Categories
บทความแปล

คุณกำลังอยู่ในฤดูกาลแห่งการรอคอยหรือ?

คุณกำลังอยู่ในฤดูกาลแห่งการรอคอยหรือ?

เพราะความกริ้วของพระองค์นั้นเป็นแต่ชั่วขณะหนึ่ง แต่ความโปรดปรานของพระองค์นั้นตลอดชีวิต การร้องไห้อาจจะคงอยู่สักคืนหนึ่ง แต่ความยินดีจะมาเวลาเช้า (สดุดี 30:5 THSV11)

พระเจ้าอนุญาตให้เราเข้าสู่ฤดูกาลแห่ง “ความโศกเศร้า” ที่มีแต่เสียงร้องไห้มากกว่ารอยยิ้ม สิ่งที่เราต้องจดจำคือ – มันเป็นแค่ฤดูกาล – นี่คือความจริงที่สำคัญ ความยินดีจะมาในเวลาเช้า แน่นอนเหมือนดวงอาทิตย์ขึ้น

ถ้าคุณตื่นขึ้นมาเช้าวันพรุ่งนี้แล้วเห็นดวงอาทิตย์ส่องแสง ผมขอบอกว่า – อย่างไปเร่งมัน เพราะคุณทำไม่ได้ – คุณอาจยกมาทั้งกองเชียร์ มีคนนำเชียร์ มีเสียงปี่กลอง ถึงอย่างไรดวงอาทิตย์ก็ไม่ขึ้นเร็วกว่าที่พระเจ้ากำหนดไว้แม้เพียงเศษเสี้ยววินาที

รอคอยพระเจ้าเป็นเหมือนรอคอยให้ดวงอาทิตย์ขึ้น คุณเร่งไม่ได้ และยั้งไม่ได้ด้วย

พระเจ้าจะนำให้ดวงอาทิตย์ขึ้นในจิตใจคุณ ขอเพียงแค่รอ และวางใจพระองค์ในฤดูกาลแห่งการรอคอย

 

โดย Pastor Adrian Rogers’ daily devotional

อนุญาตโดย Love worth Finding Ministries: www.lwf.org

(Cr.ภาพ Nuisri)

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.