Categories
บทความแปล

วิ่งไปด้วยความอดทน

วิ่งไปด้วยความอดทน

“เราบอกความจริงกับพวกท่านว่า ถ้าเมล็ดข้าวไม่ได้ตกลงดินและตายไป ก็จะคงอยู่เมล็ดเดียว แต่ถ้าตายไปแล้วก็จะงอกขึ้นเกิดผลมาก” (ยอห์น 12:24)

คุณสามารถบอกความอึดของคริสเตียนได้โดยดูว่าต้องใช้อะไรถึงจะหยุดเขาได้ 

หนังสือฮีบรู 12:1 กล่าวว่า  “…ขอให้เรายังคงวิ่งแข่งด้วยความทรหดอดทนในการแข่งขันที่อยู่ข้างหน้าเรา” และคำว่า “อดทน”  ไม่ได้ใช้แค่ความหมายว่าอดทน แต่ต้อง “ทรหดอดทน” ด้วย

ทุกคนรู้ดีว่านักวิ่งจะชนะหรือแพ้แต่เริ่มโดยดูจากความทรหดอดทนของคนๆนั้น – คุณล้มเลิกไม่ได้

  • เมื่อมันเจ็บปวด คุณล้มเลิกไม่ได้
  • เมื่อรู้สึกเหมือนความร้อนประทุอยู่ในอก คุณล้มเลิกไม่ได้
  • เมื่อขาแข็งเป็นหิน คุณล้มเลิกไม่ได้
  • เมื่อปวดร้าวไปทั้งร่าง คุณล้มเลิกไม่ได้

คุณจะไม่มีวันเป็นนักกีฬาฝ่ายวิญญาณได้ ถ้าคุณยอมแพ้ง่ายๆ  เพราะ “ไม่เจ็บปวด ก็ไม่ได้มา”  

แต่ฤทธิอำนาจของพระเจ้าจะทำให้คุณวิ่งไปได้ตลอดรอดฝั่ง จนถึงเส้นชัยเพื่อรับมงกุฎของผู้ชนะ

 

โดย Pastor Adrian Rogers’ daily devotional

อนุญาตโดย Love worth finding Ministries : www.lwf.org

(Cr. ภาพ Daily Mail Eric Liddell)

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.