันไม่เกี่ยวกับการกระทำของคุณ แต่เป็นเรื่องทัศนคติในหัวใจที่ได้สารภาพผิดกับพระเยซู และมีใจปรารถนาจะถวายเกียรติพระเจ้าในทุกมุมของชีวิตคุณ

ดังนั้นคุณควรกลัวคำว่ากลับใจหรือ? ไม่ครับ แทนที่จะกลัว คุณควรยึดเอาแนวคิดของการกลับหลังหันฝ่ายวิญญาณไว้ในใจ หันกลับมาหาพระเยซูและห่างไกลเสียจากความบาปในชีวิตคุณ

ดังนั้นอย่ากลัวคำว่ากลับใจ แต่ให้ยอมรับเอาความจริงฝ่ายวิญญาณที่เกิดขึ้นเมื่อคุณหันกลับมาหาพระเยซู และห่างไกลจากความบาปในชีวิตคุณ

โดย: Pastor Jack Graham

Jack Graham Power Point Ministry: www.powerpoint.org

ข่าวประชาสัมพันธ์

• วันนี้คุณ “กลับหลังหัน” จากความบาปมาหาพระเยซูแล้วหรือยัง? – ขอพระเจ้าอวยพรค่ะ

 

หนังสือลำดับพงศ์ของพระเยซูคริสต์ ผู้เป็นเชื้อสายของดาวิด ผู้สืบตระกูลเนื่องมาจากอับราฮัม… (มัทธิว 1:1)

ชีวิตของดาวิด กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์อิสราเอล สามารถสรุปออกมาได้ภายใต้สองชื่อ : โกลิอัท และบัทเชบา

ชัยชนะยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของดาวิด แน่นอน คือเมื่อท่านสามารถฆ่าโกลิอัทสำเร็จ ไม่มีสักคนในกองทัพอิสราเอลที่ใจกล้าพอจะเผชิญหน้ากับชายร่างใหญ่ กล้ามใหญ่ราวยักษ์ปักหลั่นได้ แต่กษัตริย์ดาวิดมองขึ้นมองลงไปที่โกลิอัทและบอกกับกษัตริย์ซาอูลว่า “ผู้รับใช้ของฝ่าพระบาทได้ฆ่าสิงห์และหมีนั้นมาแล้ว คนฟีลิสเตียผู้มิได้เข้าสุหนัตคนนี้ก็เป็นเหมือนสัตว์เหล่านั้น ตัวหนึ่ง ด้วยเขาได้ท้าทายกองทัพของพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์อยู่” (1ซามูเอล 17:36) คุณคงรู้เรื่องที่เหลือดี ดาวิดเอาหินก้อนหนึ่งมา ใส่สายสลิง แล้วเหวี่ยงใส่โกลิอัทจนล้มลง

นั่นเป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ของท่าน ท่านนอนกับบัทเชบา ภรรยาของอุรีอาห์ และนางตั้งครรภ์ ท่านพยายามปกปิดความผิดนั้น โดยพยายามให้อุรีอาห์กลับมาอยู่กับภรรยาที่บ้าน เพื่อจะให้อุรีอาห์คิดว่าเด็กนั้นเป็นลูกของตัวเอง แต่ไม่เป็นผล ในที่สุดดาวิดจึงตัดสินใจส่งอุรีอาห์ไปสู่สนามรบที่กำลังต่อสู้ดุเดือดที่สุด เพื่อให้เขาถูกฆ่าตาย

สิ่งที่น่าทึ่งคือ แม้ท่านทำบาป ดาวิดก็ยังเป็นผู้หนึ่งในวงศ์ตระกูลที่พิเศษที่สุดในประวัติศาสตร์ เป็นเชื้อสายเดียวกับพระเมสซิยาห์ ท่านไม่เพียงแต่เป็นหนึ่งในวงศ์วานนี้เท่านั้น  แต่ยังเป็นสมาชิกสำคัญที่สุดนอกเหนือจากพระเยซูคริสต์ เมื่อทูตสวรรค์กาเบรียลมาพบนางมารีย์ เพื่อบอกนางเรื่องพระเยซู “บุตรนั้นจะเป็นใหญ่ และจะทรงเรียกว่าเป็นบุตรของพระเจ้าสูงสุด พระเจ้าจะทรงประทานพระที่นั่งของดาวิดบรรพบุรุษของท่านให้แก่ท่าน” (ลูกา 1:32) เมื่อพระเยซูดำเนินอยู่บนโลกนี้ ผู้คนเรียกพระองค์ว่า “บุตรดาวิด”

ชื่อของดาวิดได้รับการกอบกู้ขึ้นมา  แม้จะมีจุดอ่อน และแม้ท่านจะได้รับผลสะท้อนกลับของความบาป พระเจ้ายังทรงนำสิ่งดีออกจากสิ่งเลวได้ และพระองค์จะทรงทำเช่นเดียวกันกับเราด้วย

โดย: Pastor Greg Laurie

อนุญาตโดย  Harvest Ministries with Greg Laurie

PO Box 4000, Riverside, CA 92514

ข่าวประชาสัมพันธ์

• ถึงแม้เราเคยเลว เคยตกต่ำ แต่เมื่อนำชีวิตมามอบให้พระเยซูคริสต์ พระองค์จะทรงเยียวยานำเราคืนสู่สภาพดี ขอเพียงเข้ามาวางใจเท่านั้น – ขอพระเจ้าอวยพรค่ะ