Categories
บทความแปล

สามสิ่งที่เราให้พระเจ้าได้

สามสิ่งที่เราให้พระเจ้าได้

เพราะฉะนั้น จงระวังในการดำเนินชีวิตให้ดี อย่าเหมือนคนไร้ปัญญา แต่ให้เหมือนคนมีปัญญา จงใช้โอกาสให้เป็นประโยชน์ เพราะว่าทุกวันนี้เป็นยุคสมัยที่ชั่วร้าย  (เอเฟซัส 5:15-16 THSV11)

เรามีสามสิ่งที่ให้พระเจ้าได้:  ทรัพย์สมบัติของเรา  ความสามารถของเรา  และเวลาของเรา

สิ่งแรก เรามีทรัพย์สมบัติ พระเจ้าทรงมอบเรื่องการเงินให้เราดูแล พระเยซูตรัสว่า “เพราะว่าทรัพย์สมบัติของท่านอยู่ที่ไหน ใจของท่านก็อยู่ที่นั่นด้วย” (มัทธิว 6:21 THSV11) แปลว่าใจของคุณติดตามเงินของคุณไป

ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณลงทุนในหุ้นตัวใด ผมแน่ใจว่าคุณจะติดตามความเคลื่อนไหวหุ้นตัวนั้นเพราะคุณไม่อยากขาดทุน ทำนองเดียวกันกับเมื่อลงทุนในแผ่นดินของพระเจ้า เราต่างก็สนใจในผลประโยชน์ที่จะได้ ไม่ว่าเรานำทรัพย์สมบัติไปไว้ที่ใด ใจของเราก็จะตามไปอยู่ที่นั่นด้วย

แล้วเราก็มีความสามารถ พระเจ้าทรงอวยพรผู้เชื่อ และทุกๆคนด้วยความสามารถบางอย่าง คุณมีความสามารถตามธรรมชาติ และของประทานจากพระวิญญาณบริสุทธิ์

ตอนผมเป็นคริสเตียนใหม่ๆ ผมอาสาทำทุกสิ่ง เสนอตัวทำสิ่งที่ไม่มีใครอยากทำ ผลก็คือ ผมพบว่าตัวเองไม่เอาไหนในหลายสิ่ง แต่ก็พบด้วยว่า มีสองสามสิ่งที่ผมทำได้ดี จนอดประหลาดใจไม่ได้

พระเจ้าประทานสิ่งต่างๆเพื่อให้เราใช้ในการรับใช้พระองค์ ทุกคนสามารถรับใช้พระเจ้าได้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง และคุณจะพบว่าการรับใช้คือพระพรที่ได้รับ

ท้ายที่สุด เรามีเวลาของเรา พระเจ้าประทาน 1,440 นาทีให้เราในแต่ละวัน เรามียี่สิบสี่ชั่วโมงในการลงทุน และแน่นอน บางช่วงก็ต้องใช้เพื่อพักผ่อนนอนหลับ  แต่คุณต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่ทำในเวลาที่เหลือจากนั้น

พระคัมภีร์กล่าวว่า “เพราะว่าท่านทั้งหลายได้รับความรอดแล้วด้วยพระคุณโดยทางความเชื่อ ความรอดนี้ไม่ใช่มาจากตัวท่าน แต่เป็นของประทานจากพระเจ้า ไม่ใช่มาจากการกระทำ เพื่อไม่ให้ใครอวดได้” (เอเฟซัส 2:8–9 THSV11)

เพราะพระเจ้าช่วยเราให้รอดแล้ว เราควรปรารถนารับใช้พระองค์

เราทุกคนมีสามสิ่งที่ถวายให้พระเจ้าได้

 

โดย: Pastor Greg Laurie

อนุญาตโดย Harvest Ministries with Greg Laurie

PO Box 4000,Riverside,CA92514

 (Cr.ภาพ Ekaterina Shevchenko)

Categories
บทความแปล

บอกทางผิดๆ ถูกๆ

บอกทางผิดๆถูกๆ

แต่พระองค์ก็ประทานพระคุณมากยิ่งขึ้น เพราะฉะนั้นพระคัมภีร์จึงกล่าวว่า “พระเจ้าทรงต่อสู้คนที่หยิ่งจองหอง แต่ประทานพระคุณแก่คนที่ถ่อมใจ” (ยากอบ 4:6 THSV11)

วันหนึ่งขณะขับรถเข้าไปในภูเขา จีพีเอสของเราทำงานสับสน แต่เสียงที่สั่งให้ออกไปที่ทางออกหมายเลขสองข้างหน้ากลับมีความมั่นใจยิ่ง หาเท่าไรก็ไม่เห็นทางออกที่เธอพูดถึง

Categories
บทความแปล

สีสันในวันใบไม้ร่วง

สีสันในวันใบไม้ร่วง

ดังที่มีเขียนไว้ว่า “สิ่งที่ตาไม่เห็น หูไม่ได้ยิน และสิ่งที่ใจมนุษย์คิดไม่ถึง คือสิ่งที่พระเจ้าทรงจัดเตรียมไว้สำหรับคนทั้งหลายที่รักพระองค์” (1โครินธ์ 2:9 THSV11)

สีสันของฤดูใบไม้ร่วงอาจทำให้คุณแทบลืมหายใจ และถาดผสมสีของพระเจ้าผลิตสีสันที่ทำให้ฉันทึ่งได้เสมอ ทรงกล้าเลือกใช้สีที่ทำให้โลกตื่นตะลึง ฉันเองเวลาวาดรูปแทบไม่เคยนำสีแดงและสีส้มมาใช้ด้วยกัน แต่นั่นไม่ใช่พระองค์

Categories
บทความแปล

ใต้ผิวน้ำ

ใต้ผิวน้ำ

พระเยซูตรัสตอบนางว่า “ถ้าเธอรู้จักของที่พระเจ้าประทาน และรู้จักผู้ที่พูดกับเธอว่า ‘ขอน้ำให้เราดื่มบ้าง’ ก็คงจะขอจากท่านผู้นั้น และผู้นั้นก็คงจะให้น้ำดำรงชีวิตแก่เธอ” (ยอห์น 4:10 THSV11)

ทราบหรือไม่กว่า 60% บนพื้นผิวโลกปกคลุมด้วยน้ำ และระดับน้ำบางแห่งก็ลึกลงไปกว่าหนึ่งไมล์? น่ามหัศจรรย์ที่ได้ใส่ชุดประดาน้ำ ดำดิ่งลงไปเห็นสีสันที่ตื่นตาตื่นใจของฝูงปลาสวยงาม ประการัง และพืชทะเลอื่นๆ

Categories
บทความแปล

พระเจ้าทรงใช้ของที่แตกหัก

พระเจ้าทรงใช้ของที่แตกหัก

คุณทราบหรือไม่ว่าพระเจ้าชอบของที่แตกหักเสียหาย?

Categories
บทความแปล

สิ่งสำคัญที่สุด

สิ่งสำคัญที่สุด

โยชูวา 24:15 กล่าวว่า และถ้าท่านไม่เต็มใจที่จะปรนนิบัติพระเจ้า ท่านทั้งหลายจงเลือกเสียในวันนี้ว่าท่านจะปรนนิบัติผู้ใด จะปรนนิบัติพระซึ่งบรรพบุรุษของท่านปรนนิบัติอยู่ใน ท้องถิ่นฟากตะวันออกของแม่น้ำยูเฟรติส หรือของคนอาโมไรต์ในแผ่นดินซึ่งท่านอาศัยอยู่ แต่ส่วนข้าพเจ้าและครอบครัวของข้าพเจ้า เราจะปรนนิบัติพระเจ้า”

ถ้าคุณเป็นพ่อเป็นแม่ ลูกๆของคุณมีความเชื่อไหมว่า สิ่งสำคัญที่สุดในชีวิตของคุณคือพระเจ้า?

ถ้าวันนี้ผมไปที่บ้านของคุณ และถามลูกๆของคุณแต่ละคนว่าเรื่องใดสำคัญที่สุดสำหรับคุณพ่อของหนู? และเรื่องใดสำคัญที่สุดสำหรับคุณแม่ของหนู?”

Categories
บทความแปล

จงจับสุนัขจิ้งจอกตัวเล็กๆ

จงจับสุนัขจิ้งจอกตัวเล็กๆ

“และท่านจงเมตตาต่อกัน มีใจเอ็นดูต่อกัน และอภัยโทษให้กันเหมือนดังที่พระเจ้าได้ทรงโปรดอภัยโทษให้แก่ท่านในพระคริสต์นั้น” (เอเฟซัส 4:32 TH1971)

ทุกวันฮอลลี่มีความลำบากในการเอารถเข้าจอดในโรงรถ เพราะคับแคบและมีมุมที่ยื่นออกมา เธอจึงเฉี่ยวกำแพงโรงรถเป็นประจำ ดูที่รถจะเห็นรอยบุบและขีดข่วนเป็นพยานได้