คำถาม: “พระคัมภีร์กล่าวถึงเรื่อง ‘วินัย’ ที่มีความหมาย (a meaningful discipline )
ตอบ: “ในพระคัมภีร์ ใช้คำว่า วินัย และคำที่มีความหมายในทำนองกันไว้หลายคำ
ในพระคัมภีร์ใหม่ ภาษากรีกใช้คำว่า “ไพเด่อา” (วินัย คำแนะนำ การฝึกอบรม) หรือ “ไพดือโอ” (ฝึกวินัย ฝึกอบรม สอน แก้ไข แนะนำ ตี เฆี่ยน) ดังตัวอย่างต่อไปนี้
- วินัย
“เขาจะตายเพราะขาดวินัยในชีวิต และเพราะความโง่อย่างยิ่งของเขา เขาจึงหลงเจิ่นไป” ~สุภาษิต 5:23 THSV11
“เพราะเจ้าเกลียดวินัย และเจ้าเหวี่ยงคำของเราไว้ข้างหลังเจ้า” ~สดุดี 50:17 THSV11
“พระองค์ทรงให้พวกท่านได้ยินพระสุรเสียงของพระองค์จากฟ้า เพื่อให้ท่านมีวินัย พระองค์ทรงให้ท่านเห็นเพลิงใหญ่ของพระองค์ในโลก และท่านได้ยินพระวจนะของพระองค์จากกลางเพลิง” ~เฉลยธรรมบัญญัติ 4:36 THSV11
- คำสั่งสอน
“คนที่รักคำสั่งสอน(วินัย)ก็รักความรู้ แต่คนที่เกลียดคำตักเตือนก็โง่เขลา” ~สุภาษิต 12:1 THSV11
“จงยึดคำสั่งสอน(วินัย)ไว้ และอย่าปล่อยไป จงเฝ้าเธอไว้ เพราะเธอเป็นชีวิตของเจ้า” ~สุภาษิต 4:13 THSV11
- การสั่งสอน
“เพราะบัญญัติเป็นประทีป และคำสอนเป็นแสงสว่าง และคำตักเตือนเพื่อการสั่งสอน(สร้างวินัย) เป็นทางแห่งชีวิต” ~สุภาษิต 6:23 THSV11
- การตีสอน
“ท่านทั้งหลายจงตระหนักในวันนี้เถิด เพราะข้าพเจ้าไม่ได้กล่าวกับลูกหลานของพวกท่าน ผู้ไม่เห็นการตีสอน(สร้างวินัย)ของพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่าน ความยิ่งใหญ่ของพระองค์ พระหัตถ์อันทรงฤทธิ์และพระกรที่เหยียดออกของพระองค์” ~เฉลยธรรมบัญญัติ 11:2 THSV11
“อย่าละเลยการตีสอน (สร้างวินัย) เด็ก เพราะถ้าเจ้าตีเขาด้วยไม้เรียว เขาจะไม่ตาย” -สุภาษิต 23:13 THSV11
“จงตีสอน(สร้างวินัย)บุตรของเจ้า และเขาจะให้เจ้าสบายใจ เขาจะให้ความปีติยินดีแก่เจ้า” -สุภาษิต 29:17 THSV11
“ท่านทั้งหลายจงสู้ทนเอาเถอะเพราะเป็นการตีสอน (การสร้างวินัย) พระเจ้าทรงปฏิบัติต่อท่านเหมือนท่านเป็นบุตรของพระองค์ เพราะว่ามีบุตรคนไหนบ้างที่บิดาไม่ตีสอน?” -ฮีบรู 12:7 THSV11
“เพราะบิดาที่เป็นมนุษย์ตีสอน(การสร้างวินัย)เราเพียงชั่วเวลาเล็กน้อยตามความเห็นดีเห็นชอบของพวกเขา แต่พระองค์ทรงตีสอนเพื่อประโยชน์ของเรา เพื่อเราจะมีส่วนในความบริสุทธิ์ของพระองค์” -ฮีบรู 12:10 THSV11
- การอบรม
“ข้าพเจ้าเป็นยิว เกิดในเมืองทาร์ซัสแคว้นซีลีเซีย แต่เติบโตขึ้นในเมืองนี้ เป็นศิษย์ของอาจารย์กามาลิเอลและได้รับการอบรม(วินัย)อย่างเคร่งครัดตามธรรมบัญญัติของบรรพบุรุษของเรา จึงมีความกระตือรือร้นเพื่อพระเจ้าเช่นเดียวกับพวกท่านในเวลานี้” ~กิจการ 22:3 THSV11
“พระคัมภีร์ทุกตอนได้รับการดลใจจากพระเจ้า และเป็นประโยชน์ในการสอน การตักเตือนว่ากล่าว การแก้ไขสิ่งผิด และการอบรม(วินัย) ในความชอบธรรม” ~2 ทิโมธี 3:16 THSV11
- รับการสอน
“โมเสสจึงได้รับการสอน(วินัย)ในเรื่องวิชาการทุกอย่างของชาวอียิปต์ มีสมรรถภาพในการพูดและในกิจการต่างๆ” ~กิจการ 7:22 THSV11
- เรียนรู้
“ในคนพวกนั้นมีฮีเมเนอัสและอเล็กซานเดอร์ ผู้ซึ่งข้าพเจ้ามอบไว้กับซาตานแล้ว เพื่อเขาจะได้เรียนรู้(รับการลงวินัย)ที่จะไม่หมิ่นพระเกียรติพระเจ้า” ~1 ทิโมธี 1:20 THSV11
- แก้ไข(ชี้แจง)
“(ลงวินัย) แก้ไขความคิดเห็นของฝ่ายตรงข้ามด้วยความสุภาพอ่อนโยน เพราะพระเจ้าอาจโปรดให้พวกเขากลับใจ และมาถึงความรู้ในความจริง” ~2 ทิโมธี 2:25 THSV11
- สอน
“และเพื่อสอน(ลงวินัย)เราให้ละทิ้งความอธรรมและโลกียตัณหา และให้ดำเนินชีวิตในยุคนี้อย่างมีสติสัมปชัญญะ อย่างชอบธรรมและให้ดำเนินตามทางพระเจ้า” ~ทิตัส 2:12 THSV11
-ธงชัย ประดับชนานุรัตน์