Categories
บทความแปล

ความงามที่แท้จริง

cosmetics

แต่จงให้เป็นการประดับภายในจิตใจ  แต่งด้วยเครื่องประดับซึ่งไม่รู้เสื่อมสลาย  คือด้วยจิตใจที่สงบและสุภาพ  ซึ่งเป็นสิ่งที่ประเสริฐยิ่งในสายพระเนตรพระเจ้า (1เปโตร 3:4)

คุณเป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่พยายามทำให้ตนเองดูดี ดูสวยงามหรือเปล่า? เราต่างรู้กันดีว่าผู้หญิงต้องการให้ตนเองดูสวยงาม โดยเฉพาะในสายตาของสามี หรือคู่รัก แต่บ่อยครั้งที่ผู้หญิงนึกไปเองว่าความงามหาซื้อได้ที่เค้าน์เตอร์เครื่องสำอางในห้างสรรพสินค้า เสื้อผ้าทันสมัยจากห้องเสื้อชื่อดัง หรือแม้แต่จากกล่องเครื่องเพชรที่สะสมเอาไว้ สิ่งเหล่านี้จะเสื่อมสูญไป และที่คุณเห็นในนิตยสารโวควันนี้ จะกลายเป็นล้าสมัยในปีหน้าเมื่อมีนางแบบใหม่ๆ แฟชั่นใหม่ๆเกิดขึ้น

สิ่งเดียวที่จะทำให้คุณงามขึ้นทุกวันๆ  คือวิธีที่คุณดูแลตนเองจากภายใน – ความสงบและสุภาพ

เครื่องประดับแห่งความถ่อมใจ และจิตใจที่อ่อนสุภาพ มีค่ามากกว่าเครื่องเพชรราคาแพงที่คุณสวมใส่อยู่

ลองไปยืนที่หน้ากระจกสิครับ นึกภาพพระเยซูประทับยืนอยู่ข้างๆ ทูลขอให้พระองค์สร้างจิตใจที่อ่อนสุภาพ และสงบนิ่งจากความรักที่มีอยู่ภายในสิครับ

 

โดย Pastor Adrian Rogers’ Daily devotional

Love worth Finding ministries   www.lwf.org

 

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.