ผู้เขียน: ป้าการ์ฟิลด์

คอลัมน์ : “ส ด แ ต่ เ ช้ า” ปี 2 (254)

คริสต์มาส: 14×3

“แต่เมื่อครบกำหนดแล้ว พระเจ้าก็ทรงใช้พระบุตรของพระองค์มา
ประสูติจากสตรีเพศและทรงถือกำเนิดใต้ธรรมบัญญัติ” ~กาลาเทีย 4:4 THSV11

“But when the set time had fully come, God sent his Son, born of a woman, born under the law, to redeem those under the law, that we might receive adoption to sonship.” ~Galatians 4:4-5 NIV

Max Lucado กล่าวว่า

“เมื่อพระคริสต์มาบังเกิด ความหวังของเราก็บังเกิดขึ้น!” (When Christ was born so was our hope.)

พระเยซูคริสต์มาบังเกิด ผ่านลำดับพงศ์และเชื้อสายของดาวิด (พระเมสสิยาห์) ผู้สืบตระกูลมาจากอับราฮัม ดังนี้

I.นับตั้งแต่อับราฮัมลงมาจนถึงดาวิด มีสิบสี่ชั่วคน ~ช่วงเวลาขาขึ้นของชนชาติของพระเจ้าจากการทรงเรียกของพระเจ้า

• 1.อับราฮัมมีบุตรชื่ออิสอัค
• 2.อิสอัคมีบุตรชื่อยาโคบ
• 3.ยาโคบมีบุตรชื่อยูดาห์และพี่น้องของเขา
• 4.ยูดาห์มีบุตรชื่อเปเรศกับเศราห์ซึ่งเกิดจากนางทามาร์
• 5.เปเรศมีบุตรชื่อเฮสโรน
• 6. เฮสโรนมีบุตรชื่อราม
• 7.รามมีบุตรชื่ออัมมีนาดับ (พ่อตาของอาโรน~อพย.6:23)
• 8.อัมมีนาดับมีบุตรชื่อนาโชน
• 9.นาโชนมีบุตรชื่อสัลโมน
• 10.สัลโมนมีบุตรชื่อโบอาสซึ่งเกิดจากนางราหับ(ห่างจากดาวิดมากแต่ไม่ได้บันทึกชื่อทุกคน)
• 11.โบอาสมีบุตรชื่อโอเบดซึ่งเกิดจากนางรูธ
• 12.โอเบดมีบุตรชื่อเจสซี
• 13.เจสซีมีบุตรชื่อดาวิดผู้เป็นกษัตริย์
• 14.ดาวิดมีบุตรชื่อซาโลมอนเกิดจากนางซึ่งแต่ก่อนเป็นภรรยาของอุรียาห์

II.นับตั้งแต่ดาวิดลงมา จนถึงคราวถูกกวาดไปเป็นเชลยที่กรุงบาบิโลนมีสิบสี่ชั่วคน ~ช่วงเวลาขาลง ของชนชาติของพระเจ้า จากการทำบาปของพวกเขา

• 1.ดาวิดมีบุตรชื่อซาโลมอน
• 2.ซาโลมอนมีบุตรชื่อเรโหโบอัม
• 3.เรโหโบอัมมีบุตรชื่ออาบียาห์
• 4.อาบียาห์มีบุตรชื่ออาสา
• 5.อาสามีบุตรชื่อเยโฮชาฟัท
• 6.เยโฮชาฟัทมีบุตรชื่อโยรัม
• 7.โยรัมมีบุตรชื่ออุสซียาห์(มีหลายชื่อถูกละไป เพื่อสะดวกในการจัดหมวดหมู่)
• 8.อุสซียาห์มีบุตรชื่อโยธาม
• 9.โยธามมีบุตรชื่ออาหัส
• 10. อาหัสมีบุตรชื่อเฮเซคียาห์
• 11.เฮเซคียาห์มีบุตรชื่อมนัสเสห์
• 12. มนัสเสห์มีบุตรชื่ออาโมน
• 13.อาโมนมีบุตรชื่อโยสิยาห์
• 14.โยสิยาห์มีบุตรชื่อเยโคนิยาห์ (จริงๆโยสิยาห์ เป็นบิดาของเยโฮยาคิม) และพี่น้องของเขา เกิดเมื่อคราวต้องถูกกวาดไปเป็นเชลยที่กรุงบาบิโลน หลังจากถูกกวาดไปที่กรุงบาบิโลนแล้ว

III.นับตั้งแต่คราวถูกกวาดไปเป็นเชลยที่กรุงบาบิโลน จนถึงพระคริสต์มีสิบสี่ชั่วคน ~ช่วงเวลาขาขึ้นสู่สวรรค์ ของชนชาติของพระเจ้า ทางพระเยซูคริสต์เจ้า

• 1.โยสิยาห์มีบุตรชื่อเยโคนิยาห์และพี่น้องของเขา เกิดเมื่อคราวต้องถูกกวาดไปเป็นเชลยที่กรุงบาบิโลน
• 2.เยโคนิยาห์ก็มีบุตรชื่อเชอัลทิเอล
• 3.เชอัลทิเอลมีบุตรชื่อเศรุบบาเบล
• 4.เศรุบบาเบลมีบุตรชื่ออาบียุด
• 5.อาบียุดมีบุตรชื่อเอลียาคิม
• 6. เอลียาคิมมีบุตรชื่ออาซอร์
• 7.อาซอร์มีบุตรชื่อศาโดก
• 8.ศาโดกมีบุตรชื่ออาคิม
• 9.อาคิมมีบุตรชื่อเอลีอูด
• 10. เอลีอูดมีบุตรชื่อเอเลอาซาร์
• 11.เอเลอาซาร์มีบุตรชื่อมัทธาน
• 12.มัทธานมีบุตรชื่อยาโคบ
• 13.ยาโคบมีบุตรชื่อโยเซฟผู้เป็นสามีของนางมารีย์
• 14.พระเยซูที่เรียกว่าพระคริสต์ก็ประสูติมาจากนางมารีย์นี้ (ไม่เขียนว่าโยเซฟเป็นบิดาของพระเยซู) มัทธิว ถือว่า พระเยซูคริสต์เป็นบุตรตามกฎหมายของโยเซฟ จึงถือว่าเป็นเชื้อสายของดาวิด (ลก.2:33; ยน.1:45)

พระเยซูคริสต์ ทำให้พันธสัญญาที่พระเจ้ากระทำไว้

• 1).กับอับราฮัม ~สำเร็จ ~ปฐก.12:2-3;15:9-21;17;ศคย.9:10
• 2).กับดาวิด ~ สำเร็จ ~2ซมอ.7:5-16

สรุป

มัทธิวผู้เขียน จัดหมวดหมู่เชื้อสายของพระเยซูคริสต์แบ่งเป็น 3 ช่วงๆละ 14 ชั่วคน

• 1.ดังนั้นตั้งแต่อับราฮัมลงมาจนถึงดาวิดมีสิบสี่ชั่วคน และ
• 2.นับตั้งแต่ดาวิดลงมา จนถึงคราวถูกกวาดไปเป็นเชลยที่กรุงบาบิโลนมีสิบสี่ชั่วคน และ
• 3.นับตั้งแต่คราวถูกกวาดไปเป็นเชลยที่กรุงบาบิโลน จนถึงพระคริสต์มีสิบสี่ชั่วคน ~มัทธิว 1:1-17 THSV11

คือเมื่อพระเยซูคริสต์ทรงเสด็จมาบังเกิดเป็นมนุษย์ อยู่ท่ามกลางเราในวันคริสต์มาส

“พระวาทะทรงเกิดเป็นมนุษย์และทรงอยู่ท่ามกลางเรา เราเห็นพระสิริของพระองค์ คือ พระสิริที่สมกับพระบุตรองค์เดียวของพระบิดาบริบูรณ์ด้วยพระคุณและความจริง” ~ยอห์น 1:14 THSV11

มัทธิว บันทึกเรื่องราวพงศ์พันธุ์ของพระเยซูคริสต์ด้วยการแบ่งเป็น 3 ช่วงละ 14 คนนั้น (ซึ่งจริงๆ ไม่ใช่ 14 ชั่วคนจริงๆ) ท่านคงมีหลายเหตุผลที่ทำเช่นนั้น

• 1).ท่านเป็นนักบัญชีที่ชอบตัวเลข
• 2).ท่านใช้เทคนิคเพื่อช่วยในการจัดระบบระเบียบเพื่อสะดวกในการจดจำ
• 3).ท่านใช้เลข 14 เพราะเป็น 2 เท่าของเลข 7 (ซึ่งเป็นเลขแห่งความอุดมสมบูรณ์ ) หรือ
• 4).ท่านใช้เลข 14 เพราะเป็นค่าตัวเลขของชื่อดาวิด ~ซึ่งเชื่อว่าคนทั่วไปคงเข้าใจในเจตนาของเขาที่ทำเช่นนั้น

น่าสนใจที่ในลำดับวงศ์ของพระเยซูคริสต์กล่าวถึงผู้หญิง 5 คน ซึ่งปกติคนยิวทั่วไปจะไม่ทำเช่นนั้น คือ

• 1).นางทามาร์ (ลูกสะใภ้ที่มีเพศสัมพันธ์กับพ่ออดีตสามี)~1:3
• 2).นางราหับ (หญิงโสเภณี)~1:5
• 3).นางรูธ (แม่ม่ายสามีตาย) ~1:5
• 4).นางบัทเชบา (นางซึ่งแต่ก่อนเป็นภรรยาของอุรียาห์ /ถูกล่วงละเมิดทางเพศ))~ 1:6
• 5).นางมารีย์ (สาวน้อยพรหมจารี)~ 1:16

แสดงว่า พระเจ้ามิได้จำกัดวงพระราชกิจของพระองค์อยู่กับเฉพาะ

• ~ผู้ชาย
• ~คนอิสราเอล
• ~คนดีมีฐานะ
• ~คนสมบูรณ์แบบ เท่านั้น

พระเจ้าทรงรักมนุษย์ทุกคน และให้โอกาสทุกคนที่จะ

• 1).ได้รู้จักและ
• 2).ได้รับความรักอันวิเศษนั้น โดยไม่เลือกชั้นวรรณะ หรือมีเงื่อนไขใดๆ

ขอเพียงให้เรา

• 1.กลับใจจากบาป
• 2.ถ่อมใจ รับการทรงไถ่จากพระคริสต์แห่งวันคริสต์มาส
• 3.ดำเนินชีวิตอย่างเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ตามวิถีที่นำไปสู่ความสุข และความยินดี และ
• 4.เฉลิมฉลองวันคริสต์มาส ด้วยการให้ พระเยซูคริสต์ทรงเป็น
  1).พระผู้เป็นเจ้า คือเป็น ก.เจ้านาย  ข.เจ้าของ 2).ผู้ทรงนำทางในชีวิตของเรา ด้วยความเชื่อ ความหวังและความรัก ก.ในพระองค์ และ ข.ในเพื่อนมนุษย์ อย่างสุดหัวใจ

แล้วทุกวันในชีวิตของเราก็จะกลายเป็นวันคริสต์มาสที่มีความหมาย ในทันที!

…จะดีไหมครับ?

ธงชัย ประดับชนานุรัตน์ (11 ธันวาคม 2022)

คอลัมน์ :”ส ด แ ต่ เ ช้ า” ปี 2 (253)

คริสต์มาสมา ความกลัวไป!

ทูตสวรรค์องค์นั้นกล่าวกับเขาทั้งหลายว่า “อย่ากลัวเลย เพราะเรานำข่าวดีมายังพวกท่าน เป็นความยินดีอย่างยิ่งที่จะมาถึงคนทั้งหลาย เพราะว่าในวันนี้ พระผู้ช่วยให้รอดของพวกท่านคือ พระคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้ามาประสูติที่เมืองของดาวิด” ลูกา 2:10-11 THSV11

But the angel said to them, “Do not be afraid. I bring you good news that will cause great joy for all the people. Today in the town of David a Savior has been born to you; he is the Messiah, the Lord.”  ~Luke 2:10-11 NIV

Seneca เคยพูดว่า

“ที่ไหนมีความกลัว ที่นั่นไม่มีความสุข!” (Where Fear is, Happiness is not!)

คนจำนวนมากไม่มีความสุข เพราะเขากลัว! ไม่ว่าจะกลัว

• 1).สิ่งที่กำลังอยู่ตรงหน้า
• 2).สิ่งที่เคยเกิดขึ้นมาแล้ว หรือ
• 3).สิ่งที่จะเกิดตามมา

หนึ่งในท่ามกลางคนที่มีความกลัวเหล่านั้น ก็คือพวกคนเลี้ยงแกะ!  พวกเขาเป็นคนที่ต่ำต้อย ไร้อนาคต ไม่มีความหวัง

ในพระคริสตธรรมคัมภีร์ เล่าเรื่องราววันคริสต์มาส ที่เกี่ยวกับคนเลี้ยงแกะไว้ดังนี้

• 1.พวกคนเลี้ยงแกะอยู่กลางทุ่ง (ไม่ว่าจะฤดูอะไร หนาวหรือร้อน แกะต้องกินอาหารทุกวัน) กำลังเฝ้าฝูงแกะของเขาในเวลากลางคืน
  (พระวิหารต้องการแกะเพื่อใช้เป็นเครื่องบูชาตลอดทั้งปี และแกะจะถูกเลี้ยงในทุ่งใกล้เบธเลเฮมโดยมีคนเฝ้าให้พ้นจากขโมย และสัตว์ร้าย)
• 2.ทูตสวรรค์องค์หนึ่งขององค์พระผู้เป็นเจ้า (เป็นชื่อใช้เรียกทูตสวรรค์ ตลอดเรื่องการประสูติ ใน ลก.2:13,19;1:1;มธ1:20.24 ~สันนิษฐาน ว่าเป็นกาเบรียล ,1:19,26 ปท.16:7) มาปรากฏแก่พวกเขา และพระรัศมีขององค์พระผู้เป็นเจ้าส่องล้อมรอบเขา
• 3.พวกคนเลี้ยงแกะกลัวนัก
• 4.ทูตสวรรค์องค์นั้นกล่าวกับเขาทั้งหลายว่า

“อย่ากลัวเลย …เพราะเรานำข่าวดีมายังพวกท่าน เป็นความยินดีอย่างยิ่งที่จะมาถึงคนทั้งหลาย เพราะว่าในวันนี้ พระผู้ช่วยให้รอดของพวกท่าน คือพระคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้ามาประสูติที่เมืองของดาวิด นี่จะเป็นหมายสำคัญสำหรับพวกท่าน คือท่านจะพบพระกุมารนั้นพันผ้าอ้อมนอนอยู่ในรางหญ้า” 

# “พระผู้ช่วยให้รอด”=ชาวยิวต่างรอคอยผู้นำทางการเมืองที่จะมาปลดปล่อยพวกเขาจากการถูกปกครองโดยคนต่างชาติ แต่บางคนก็หวังว่าพระองค์จะช่วยพวกเขาให้รอดพ้นจากความเจ็บไข้ได้ป่วยและปัญหาทางกายภาพ แต่คำประกาศนี้ชี้ให้เห็นว่าพระผู้ช่วยรอดนี้จะมา ช่วยกู้พวกเขาให้รอดพ้นจากความบาปและความตาย  มธ.1:21; ยน.4:42

# “องค์พระผู้เป็นเจ้า” =คำที่เดิมใช้หมายถึงพระเจ้า แต่ต่อมาใช้หมายถึงพระเมสสิยาห์ หรือพระคริสต์ด้วย ~กจ.2:36;ฟป.2:11

• 5. ชาวสวรรค์หมู่หนึ่งมาปรากฏอยู่กับทูตสวรรค์องค์นั้น ร่วมสรรเสริญพระเจ้าว่า

“พระสิริจงมีแด่พระเจ้าในที่สูงสุด ส่วนบนแผ่นดินโลก สันติสุขจงมีท่ามกลางมนุษย์ทั้งหลายที่พระองค์โปรดปรานนั้น”

# คำสรรเสริญสั้นๆนี้ เรียกกันว่า “ Gloria in Excelsis Deo” ซึ่งเป็นข้อความแรกในพระคัมภีร์ฉบับลาตินวุลเกต แปลว่ ‘ขอพระเกียรติสิริมีแด่พระเจ้าในที่สูงสุด’  ~ในที่นี้ ทูตสวรรค์แสดงการยอมรับในพระเกียรติสิริและพระบารมีของพระเจ้าด้วยการสรรเสริญพระองค์

# “สันติสุข” = ไม่ได้มีแก่ทุกคน แต่เฉพาะกับผู้ที่พระเจ้าเห็นชอบ พอพระทัย หรือโปรดปราน ~ลก.3:22;10:21;12:32

โรมควบคุมให้มีสันติสุขภายนอกที่เรียกว่า Pax Romana (สันติสุขแห่งโรม) โดยวัดจากความสงบสุขภายนอกซึ่งชั่วคราว แต่ทูตสวรรค์ประกาศเรื่องสันติสุขที่ล้ำลึกและยั่งยืนถาวรภายใน นั่นคือ สันติสุขแห่งจิตวิญญาณและจิตใจที่มาจากพระเยซูคริสต์องค์พระผู้ช่วยให้รอด (รม.5:1) ซึ่งเป็นพระเมสสิยาห์ ผู้สืบเชื้อสายมาจากดาวิด ทรงมีพระนามว่า “องค์สันติราช” (Prince of Peace) -อสย.9:6

พระเยซูคริสต์ทรงสัญญาว่าจะมอบสันติสุขให้แก่ผู้ที่ติดตาม พระองค์ ~ยน.14:27;ฟป.4:7

• 6.ทูตสวรรค์เหล่านั้นไปจากพวกเขาขึ้นสู่สวรรค์แล้ว
• 7.บรรดาคนเลี้ยงแกะก็พูดกันว่า “ให้เราไปยังเมืองเบธเลเฮมดูเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ตามที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงแจ้งกับเรา”
• 8.พวกคนเลี้ยงแกะเขาก็รีบไป แล้ว ก).พบนางมารีย์กับโยเซฟ และ
  ข).พบพระกุมารนั้นนอนอยู่ในรางหญ้า
• 9.พวกคนเลี้ยงแกะเห็นแล้วจึงเล่าเรื่องที่เขาได้ยินถึงพระกุมารนั้น
• 10.คนทั้งหลายที่ได้ยินก็ประหลาดใจเกี่ยวกับเรื่องที่คนเลี้ยงแกะบอกกับเขา
• 11.นางมารีย์ก็ ก).เก็บสิ่งเหล่านั้นไว้และ  ข).รำพึง (ใคร่ครวญ) อยู่ในใจ
• 12.บรรดาคนเลี้ยงแกะจึงกลับไป ก).ถวายพระเกียรติและ ข). สรรเสริญพระเจ้า สำหรับเหตุการณ์ทุกอย่างที่เขา ก.ได้ยินและ ข.ได้เห็นดังที่กล่าวไว้กับพวกเขา

• 13.มารีย์และโยเซฟ จึงให้นาม พระกุมาร นั้นว่า เยซู หลังจากครบแปดวันซึ่งให้พระกุมารนั้นเข้าสุหนัต (ปฐก.17:10; ยน.7:22) ดังที่ทูตสวรรค์กล่าวไว้ก่อนที่พระองค์จะปฏิสนธิในครรภ์ ~ลูกา 2:8-21 THSV11

พี่น้องที่รัก

อย่าให้ความกลัวโน่นกลัวนี่ ครอบงำชีวิตของเราจนปราศจากความสุข
Zig Ziglar กล่าวไว้น่าคิดว่า

# ความกลัวมี 2 ความหมาย คือ

• 1.ลืมทุกสิ่งแล้ววิ่งหนี หรือ
• 2.ลุกขึ้นแล้วเผชิญกับทุกอย่าง แต่คุณต้องเลือกเอาเอง!”
  (Fear has two meanings: ‘Forget Everything And Run’ or ‘Face Everything And Rise.’ The choice is yours.”

ใช่ครับ เราจะเผชิญทุกอย่างในทุกสถานการณ์ได้อย่างมีความสุขแท้ที่เรียกว่าสันติสุข เมื่อเรามีพระเยซูคริสต์เจ้าสถิตอยู่กับเรา เหมือนดังที่ Thomas Watson กล่าวว่า

“ถ้าพระเจ้าเป็นพระเจ้าของเรา พระองค์จะประทานสันติสุขให้แก่เราในท่ามกลางความยากลำบากนั้น เมื่อมีพายุพัดกระหน่ำจากภายนอก พระองค์จะสร้างสันติสุขให้เกิดขึ้นภายใน โลกสามารถสร้างยุ่งยากลำบากได้ในท่ามกลางสันติภาพ แต่พระเจ้าสามารถสร้างสันติสุขได้ในท่ามกลางความลำบากยุ่งยาก!”

(If God be our God, He will give us peace in trouble. When there is a storm without, He will make peace within. The world can create trouble in peace, but God can create peace in trouble.)

วันนี้ ให้เราพิชิตความกลัวในชีวิต ด้วยสันติสุขที่มาจากพระคริสต์แห่งวันคริสต์มาสนี้

…จะดีไหมครับ?

ธงชัย ประดับชนานุรัตน์ (10 ธันวาคม 2022)

คอลัมน์ :”ส ด แ ต่ เ ช้ า” ปี 2 (252)

ไม่มีที่ว่างสำหรับพระผู้ช่วย?

“นางจึงคลอดบุตรชายหัวปี เอาผ้าอ้อมพันและวางไว้ในรางหญ้า เพราะว่าไม่มีที่ว่างในโรงแรมสำหรับพวกเขา” ~ลูกา 2:7 THSV11

“And she gave birth to her firstborn son and wrapped him in bands of cloth, and laid him in a manger, because there was no place for them in the inn.” ~Luke 2:7 NRSV

Leonard Ravenhill เคยถามขึ้นมาว่า

“ทำไมเราจึงคาดหวังว่า เราจะได้รับการปฏิบัติที่ดีกว่าที่องค์พระเยซูทรงเคยได้รับ?”
(Why do we expect to be better treated in this world than Jesus was?)

น่าแปลกและน่าขัน ที่โลกนี้ ปฏิบัติต่อพระเยซูคริสต์อย่างไม่แยแส
โลกไม่มีแม้แต่ที่ว่างสำหรับต้อนรับพระเจ้าจากสวรรค์ ผู้เสด็จลงมาเพื่อช่วยโลกให้รอดจากสภาวะสิ้นหวัง อย่างที่สมพระเกียรติ!

ในพระคัมภีร์ได้บันทึกเรื่องราวของคริสต์มาสแรกในโลกนี้ เมื่อพระเยซูคริสต์เจ้า เสด็จมาบังเกิดเป็นมนุษย์ ในรางหญ้าอย่างอนาถา
แทนที่จะเป็นที่ในโรงพยาบาลหรือในโรงแรมหรูที่มีห้องพักรับรองที่สมกับพระเกียรติของพระองค์ ไว้ดังนี้

1.จักรพรรดิออกัสตัสมีรับสั่งให้จดทะเบียนสำมะโนครัวทั่วทั้งแผ่นดิน

• 1).นี่เป็นครั้งแรกที่มีการจดทะเบียนสำมะโนครัว
  ~เพื่อเกณฑ์ทหาร และ ~เพื่อเก็บภาษี
  #แต่ชาวยิวได้รับการยกเว้นไม่ต้องเข้าเป็นทหารของโรม
  พระเจ้าทรงใช้กฤษฎีกาของจักรพรรดิต่างชาติเพื่อทำให้คำพยากรณ์ใน พระธรรมมีคาห์ 5:2 (และ มัทธิว 2:3-6 )สำเร็จ
• 2).เกิดขึ้นในสมัยที่คีรินิอัสเป็นเจ้าเมืองซีเรีย
  # คีรินิอัส น่าจะเป็นเจ้าเมืองที่ดำรงตำแหน่งสองวาระ
  ก.ดำรงตำแหน่งในวาระแรกตอนนี้ (ลก.2:2) และ ข.ดำรงตำแหน่งครั้งที่สอง ใน กจ.5:37  (ซีเรียในที่นี้ เป็นแคว้นหนึ่งของโรมันและเป็นที่ตั้งของปาเลสไตน์)

# ซีซาร์ ออกัสตัสเป็นจักรพรรดิ

• 1).องค์แรก และ  
• 2).องค์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโรม ในปี 31 ก่อน ค.ศ. ~ค.ศ.14
  นาม “ออกัสตัส “ หมายความว่า “เป็นที่เทิดทูน” เป็นนามที่สภาซีเนทของโรม ร่วมกันลงมติถวายให้ ในปีที่ 27 ก่อนคริสตศักราช
  เมื่อเปลี่ยนระบบการปกครองจากสาธารณรัฐเป็นระบอบจักรพรรดิ

แล้ว ซีซาร์ก็

• 1).ขยายอาณาเขตครอบคลุมโลกรอบๆ ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทั้งหมด
• 2).สถาปนา”สันติสุขแห่งโรม”(Pax Romana)อันโด่งดัง
• 3).นำจักรพรรดิเข้าสู่ยุคทองของ ก.วรรณกรรม  ข. สถาปัตยกรรมแบบโรม

2. คนทั้งหลายต่างก็ไปจดทะเบียนที่เมืองของตน (หมายถึงเมืองที่เป็นภูมิลำเนาของบรรพบุรุษหรือต้นตระกูล)

3.โยเซฟก็เดินทางจากเมืองนาซาเร็ธแคว้นกาลิลี ไปที่เมืองของดาวิดชื่อเบธเลเฮม(บ้านเกิดของดาวิด~1ซมอ.17:12;20:6) ในแคว้นยูเดียด้วย เพราะว่าเขาเป็นวงศ์วานและเชื้อสายของดาวิด (ในสมัยนั้น ต้องใช้เวลาเดินทางราว3วัน)

4.โยเซฟไปจดทะเบียนพร้อมกับมารีย์หญิง

• 1).ที่เขาหมั้นไว้แล้ว (มธ.1:18) และ
• 2).กำลังตั้งครรภ์ (มารีย์ก็อยู่ในเชื้อสายและวงศ์ตระกูลของดาวิดด้วย และตามกฏหมาย ผู้หญิงอายุ12ปีขึ้นไป ต้องจ่ายภาษีรายบุคคลด้วย ดังนั้น มารีย์ จึงจำต้องไปขึ้นทะเบียนด้วย)

5.เขาทั้งสองอยู่ที่นั่น ก็ถึงเวลาที่มารีย์จะคลอดบุตร

6.มารีย์จึงคลอดบุตรชายหัวปี

• 1).เอาผ้าอ้อม (ปกติเป็นผ้าแถบใช้ห่อตัวทารกแรกเกิด) พันและ
• 2).วางไว้ในรางหญ้า (ปกติใช้ใส่อาหารสัตว์ ) เพราะว่าไม่มีที่ว่างในโรงแรมสำหรับพวกเขา” -ลูกา 2:1-7 THSV11

ถ้าขนาดพระเจ้าผู้ทรงยิ่งใหญ่และสูงส่งมากสักเพียงใด ยังอาจ

• ไม่ได้เป็นที่รู้จัก
• ไม่ได้รับการต้อนรับ
• ไม่ได้รับพระเกียรติ หรือการเทิดทูนอย่างสมกับฐานะศักดิ์ ทั้งๆที่พระองค์ทรงเสด็จมาเพื่อช่วยไถ่บาปของมวลมนุษย์ เราเองก็อย่ามองหาเกียรติ หรือ การต้อนรับอันสูงส่งอะไร ในการรับใช้หรือในการทำพันธกิจของเราเพื่อผู้อื่น เช่นกัน

อย่าคิดหรือเข้าใจผิดว่า ถ้าเรารับใช้พระเจ้าและผู้อื่นแล้ว ชีวิตของเรา จะมีแต่

• 1).การได้รับแต่สิ่งดีๆตลอดเวลา
• 2).การได้รับในทุกสิ่งที่ต้องการ
• 3).การสะดวกสบายปลอดโปร่งเสมอ
• 4).การปลอดจากอุปสรรคปัญหาใดๆ
• 5).การไร้ซึ่งความทุกข์ ความเจ็บปวด เจ็บป่วย และความผิดหวังใดๆทั้งสิ้น

แต่ให้เราทำอย่างพระเยซูคริสต์ ที่ทรงเชื่อฟังพระบิดา และถ่อมพระองค์ลงมาบังเกิดเป็นทารกน้อยในวันคริสต์มาสนี้ และเติบใหญ่ยอมถูกตรึงไถ่บาปจนมรณาที่บนกางเขน เพื่อไถ่บาปของเราทุกคนตามแผนการของพระองค์

“จงมีจิตใจเช่นนี้ในพวกท่านเหมือนอย่างที่มีในพระเยซูคริสต์ ผู้ทรงสภาพเป็นพระเจ้า ไม่ทรงถือว่าความทัดเทียมกับพระเจ้าเป็นสิ่งที่จะต้องยึดไว้ แต่ทรงสละพระองค์เองและทรงรับสภาพทาส ทรงถือกำเนิดเป็นมนุษย์ และทรงปรากฏอยู่ในสภาพมนุษย์ พระองค์ทรงถ่อมตัวลง ทรงยอมเชื่อฟังจนถึงความมรณา กระทั่งมรณาบนกางเขน” ~ฟีลิปปี 2:5-8 THSV11

เราทุกคนควรซาบซึ้งและขอบคุณพระเยซูคริสต์สำหรับสิ่งที่พระองค์ได้ทำเพื่อเรา เหมือนดังที่ Tim Keller กล่าวว่า

“พระเยซูคริสต์ ทรงยอมรับต้นไม้แห่งความมรณา เพื่อเราจะได้ต้นไม้แห่งชีวิต!” (Jesus took the tree of death so you could have the tree of life.)

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าจะไม่มี

• 1.ห้อง หรือ ที่ว่างสำหรับพระองค์ในยามที่ทรงมาบังเกิดหรือ แม้แต่
• 2.สุสานส่วนตัวของพระองค์เองในยามที่ถูกตรึงสิ้นพระชนม์ แต่บัดนี้ พระองค์ทรงมีที่ประทับสูงส่งในสวรรค์ และในหัวใจของคนหลายพันล้านคนในโลกนี้

“เพราะฉะนั้นพระเจ้าจึงทรงยกพระองค์ขึ้นสูงสุด และประทานพระนามเหนือนามทั้งหมดแก่พระองค์ เพื่อที่ว่าเพราะพระนามของพระเยซูนั้น
ทุกชีวิตในสวรรค์ บนแผ่นดินโลก และใต้พื้นแผ่นดินโลกจะคุกเข่าลงกราบพระองค์ และเพื่อที่ว่าทุกลิ้นจะยอมรับว่า พระเยซูคริสต์ทรงเป็นองค์พระผู้เป็นเจ้า เป็นการถวายพระเกียรติแด่พระเจ้าพระบิดา!” ~ฟีลิปปี 2:9-11 THSV11

… วันหนึ่งเราทุกคนที่เชื่อ เชื่อฟัง และทำตามแบบอย่างขององค์พระคริสต์ ด้วยความวางใจจนถึงที่สุด ก็จะได้มีส่วนร่วมในพระเกียรติสิริของพระองค์นั้นด้วยเช่นกัน ด้วย

อย่างนี้ เราน่าจะร้องว่า “ฮาเลลูยา”ต่อพระนามของพระเยซูคริสต์แห่งวันคริสต์มาสนี้ ออกมา ด้วยความชื่นชมยินดียิ่ง! เหมือนดังที่ John Newton ผู้ประพันธ์บทเพลงอมตะ”พระคุณพระเจ้า” (Amazing Grace ) กล่าวว่า

“นามของพระเยซูช่างไพเราะยิ่งนัก ในโสตสัมผัสของบรรดาผู้เชื่อผู้จงรัก นามนี้บรรเทาความทุกข์โศกเศร้า ช่วยเยียวยารักษาบาดแผลขีวิต และขับไล่ความกลัว ให้มลายหายไปสิ้น!” (How sweet the name of Jesus sounds, in a believer’s ear! It soothes his sorrows, heals his wounds, and drives away his fear.)

… อาเมนไหมครับ?

ธงชัย ประดับชนานุรัตน์ (9 ธันวาคม 2022)

คอลัมน์ :”ส ด แ ต่ เ ช้ า” ปี 2 (251)

แสงอรุณจากเบื้องสูงแห่งวันคริสต์มาส!

“โดยพระทัยเมตตาของพระเจ้าของเรา แสงอรุณจากเบื้องสูงจึงมาเยี่ยมเยียนเรา” ~ลูกา 1:78 THSV11

“because of the tender mercy of our God, by which the rising sun will come to us from heaven” ~Luke 1:78 NIV

พระสันตปาปาจอห์น ปอลที่ 2 ตรัสว่า

“ถ้าแยกจากพระเมตตาคุณขององค์พระเป็นเจ้า จะไม่มีความหวังจากแหล่งอื่นใดสำหรับมนุษยชาติอีกเลย!”

( Apart from the mercy of God, there is no other source of hope for mankind.) ~Pope John Paul II

ในพระคัมภีร์ ได้พรรณนาถึงพระทัยอันเมตตาของพระเจ้าจากคำพยากรณ์ของเศคาริยาห์ เกี่ยวกับการเสด็จมาขององค์พระเยซูคริสต์เจ้า ผู้เป็นดุจแสงอรุณจากเบื้องสูงที่ส่องลงมายังโลกแห่งความมืดมิดเพราะบาปไว้ดังนี้

1.เศคาริยาห์ผู้เป็นบิดา (ของยอห์น)

• 1).เต็มเปี่ยมด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ (เมื่อพระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงนำ ให้แสดงสิ่งที่เกินความคาดคิดให้เกิดขึ้นในที่นี้ คือนำให้เศคาริยาห์ กล่าวคำพยากรณ์ ที่ไม่ใช่เพียงแค่คำทำนายถึงอนาคตแต่
  เป็นการประกาศพระดำรัสและพระดำริของพระเจ้าด้วย และทั้งเศคาริยห์ และเอลิซาเบธ ต่างก็ได้รับการทรงนำจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ให้กระทำเช่นนั้น)
• 2).กล่าวพยากรณ์ว่า “สาธุการแด่องค์พระผู้เป็นเจ้าผู้เป็นพระเจ้าของอิสราเอล เพราะว่าพระองค์: 
• -ก.ทรงเยี่ยมเยียน และ
• -ข.ทรงไถ่ชนชาติของพระองค์ (การไถ่นี้ ไม่ได้จำกัดอยู่ที่เพียงเรื่องความรอดหรือความมั่นคงของประเทศ ~ข.71 แต่รวมถึงความรอดด้านศีลธรรมและจิตวิญญาณด้วย~ข.75,77)
• -ค.ทรงให้ผู้ช่วยทรงฤทธิ์ (คือพระเยซูคริสต์ องค์พระเมสสิยาห์)เกิดมาเพื่อเรา ในเชื้อวงศ์ของดาวิดผู้รับใช้ของพระองค์ ตามที่พระองค์ตรัสไว้ตั้งแต่โบราณโดยปากของผู้เผยพระวจนะบริสุทธิ์ของพระองค์ คือ
• –ง.ทรงให้เรารอด 1).พ้นจากพวกศัตรู และ   2).พ้นจากเงื้อมมือของทุกคนที่เกลียดชังเรา ( รวมทั้งการปลดปล่อยจากการกดขี่ข่มเหง และการพันธนาการทุกรูปแบบ ไม่ใช่เพียงแต่ปลดปล่อยให้พ้นจากบาปเท่านั้น)

ดังนั้นพระองค์จึง

• -จ.ทรงสำแดงพระกรุณาตามที่ทรงสัญญาแก่บรรพบุรุษของเรา และ
• -ฉ.ทรงระลึกถึงพันธสัญญาบริสุทธิ์ของพระองค์ คือคำปฏิญาณที่พระองค์ทรงทำไว้กับอับราฮัมบรรพบุรุษของเราว่า เมื่อเราพ้นจากเงื้อมมือของพวกศัตรูแล้ว จะโปรดให้เราปรนนิบัติพระองค์โดยปราศจากความกลัว 1).ด้วยความบริสุทธิ์และ 2).ด้วยความชอบธรรม เฉพาะพระพักตร์พระองค์ตลอดชีวิต

“ทารกเอ๋ย(ยอห์น)เขาจะเรียกเจ้าว่า”ผู้เผยพระวจนะของผู้สูงสุด” ~ลก.1:76 (ในขณะที่พระเยซูคริสต์ จะได้รับการเรียกว่า “พระบุตรของพระเจ้าสูงสุด”~ลก.1:32

เพราะว่าเจ้า

• -ก.จะนำหน้าองค์พระผู้เป็นเจ้าและ
• -ข.จะจัดเตรียมมรรคาของพระองค์ เพื่อจะให้ชนชาติของพระองค์รู้ถึงความรอดซึ่งมาทางการทรงยกโทษบาปเขาเหล่านั้น โดยพระทัยเมตตาของพระเจ้าของเรา “แสงอรุณจากเบื้องสูง”(หมายถึง การเสด็จมาขององค์พระเยซูคริสต์ผู้เป็นพระเมสสิยาห์)
• ก. มาเยี่ยมเยียนเรา
• ข. ส่องสว่างแก่คนทั้งหลายที่อยู่ – ก).ในความมืด และ ข).ในเงาของความมรณา (คือคนที่ถูกแยกจากพระเจ้าและหลงหายไปจากพระองค์ ~อสย.9:1-2;มธ.4:15-16) เพื่อจะนำเท้าของเราไปในทางสันติสุข”

2.ทารกน้อยนั้น (ยอห์น)

• 1).ก็เจริญวัยขึ้น และ
• 2).จิตวิญญาณก็มีกำลังทวีขึ้น
• 3).ท่านไปอาศัยอยู่ในถิ่นทุรกันดาร (บิดามารดาของยอห์นให้กำเนิดเขา ตอนที่พวกท่านชรามากแล้ว จึงน่าจะเสียชีวิตก่อนที่ยอห์นจะเป็นหนุ่ม เขาจึงไปเติบโตในถิ่นทุรกันดารยูเดีย ที่อยู่ระหว่างเยรูซาเล็ม กับทะเลตาย) จนถึงวันที่ท่านมาปรากฏแก่ชนชาติอิสราเอล ( ยอห์น ปรากฏตัว เริ่มต้นพันธกิจ ในการเทศนา สั่งสอน และประกาศเรื่องการเสด็จมาของพระเมสสิยาห์ ต่อสาธารณชนในตอนอายุราว 30ปี) ~ลูกา 1:67-80

ในพระธรรมตอนนี้ (ลก.1:68~79) ถูกเรียกว่า “เบเนดิกทัส” (Benedictus) แปลว่า “ขอสรรเสริญ” ตามคำขึ้นต้นของบทเพลงตอนนี้ ในพระคัมภีร์ฉบับแปลลาติน วุลเกต

ขณะที่

• 1.“แมกนิฟีแคท” (Magnificat) ใน ลก.1:46~55 เป็นดุจเพลงสดุดี
• 2.“เบเนดิกทัส” (Benedictus) ใน ลก.1:68~79 นี้ ก็เป็นเหมือนเพลงสดุดีที่เป็นคำพยากรณ์ด้วย

สิ่งที่เศคาริยาห์พรรณนา ทำให้ผมระลึกพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวที่ว่า

” .. อันความกรุณาปรานี จะมีใครบังคับก็หาไม่ หลั่งมาเองเหมือนฝน อันชื่นใจ จากฟากฟ้า สุราลัยสู่แดนดิน .. ”

พี่น้องที่รัก

พระเจ้าทรงบัญชาต่อเศคาริยาห์ เอลีซาเบธ และยอห์น ให้มีส่วนในแผนการนำแสงอรุณแห่งความกรุณาปรานีของพระเจ้าจากฟากฟ้าเบื้องบนลงมาเพื่อช่วยมวลมนุษยชาติเบื้องล่างให้รอดพ้นจากกรรมบาปที่แต่ละคนได้ก่อขึ้นมาเอง และทั้งสามล้วนตอบสนองเป็นอย่างดีด้วยใจสดุดี และโมทนาสรรเสริญพระเจ้า

แล้วถ้าวันนี้ พระเจ้าทรงเลือกและทรงเรียกให้คุณมีส่วนในพันธกิจแห่งการช่วยให้รอดนี้ด้วย  …คุณจะตอบสนองอย่างไร?

ขอให้คุณระลึกถึงและยึดมั่นทำตามถ้อยคำของเซนต์ออกัสติน ดังนี้ ไว้เสมอว่า

“จงวางใจ มอบอดีตไว้กับพระเมตตาของพระเจ้า มอบปัจจุบันไว้กับความรักของพระองค์ และมอบอนาคตไว้กับการจัดเตรียมของพระองค์!”

(Trust the past to the mercy of God, the present to His love, and the future to His providence.) ~Saint Augustine

…จะดีไหมครับ?

ธงชัย ประดับชนานุรัตน์ (8 ธันวาคม 2022)

คอลัมน์ :”ส ด แ ต่ เ ช้ า” ปี2 (250)

เอลีซาเบธ เศคาริยาห์ และคริสต์มาส

“นี่แน่ะ เพราะท่านไม่ได้เชื่อถ้อยคำของเราที่จะสำเร็จตามกำหนด
ท่านจะเป็นใบ้ พูดไม่ได้จนกว่าเหตุการณ์เหล่านี้จะเกิดขึ้น”” ~ลูกา‬ ‭1‬:‭20‬ ‭THSV11‬‬
“You have not believed what I have said. So you will not be able to say a thing until all this happens. But everything will take place when it is supposed to.”” ‭‭ ~Luke‬ ‭1‬:‭20‬ ‭CEV‬‬

Germany Kent กล่าวว่า

“จงให้ชีวิตของคุณสะท้อนความศรัทธาที่คุณมีในพระเจ้า ไม่ต้องกลัวสิ่งใด และให้อธิษฐานเกี่ยวกับทุกสิ่ง จงเข้มแข็ง จงไว้วางใจในพระวจนะของพระเจ้า และจงวางใจในกระบวนการ!”
(Let your life reflect the faith you have in God. Fear nothing and pray about everything. Be strong, trust God’s word, and trust the process.)

วันนี้ ผมอ่านพระคัมภีร์ค่อนข้างยาว ได้เห็นบทเรียนของกระบวนการของความศรัทธาที่เราพึงมี ผมขอแบ่งเรื่องราว ที่เป็นบทนำของวันคริสต์มาส ออกเป็น 2 ตอน ดังนี้

ตอนแรก:

1. เศคาริยาห์เป็นปุโรหิต ในสมัยที่เฮโรด (37-4 ก.ค.ศ).ครองราชย์อยู่ เขามีภรรยาชื่อเอลีซาเบธ

• 1).ทั้ง 2 ต่างก็สืบเชื้อสายมาจากอาโรนด้วย
• 2).ทั้งคู่ ล้วนเป็นคนชอบธรรมในสายพระเนตรของพระเจ้า
• 3).ทั้ง 2 ยึดถือบทบัญญัติและกฎเกณฑ์ทั้งปวงขององค์พระผู้เป็นเจ้าอย่างไม่มีที่ติ แต่
• 4).ทั้ง 2 ไม่มีบุตรเพราะ ก.เอลีซาเบธเป็นหมัน และ ข.ทั้งสองก็ชราแล้ว

2. เศคาริยาห์กำลังปฏิบัติหน้าที่ปุโรหิตต่อหน้าพระเจ้า โดยเข้าไปเผาเครื่องหอมบูชาในพระวิหาร ขององค์พระผู้เป็นเจ้า

• โดย ผู้นมัสการทั้งปวงที่ชุมนุมกันก็กำลังอธิษฐานอยู่ข้างนอก

3. ทูตองค์หนึ่งขององค์พระผู้เป็นเจ้ามาปรากฏแก่เขาโดยยืนอยู่ด้านขวาของแท่นเผาเครื่องหอม

4. เศคาริยาห์เห็นก็ตกใจกลัว

5. ทูตนั้นกล่าวกับเขาว่า  “เศคาริยาห์เอ๋ย อย่ากลัวเลย พระเจ้าทรงได้ยินคำอธิษฐานของท่านแล้ว เอลีซาเบธภรรยาของท่านจะคลอดบุตรชาย จงตั้งชื่อเขาว่า ‘ยอห์น’ (ยอห์น ชื่อนี้แผลงมาจากคำฮีบรู ที่แปลว่า “พระเจ้าทรงพระคุณ”)

• 1).เขาจะเป็นความชื่นชมยินดีและความสุขใจแก่ท่านและ
  คนทั้งหลายจะปีติยินดีที่เขาเกิดมา
• 2).เขาจะยิ่งใหญ่ในสายพระเนตรขององค์พระผู้เป็นเจ้า
• 3).เขาจะไม่ดื่มเหล้าองุ่นและของมึนเมาเลย และ
• 4).เขาจะเปี่ยมด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ตั้งแต่เกิด(จนตลอดชีวิต)
• 5).เขาจะนำชนอิสราเอลมากมายกลับมาหาองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของพวกเขา และ
• 6).เขาจะนำหน้าองค์พระผู้เป็นเจ้าด้วยจิตใจและฤทธิ์อำนาจของเอลียาห์ (แต่ไม่ใช่เอลียาห์กลับชาติมาเกิด) ก.เพื่อให้จิตใจของบิดาหันมาหาบุตรและให้คนดื้อด้านหันมาสู่สติปัญญาของผู้ชอบธรรม
  ข.เพื่อจัดเตรียมชนชาติหนึ่งไว้สำหรับองค์พระผู้เป็นเจ้า”

“อย่ากลัวเลย” = ถ้อยคำที่พระเจ้าใช้สร้างความมั่นใจให้แก่ผู้เชื่อพระองค์เสมอมา (ลก.1:30;2:10;5:10;8:50;12:7,32; ปฐก.15:1;21:17;26:24; ฉธบ.1:21;ยชว.1:9;8:1)

6. เศคาริยาห์ถามทูตนั้นว่า  “ข้าพเจ้าจะแน่ใจในเรื่องนี้ได้อย่างไร?
ตัวข้าพเจ้าก็ชราและภรรยาก็อายุมากแล้ว”

7. ทูตนั้นตอบว่า “เราคือกาเบรียล (ชื่อนี้ แปลว่า “พระเจ้าเป็นวีรบุรุษหรือ “ผู้แกร่งกล้าของพระเจ้า”) เรายืนอยู่ต่อหน้าพระเจ้า พระองค์ทรงใช้เรามาพูดกับท่าน และให้มาบอกข่าวดีนี้แก่ท่าน บัดนี้ท่านจะเป็นใบ้ตราบจนวันที่สิ่งนี้เกิดขึ้น เพราะท่านไม่เชื่อคำของเราซึ่งจะเป็นจริงเมื่อถึงเวลาที่กำหนด”

8. เศคาริยาห์ออกมาก็พูดกับใครไม่ได้

9. คนทั้งหลายที่รอปุโรหิตออกมากล่าวคำอวยพร ก็ตระหนักว่าเขาได้เห็นนิมิตในพระวิหาร

10. เศคาริยาห์ทำหน้าที่จนครบกำหนดเวลา(1สัปดาห์ทุกๆ6เดือน)แล้วก็กลับบ้าน
11. เอลีซาเบธภรรยาของเขาตั้งครรภ์ในเวลาต่อมา และเก็บตัวอยู่ห้าเดือน

12. เอลีซาเบธ กล่าวว่า “องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงกระทำการนี้เพื่อข้าพเจ้า บัดนี้พระองค์ทรงสำแดงความโปรดปรานและทรงขจัดความอดสูของข้าพเจ้าในหมู่ผู้คนไป”” ‭‭ ~ลูกา‬ ‭1‬:‭5-‭25‬ ‭

( การไม่มีบุตรในสมัยนั้น ทำให้

• 1.คนเป็นพ่อแม่ ไม่ทีความสุข
• 2.คนทั่วไปถือว่าพระเจ้าไม่โปรดปรานครอบครัวนั้น
• 3.สังคมจะประณาม)

ตอนที่2:

1. นางเอลีซาเบธให้กำเนิดบุตรชาย เมื่อถึงกำหนดคลอด

2. เพื่อนบ้านและญาติพี่น้องของนางได้ยินว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสำแดงพระเมตตาแก่นางอย่างมาก

3. เขาทั้งหลายก็พากันมาร่วมชื่นชมยินดี

4. พวกเขาพากันมาให้ทารกนั้นเข้าพิธีสุหนัต เมื่อถึงวันที่แปด

5. พวกเขากำลังจะตั้งชื่อทารกนั้นว่า เศคาริยาห์ ตามชื่อบิดาผู้เป็นปุโรหิต

6. เอลีซาเบธ ผู้เป็น มารดากลับท้วงติงตอบว่า “ไม่ได้ จะต้องตั้งชื่อเด็กคนนี้ ว่ายอห์น”

7. พวกเขาตอบนางว่า “ไม่มีใครในพวกหมู่ญาติของท่านที่มีชื่ออย่างนั้น”

8. พวกเขาจึงทำท่าทางบุ้ยใบ้กับ เศคาริยาห์ผู้เป็นบิดา และถามว่า
“ท่านอยากจะให้บุตรนั้นชื่ออะไร?”

9. บิดาจึงขอกระดานชนวนมา เขียนว่า “ชื่อของเขาคือยอห์น”

10. คนทั้งหลายก็ประหลาดใจ

11. เศคาริยาห์ก็เริ่มสรรเสริญพระเจ้า

• 1).ปากของเขาก็เปิด
• 2).ลิ้นของเขาก็หายติดขัด กลับเป็นปกติพูดได้อีก
  (การสรรเสริญพระเจ้า เป็นประเด็นหลักในพระธรรมลูกา: 2:13,20,28; 5:25-26; 7:16;13:13; 17:15,18;18:43;19:37;23:47;24:53)

12. เพื่อนบ้านของเขาก็เกิดความเกรงกลัว

13. ผู้คนพากันโจษจันเรื่องนี้ และเหตุการณ์นี้ก็เลื่องลือไปทั่วแถบภูเขาแคว้นยูเดีย

14. บรรดาคนที่ได้ยินเรื่องนี้ ประหลาดใจ

• 1).จดจำไว้ในใจ และ
• 2).กล่าวถามกันว่า “เด็กทารกคนนั้นจะเป็นอย่างไรต่อไปข้างหน้านะ?” เพราะว่าพระหัตถ์ขององค์พระผู้เป็นเจ้าอยู่กับเขา ‭‭ ~ลูกา‬ ‭1‬:‭57‬-‭66‬

พี่น้องที่รัก

ขอให้คุณมีความศรัทธาในพระเจ้าอยู่เสมอไม่ว่า สถานการณ์ที่คุณเผชิญอยู่จะเป็นอย่างไรก็ตาม แล้วคุณจะได้รับรางวัลจากความศรัทธาของคุณ เหมือนดังที่ SAINT AUGUSTINE กล่าวว่า

“ความศรัทธาคือ การเชื่อในสิ่งที่คุณมองไม่เห็น และรางวัลแห่งความศรัทธานี้ก็คือ คุณจะได้เห็นในสิ่งที่คุณเชื่อ!” (Faith is to believe what you do not see; the reward of this faith is to see what you believe.)

วันนี้ 
คุณศรัทธาในพระเจ้าสูงสุดนี้ จริงๆแล้วหรือไม่ ไม่ว่าสถานการณ์จะดูสิ้นหวังแค่ไหน?

1. คุณพร้อมจะยอมรับและทำตามทุกสิ่งที่พระองค์ทรงบัญชาให้คุณทำอย่างเชื่อฟังหรือไม่?
2. คุณสามารถสรรเสริญพระเจ้าออกมาด้วยความยินดีอย่างเต็มหัวใจล้นออกมาจากปากหรือไม่?
3. คุณพร้อมเป็นพยานถึงมหกิจที่พระเจ้าทรงกระทำในและผ่านชีวิตของคุณและครอบครัวหรือไม่?
4. คุณพร้อมแสดงความเชื่อในพระเจ้าของคุณออกมาให้ประจักษ์ผ่าน
   1).การดำเนินชีวิต  2).การทำงาน และ 3).การรับใช้ของคุณหรือไม่?

…ช่วยตอบที จะได้ไหมครับ?

ธงชัย ประดับชนานุรัตน์ (7ธันวาคม 2022)

คอลัมน์ :”ส ด แ ต่ เ ช้ า” ปี 2 (249)

บทเพลงของมารีย์กับคริสต์มาส!

“ความสุขเป็นของสตรีที่เชื่อว่าสิ่งที่องค์พระผู้เป็นเจ้า ตรัสกับเธอนั้นจะสำเร็จ”” ~ลูกา 1:45 THSV11

“Blessed is she who has believed that the Lord would fulfill his promises to her!”” ~Luke 1:45 NIV

คุณเห็นด้วยกับคำกล่าวของ Oscar Wilde หรือไม่ ที่กล่าวว่า

“อะไรที่ดูเหมือนว่าเป็นการทดลองใจที่น่าขมขื่นใจ มักเป็นพระพรที่ปลอมตัวมา!” (What seems to us bitter trials are often blessings in disguise.)

ดูเหมือนมารีย์ สาวน้อยพรหมจารี จะเชื่อเช่นนั้น ดังนั้น เมื่อทูตสวรรค์มาบอกเธอถึงพระบัญชาของพระเจ้าสำหรับแผนไถ่บาปมนุษย์ชาติ
ที่มีเธอเป็นตัวแปรสำคัญแต่เสี่ยงอันตรายยิ่งนัก เธอจึงรับบัญชาโดยไม่หวั่นไหว!

ในพระคัมภีร์เล่าเรื่องราวของมารีย์ หลังจากได้รับสารจากทูตสวรรค์กาเบรียลแล้ว ดังนี้

1.มารีย์เตรียมตัว และรีบไปยังเมืองหนึ่งในแถบภูเขาแคว้นยูเดีย

• 1).เข้าไปในบ้านของเศคาริยาห์
• 2).กล่าวทักทายปราศรัยกับนางเอลีซาเบธ

2.นางเอลีซาเบธได้ยินคำทักทายของมารีย์ ~ทารกในครรภ์ของนางก็ดิ้น

3.นางเอลีซาเบธก็เต็มเปี่ยมด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ จึงร้องเสียงดังว่า

• “1).ในบรรดาสตรีท่านได้รับพระพรมาก และ
• 2).ทารกในครรภ์ของท่าน(ที่จะคลอดออกมา)ก็ได้รับพระพรด้วย
• 3).ทำไมฉันถึงได้รับความโปรดปรานเช่นนี้ (ถึงเพียงนี้) คือมารดาขององค์พระผู้เป็นเจ้าของฉันมาหาฉัน
• 4).นี่แน่ะ พอเสียงทักทายของเธอเข้าถึงหูของฉัน ทารกในครรภ์ของฉันก็ดิ้นด้วยความเปรมปรีดิ์ในทันที (พระวิญญาณบริสุทธิ์ทำให้ทารกที่ยังไม่เกิดมา ตอบสนองด้วยอาการยินดี)

4.นางเอลีซาเบธจึงได้ประกาศความเชื่อสำคัญยิ่งที่ว่า

“ความสุขเป็นของสตรี ที่เชื่อว่าสิ่งที่องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับเธอนั้นจะสำเร็จ”

5.มารีย์จึงกล่าวออกมาเป็นหนึ่งใน 4 บทเพลงสรรเสริญ
(ในลูกา 1~2 คือ ลก.1:46-55;1:68-79;2:14;2:29-32)

สำหรับในบทเพลงสรรเสริญชุดแรกนี้ได้รับนามว่า

“Magnificat” ซึ่งแปลว่า “จิตวิญญาณฉันยกย่องสรรเสริญ”
(my soul magnifies the Lord) ซึ่งเรียกชื่อตามคำเริ่มต้นในพระคัมภีร์ฉบับลาตินวุลเกต) ที่ได้พรรณนาไว้ดังนี้

• “1).จิตใจของข้าพเจ้าก็ยกย่อง (สรรเสริญ) องค์พระผู้เป็นเจ้า และ
•  2).จิตวิญญาณของข้าพเจ้าก็เปรมปรีดิ์ (ชื่นชม) ในพระเจ้าพระผู้ช่วยให้รอดของข้าพเจ้า เพราะพระองค์ทรงห่วงใย (เอาพระทัยใส่) ฐานะอันต่ำต้อยของทาส (ผู้รับใช้ ) ของพระองค์ นี่แน่ะ ตั้งแต่นี้ไปคนทุกยุค (ทุกชั่วอายุ) จะเรียกข้าพเจ้าว่าผาสุก (ผู้ได้รับพร)
•  3).เพราะว่า(องค์ทรงฤทธิ์)ผู้ทรงฤทธานุภาพ ทรงทำการใหญ่เพื่อข้าพเจ้า  ก.พระนามของพระองค์ก็บริสุทธิ์ ข.พระเมตตาของพระองค์มีแก่บรรดาผู้ยำเกรง( เกรงกลัว) พระองค์ในทุกยุคทุกสมัย

“ผู้ยำเกรงพระองค์” หมายถึง ก).ผู้ที่เคารพยำเกรงพระเจ้า ข).ผู้ที่ดำเนินชีวิตสอดคล้องกับพระประสงค์ของพระเจ้า  (ปฐก.20:11; สภษ.1:7)

พระองค์ทรงสำแดงอานุภาพ (ประกอบกิจอันยิ่งใหญ่) ด้วยพระกรของพระองค์ (“พระกร” =ภาพเปรียบเทียบถึงพระราชกิจอันทรงฤทธิ์ของพระเจ้า เพราะพระเจ้าเป็นพระวิญญาณ ไม่ได้มีร่างกายอย่างมนุษย์)

พระองค์ทรงทำให้ผู้ที่ผยอง (อยู่ในส่วนลึกของความคิด) ที่มีใจเย่อหยิ่ง) กระจัดกระจายไป

• 4).พระองค์ทรงปลด/ถอดเจ้านายออกจากบัลลังก์
• 5).พระองค์ทรงยกผู้น้อย(ผู้ต่ำต้อย)ขึ้น
• 6).พระองค์ ก.ทรงให้คนที่อดอยากหิวโหย (ไม่ว่าจะด้านร่างกายหรือ จิตวิญญาณ~มธ.5:6;ยน.6:35 ) อิ่มด้วยสิ่งดี ข.ทรงส่ง/ทำให้คนมั่งมีไปมือเปล่า
• 7).พระองค์ทรงช่วยอิสราเอลข้าทาส (ผู้รับใช้) ของพระองค์
• 8).พระองค์ทรงจดจำพระกรุณาของพระองค์ (ไม่ลืมที่จะเมตตา)
  ก.ต่ออับราฮัมและ ข.ต่อวงศ์วานพงศ์พันธุ์ของท่านตลอดไปเป็นนิตย์ ตามที่พระองค์ตรัสไว้กับบรรพบุรุษของเรา”

บทเพลงนี้ จบลงด้วยความเชื่อมั่นว่า พระเจ้าจะรักษาพระสัญญาที่ ประทานแก่ประชากรของพระองค์ (ปฐก.22:16~18)

6.มารีย์

• 1).จึงพักอาศัยอยู่กับนางเอลีซาเบธประมาณสามเดือน (“มารีย์อยู่กับเอลีซาเบธอย่างต่อเนื่องมา จนกระทั่งยอห์นเกิด)
• 2).จึงกลับไปยังบ้านของตน” (“มารีย์จึงกลับไปบ้านที่นาซาเร็ธ)
  (ลูกา 1:39-56)

ใช่ครับ มารีย์เป็นผู้มีสำคัญยิ่งในเหตุการณ์คริสต์มาสแรกในโลกนี้
และจากบทเพลงของมารีย์ เราได้เรียนรู้ว่า

1. เธอสำแดงความซื่อสัตย์ภักดีต่อพระเจ้าอย่างสุดๆ
2. เธอแสดงความถ่อมใจอย่างยิ่งต่อพระเจ้าอย่างแท้จริง
3. เธอพิสูจน์ความเชื่อของเธอด้วยการเชื่อฟังและวางใจพระเจ้าอย่างสิ้นเชิง
4. เธอเลือกที่จะเดินหน้า ทำตามพระบัญชา นมัสการ และชื่นชมยินดีในพระเจ้าทั้งๆที่ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับสิ่งที่รอเธออยู่ข้างหน้าในอนาคต
5. บุตรที่จะเกิดมา ผ่านทางเธอ

ชีวิตของมารีย์ จึงเป็นตัวอย่างที่ดีและชัดเจนของคนที่เชื่อ และมีความสุขจากการได้ทำในสิ่งพระเจ้ามอบหมายให้ทำ ไม่ว่าจะเป็นสิ่งที่เขาจะชอบหรือไม่ก็ตาม

เหมือนดังที่ Johann Wolfgang von Goethe ที่กล่าวว่า 

“ไม่ใช่การได้ทำในสิ่งที่เราชอบ แต่เป็นการชอบในสิ่งที่เราต้องทำ ที่ทำให้ชีวิตของเรามีความสุข!”

(It is not doing the thing we like to do, but liking the thing we have to do, that makes life blessed.)

พี่น้องที่รัก

คุณมีความเชื่อ เชื่อฟัง และวางใจพระเจ้าแบบมารีย์ แล้วหรือไม่?
แล้วคุณจะทำอะไรให้คริสต์มาสในปีนี้ของคุณ มีความหมายและส่งผลกระทบต่อ

• 1).คริสตจักร
• 2).ชุมชน และ
• 3).สังคมนี้ ที่พิเศษและแตกต่างจากที่ปีที่ผ่านมา?

ขอให้ความสุขมีแก่คุณ เมื่อคุณเชื่อว่าทุกสิ่งที่องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัส 

• 1).กับมารีย์ และ
• 2).กับคุณนั้นจะสำเร็จเป็นจริง ในชีวิตและการรับใช้ของคุณ!

…จะอาเมนไหมครับ?

ธงชัย ประดับชนานุรัตน์ (6ธันวาคม 2022) 

คอลัมน์ :”ส ด แ ต่ เ ช้ า” ปี 2 (248)

โยเซฟ กับวันคริสต์มาส!

“เมื่อโยเซฟยังคิดเรื่องนี้อยู่ ก็มีทูตสวรรค์องค์หนึ่งขององค์พระผู้เป็นเจ้ามาปรากฏแก่โยเซฟในความฝันว่า “โยเซฟบุตรดาวิด อย่ากลัวที่จะรับมารีย์มาเป็นภรรยาของท่านเลย เพราะว่าผู้ซึ่งปฏิสนธิในครรภ์ของเธอเป็นโดยเดชพระวิญญาณบริสุทธิ์ เธอจะให้พระกำเนิดบุตรชาย แล้วจงเรียกนามท่านว่า เยซู เพราะว่าท่านจะทรงช่วยชนชาติของท่านให้รอดจากบาปของพวกเขา””  ~มัทธิว 1:20-21 THSV11

Criss Jami กล่าวไว้ดีว่า

“การท้าทายที่ยิ่งใหญ่หลังจากที่ประสบความสำเร็จมาก็คือ การปิดปากไม่พูดเรื่องนั้นออกมา!” (The biggest challenge after success is shutting up about it.)

ผู้ชายคนหนึ่งนามว่า โยเซฟ คือ ชายผู้ประสบความสำเร็จโดยไม่พูดอะไรออกมา และถ้าปราศจากเขา เรื่องราวของวันคริสต์มาส ก็คงยังไม่เกิดขึ้น!

เรื่องราวของวันคริสตสมภพ หรือเรื่องการประสูติของพระเยซูคริสต์ เกี่ยวข้องกับโยเซฟ ผู้เป็นเชื้อสายห่างๆของกษัตริย์ดาวิดอย่างไร?

พระคริสตธรรมคัมภร์ ได้เล่าเรื่องราวไว้ดังนี้

1. มารีย์ผู้เป็นมารดาของพระเยซูนั้น

• 1).เดิมโยเซฟได้สู่ขอหมั้นกันไว้แล้ว = เป็นคู่หมั้นของโยเซฟ

2. ก่อนที่จะได้อยู่กินเป็นสามีภรรยาด้วยกัน ก็ปรากฏว่า มารีย์มีครรภ์แล้วด้วยฤทธิ์เดชของพระวิญญาณบริสุทธิ์ แต่เนื่องจาก

• 2).โยเซฟคู่หมั้นของเธอเป็นคนชอบธรรม = เป็นคนดีมีคุณธรรม ไม่ต้องการจะแพร่งพรายความเป็นไปในเรื่องนี้ของเธอ ให้ต้องอับอายต่อหน้าธารกำนัล
• 3).จึงคิดต้องการจะถอนหมั้นเสียลับๆ อย่างเงียบๆ

3. โยเซฟขณะที่ยังคิดจะทำเช่นนั้นในเรื่องนี้อยู่ ก็มีทูตสวรรค์องค์หนึ่งขององค์พระผู้เป็นเจ้ามาปรากฏแก่โยเซฟในความฝัน และกล่าวว่า

“โยเซฟบุตรดาวิด อย่ากลัวที่จะรับมารีย์มาเป็นภรรยาของท่านเลยเพราะว่าผู้ซึ่งปฏิสนธิในครรภ์ของเธอ นั้นเป็นมาโดยเดชพระวิญญาณบริสุทธิ์ เธอจะให้พระกำเนิดบุตรชาย จงตั้งชื่อและเรียกนามท่านว่าเยซู เพราะว่าท่านจะทรงช่วยประชากร (ชนชาติ) ของท่านให้รอดพ้นจากบาปของพวกเขา”

ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเพื่อจะให้สำเร็จเป็นจริงตามพระวจนะขององค์พระผู้เป็นเจ้าได้ตรัสไว้ผ่านทางผู้เผยพระวจนะซึ่งกล่าวว่า “นี่แน่ะ หญิงพรหมจารีคนหนึ่งจะ  1).ตั้งครรภ์ และ  2).คลอดบุตรชายคนหนึ่ง และเขาจะเรียกนามของท่านว่าอิมมานูเอล” (แปลว่า พระเจ้าสถิตกับเรา)

4. โยเซฟตื่นขึ้นก็ทำตามคำซึ่งทูตสวรรค์ขององค์พระผู้เป็นเจ้าสั่งไว้นั้น คือได้รับมารีย์มาเป็นภรรยา แต่ไม่ได้มีเพศสัมพันธ์กับเธอจนกระทั่งมารีย์ให้พระกำเนิดบุตรชายแล้ว

5. โยเซฟตั้งชื่อ และเรียกนามของบุตรนั้นว่า เยซู (มัทธิว 1:18-25 )

น่าประทับใจในชีวิตของโยเซฟ ที่พระเจ้าทรงใช้เขาในแผนการไถ่บาปมวลมนุษย์ชาติอันยิ่งใหญ่นี้ โดยที่ เขาทำงานตามบทบาทของเขาได้ดี  อย่างเงียบๆ

• 1).ในการปกป้องมารีย์ ผู้รับบทบาทที่เสี่ยงกว่า คือ ตั้งครรภ์เพื่อคลอดพระเยซูคริสต์ ในขณะที่เธอยังไม่ได้แต่งงานกับเขาอย่างสมบูรณ์
• 2).ในการร่วมเลี้ยงดูพระเยซูคริสต์จนเติบใหญ่

เขาทำงานตามที่พระเจ้าทรงบัญชาด้วยความถ่อมใจ และแม้จะอยู่ในบทบาทสำคัญมาก แต่พระคัมภีร์ไม่มีการบันทึกถึงคำพูดของเขาแม้แต่คำเดียว

**ช่างน่าอัศจรรย์ใจ ที่เขารับใช้พระเจ้าได้ดี โดยไม่ต้องพูดอะไรเลย

• 3).เขาทำงานรับใช้ ที่ยิ่งใหญ่นี้ โดยที่ไม่ได้ถูกเอ่ยนามในพระธรรม มาระโก และพระธรรมที่เหลือในพระคัมภีร์ใหม่เลย(นอกจากในมัทธิว ลูกา และยอห์น)
• 4).เขาทำงานที่จำเป็นของเขา ตั้งแต่ พระเยซูคริสต์บังเกิด จนถึงตอนที่พระองค์ อายุ 12ปี ในพระวิหาร และหลังจากเสร็จสิ้นหน้าที่ เขาก็ออกจากเรื่องราวในพระคัมภีร์ไปอย่างเงียบๆ(โดยไม่มีคำอธิบายใดๆ) ในขณะที่มารีย์ ยังคงปรากฏตัวในวาระโอกาสต่างๆร่วมกับพระเยซูคริสต์

6. เขาได้รับการกล่าวถึง นอกพระคัมภีร์ที่เล่าๆสืบกันมา ว่า เขาเป็นชายที่มีอายุมากแล้ว อาจเคยแต่งงานและเป็นพ่อม่าย ซึ่งภรรยาเสียชีวิต และมีลูกติดจากภรรยาเก่าหลายคน ก่อนที่เขาจะรับมารีย์มาเป็นภรรยา เพื่อปกป้องเธอ โดยไม่ได้หวังจะมีครอบครัวอย่างจริงๆจังๆอีก

แต่ไม่ว่า เรื่องของโยเซฟ ผู้นี้ จะเป็นอย่างไร แต่ความจริงที่ปฏิเสธไม่ได้ก็คือ

• เขามีส่วนสำคัญในแผนการของพระเจ้า เป็นอย่างยิ่ง!
• เขาทำหน้าที่ของผู้ชายคนหนึ่งได้อย่างสมบูรณ์ในฐานะ 1.สามี   2.บิดา  3.ผู้รับใช้ของพระเจ้า

โดย

•  1).ไม่ต้องพูดอะไรมากเลย
•  2).ไม่ต้องการชื่อเสียง เกียรติยศ หรือผลประโยชน์อะไรเป็นการแลกเปลี่ยน หรือ เป็นการตอบแทน

โยเซฟ คือ ผู้ชาย ที่นับว่าเป็นสามีและพ่อตัวอย่างที่ถือคติว่า

“จงซื่อสัตย์ต่อตัวเองในยามอยู่ในที่มืด (ที่ไม่มีใครเห็น) และจงถ่อมใจในยามที่อยู่ใต้แสงสว่างเจิดจ้า (ท่ามกลางความสนใจของคนมากมาย)!” (Stay true in the dark and humble in the spotlight.” – Harold B. Lee

วันนี้ คุณพร้อมที่จะ รับบทบาทเช่นนี้ หรือคล้ายคลึงกัน ด้วยท่าทีและแรงจูงใจที่น่ายกย่องสรรเสริญเช่นนี้เมื่อพระเจ้าทรงบัญชาคุณหรือไม่?

…ช่วยตอบที…

ธงชัย ประดับชนานุรัตน์ (5 ธันวาคม 2022)