Categories
บทความแปล วันนี้ที่ CJ

ทิ้งบาปไปก่อน และมาวิ่งแข่งกัน

เหตุฉะนั้นเมื่อเรามีพยานพรั่งพร้อมอยู่รอบข้างเช่นนี้แล้ว ก็ขอให้เราละทิ้งทุกอย่างที่ถ่วงอยู่ และบาปที่เกาะแน่น ขอให้เราวิ่งแข่งด้วยความเพียรพยายาม ตามที่ได้กำหนดไว้สำหรับเรา หมายเอาพระเยซูเป็นผู้บุกเบิกความเชื่อ และผู้ทรงทำให้ความเชื่อของเราสมบูรณ์ พระองค์ได้ทรงอดทนต่อกางเขน เพื่อความรื่นเริงยินดีที่ได้เตรียมไว้สำหรับพระองค์ ทรงถือว่าความละอายนั้นไม่เป็นสิ่งสำคัญและพระองค์ได้ประทับ ณ เบื้องขวาพระที่นั่งของพระเจ้า (ฮีบรู 12:1-2)

พระคำด้านบน ผู้เขียนหนังสือฮีบรูเปรียบการดำเนินชีวิตฝ่ายวิญญาณเหมือนการวิ่งแข่ง คุณลองออกไปวิ่งแข่งโดยมีที่ยกน้ำหนักพาดอยู่บนบ่า หรือใส่ชุดประดาน้ำครบชุดไปวิ่งแข่ง ฟังดูขำนะครับ แต่เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับคริสเตียนที่ยังมีความบาปบางอย่างเกาะติดอยู่ในชีวิต

พระคำในโรม 14:23 บอกเราว่า “…การกระทำใดๆ ที่มิได้เกิดจากความเชื่อมั่นก็เป็นบาปทั้งสิ้น” หมายความว่าถ้าคุณยังทำสิ่งที่พระเจ้าต้องการให้คุณทำโดยใช้ความเชื่อไม่ได้ คุณก็ยังดำเนินชีวิตอยู่ในบาป

มีหลายครั้งที่ผู้คนมาบอกผมว่า “ท่านศิษยาภิบาลครับ รู้สึกว่าการดำเนินชีวิตของผมกับพระคริสต์ดูนิ่งๆยังไงก็ไม่รู้ครับ” แต่คุณทราบหรือไม่ ปัญหาเขาจริงๆแล้วคืออะไร? พวกเขาไม่ได้ดำเนินชีวิตตามความเชื่อ แน่นอนพวกเขาเป็นคนดีมีศีลธรรม และความเป็นอยู่ที่ดี แต่ยังไม่เคยก้าวข้ามออกมาวางใจในพระเจ้า พวกเขายังคงแค่เดินเอื่อยๆ ไม่ใช่วิ่งแข่ง

ในการวิ่งแข่งของคุณ คุณอาจหลบจากบาปที่ชัดแจ้งบางอย่างไปได้ เช่น ความมัวเมาลุ่มหลง ความโลภ แต่เผลอไปทำบาปแห่งการละเลยแทน เช่นไม่ก้าวออกมายืนหยัดในความเชื่อ หรือไม่ออกไปปรนนิบัติผู้อื่นที่ร่วมพระกายเดียวกัน

ผมขออธิษฐานให้คุณเรียนรู้จักการไว้วางใจในพระเจ้าในทุกสิ่ง ไม่ว่าจะเป็นเรื่องสัมพันธภาพ การเงิน หรือแม่แต่ชีวิตของคุณเอง เมื่อคุณเริ่มทำเช่นนั้น การวิ่งแข่งฝ่ายวิญญาณของคุณจะขึ้นไปสู่ระดับใหม่ และคุณจะถึงปลายทางได้อย่างดียอดเยี่ยม

อย่าปล่อยให้การวิ่งแข่งฝ่ายวิญญาณเชื่องช้าไป ให้นำทุกสิ่งมาวางไว้ในพระเจ้า และมุ่งมั่นวิ่งไปข้างหน้าด้วยใจที่กล้าหาญ

โดย: Pastor Jack Graham

Jack Graham Power Point Ministries: www.powerpoint.org

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • ซีดี เพลง Soul Food 2 มีจำหน่ายแล้ววันนี้ที่ร้านหนังสือ BSC Bookstore สี่แยกพญาไท
  • วันอาทิตย์นี้ร้านหนังสือคริสเตียน CED จะมาเปิดขายหนังสือที่คริสตจักร หลังเลิกโบสถ์ค่ะ – ขอพระเจ้าอวยพร

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.