Categories
บทความแปล

จะเป็นต่อเหนือความบาปได้อย่างไร

 

ลงมือก่อน

ท่านทั้งหลายจงเฝ้าระวังและอธิษฐาน เพื่อท่านจะไม่ต้องถูกทดลอง จิตวิญญาณพร้อมแล้วก็จริง แต่กายยังอ่อนกำลัง” (มัทธิว 26:41)

จำได้ตอนผมอายุ 9 ขวบ ครอบครัวย้ายจากอาร์คันซัสมาที่ฟอร์ทเวิร์ท เท็กซัส สิ่งหนึ่งที่ผมสังเกตุเห็นทันทีที่โรงเรียนใหม่คือพวกเด็กผู้ชายชอบชกต่อยกัน

ผมพยายามเลี่ยง แต่เป็นเด็กหน้าใหม่ก็คือเป้าชั้นดีให้กับเรื่องแบบนี้อยู่แล้ว ผมจึงคิดหาวิธีตรงข้ามกับที่พ่อแม่บอกมาอย่างสิ้นเชิง

ก่อนต่อสู้ คุณต้องยืนตั้งหลักดีๆ ดูว่าใครจะลงมือก่อน ขอบอกว่าถ้าอยากจะชนะ คุณต้องเป็นฝ่ายลงมือก่อน

ผมเองก็ไม่เคยสอนลูกแบบนี้ตอนที่พวกเขาโตขึ้นมา แต่มันเป็นความจริงครับ

และเป็นความจริงด้วยในเรื่องฝ่ายวิญญาณ ถ้าเราต้องการเป็นต่อในสงครามสู้กับความบาปในชีวิต เราต้องเป็นฝ่ายลงมือก่อน หมายความว่าทันทีที่คุณรู้ตัวว่ามีความปรารถนาชั่วร้ายในจิตใจ คุณต้องสู้กลับไปด้วยอำนาจแห่งการอธิษฐาน!

เราจะป้องกันการล้มลงได้มากขนาดไหน ถ้าพวกเราเป็นฝ่ายลงมือก่อน? ทันทีที่อยากพูดโกหก โกง ปล่อยตัวไปตามเนื้อหนัง หรือตามความปรารถนาชั่ว ให้รีบอธิษฐานในพระนามพระเยซูคริสต์ เพื่อจะต้านต่ออำนาจแห่งการทดลองได้ ดังนั้นเมื่อเริ่มจะทำบาป ลงมือก่อนด้วยคำอธิษฐาน แล้วคุณจะเป็นต่อในการรับมือกับศัตรูครับ

จงเป็นต่อในสงครามสู้กับความบาปด้วยการลงมือก่อนโดยใช้ฤทธิอำนาจแห่งการอธิษฐาน

อนุญาตโดย : Pastor Jack Graham

Jack Graham Power Point Ministry : www.jackgraham.org

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.