Categories
บทความแปล

ทำอย่างไรถ้าไม่เกิดผล

ทำอย่างไรถ้าไม่เกิดผล?

ไม่มีใครมาถึงเราได้นอกจากพระบิดาผู้ทรงใช้เรามาจะทรงชักนำให้เขามา และเราจะให้คนนั้นเป็นขึ้นมาในวันสุดท้าย (ยอห์น 6:44)

หลายปีมาแล้ว ผมพาลูกๆไปตกปลาเทร้าท์บนภูเขาที่ในหุบเขาแม็กกี้ รัฐนอร์ทคาโรไลน่า ที่แรกที่เราไปน่าทึ่งมากๆ… ไม่ว่าจะใช้อะไรเกี่ยวเบ็ด ขนมปัง เนยแข็ง หรือตัวหนอน ปลาจะฮุบเหยื่อ เราตกปลาได้ทั้งวัน

วันรุ่งขึ้น เราตัดสินใจย้ายที่ เราใช้ขนมปัง … ปลาไม่ฮุบ  เนยแข็ง … ปลาไม่ฮุบ  หนอน…ปลาไม่แลเลย เราตกทั้งวันแต่ไม่ได้ปลาสักตัว วันรุ่งขึ้นเราจึงตัดสินใจกลับไปที่แรก และแน่นอน พวกปลายังรอฮุบเหยื่อ ไม่ว่าเราจะใช้อะไรเกี่ยวเบ็ด

พูดถึงพาคนมาหาพระคริสต์ พระเจ้าอาจนำคุณไปยังพันธกิจที่จับปลาได้มากมาย ในอีกมุมพระองค์อาจส่งคุณไปยังจุดที่นานแล้วคุณยังไม่เห็นใครมาเชื่อ – แต่ต่างจากตกปลา เราไม่อาจเก็บของแล้วย้ายไปที่ใหม่ เราต้องสัตย์ซื่อและยืนหยัดในที่ๆพระเจ้าเรียกให้ไป

ดังนั้นเมื่อแบ่งปันข่าวประเสริฐ ไม่ว่าเห็นคนจำนวนมากหรือน้อยมาเชื่อ จำไว้ว่าพระเจ้าทรงเรียกคุณไปยังบางพื้นที่ และพระองค์เป็นผู้ทำให้เกิดผล หน้าที่เดียวของคุณคือเชื่อฟังการทรงเรียกในชีวิต

จงเชื่อฟังในสิ่งที่พระเจ้าเรียกให้ทำ วางใจพระองค์ในการนำคนมาเชื่อ ไม่ว่าจะจำนวนมากน้อยเท่าใด

 

อนุญาตโดย Pastor Jack Graham

Jack Graham Power Point Ministry : www.jackgraham.org

(Cr.ภาพ exploreboone.com)

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.