Categories
บทความแปล

ข้างลำห้วย

เอลียาห์ข้างลำห้วย

นกกาคาบขนมปังและเนื้อมาให้เขาทุกเช้าและทุกเย็น และเขาดื่มน้ำจากลำธาร  (1พงศ์กษัตริย์ 17:6)

 เมื่อพระคัมภีร์บอกว่านกกานำอาหารมาให้เอลียาห์ ไม่ได้แปลว่ามันมาจดออเดอร์ บินไปหาซื้อตามภัตตาคาร แล้วนำมาส่ง นกกาหรืออีกาเป็นสัตว์กินซาก มันนำชิ้นเนื้อและขนมปังมาให้เอลียาห์ แล้วก็มีน้ำจากลำห้วยให้ท่านดื่ม น้ำนั้นอาจไม่ค่อยสะอาด เพราะสถานการณ์ดูๆแล้วไม่สะดวกสบาย

เอลียาห์น่าจะพูดว่า “พระเจ้าครับ ที่จริงผมไม่อยากอยู่ในที่กันดารเล็กๆขนาดนี้ ไม่อยากดื่มน้ำจากลำห้วย ผมอยากไปอยู่หน้าฝูงชนมากกว่า อยากมีสปอตไล้ท์ส่องหน้า” แต่พระเจ้าทรงเตรียมเอลียาห์ไว้สำหรับบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่เกินกว่าท่านจะจินตนาการได้ ไม่นานหลังจากนี้ เอลียาห์จะขึ้นไปยืนบนยอดเขาคารเมล ในการพนันขันต่อครั้งยิ่งใหญ่กับพวกผู้เผยพระวจนะเทียมเท็จ (ดู 1พงศ์กษัตริย์ 18:20-40).

บางทีเราไม่ชอบที่ๆพระเจ้าวางเราไว้ เราบ่นว่า “พระเจ้าครับ ผมไม่ชอบอะไรแบบนี้เลย ไม่อยากอยู่ที่นี่ อยากทำบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่ให้กับพระองค์ อยากทำให้โลกนี้เปลี่ยนไป” บางทีพระเจ้าต้องการให้คุณเกิดผลในที่ๆคุณอยู่ บางทีพระองค์อยากให้คุณฉวยโอกาสตรงหน้า และสัตย์ซื่อกับของเล็กน้อย ใครจะไปรู้ พระเจ้าอาจเตรียมบางสิ่งไว้รอคุณ

ถ้าพระเจ้านำคุณไปไว้ข้างห้วยโคลนตม ขอบอกว่า จงอดทนรอคอย สัตย์ซื่อ ทำในสิ่งที่พระองค์บอกคุณไว้แล้ว และคอยตามเวลาของพระองค์ พระเจ้าจะเตรียมบางสิ่งอัศจรรย์ให้คุณ หรือทำร่วมกันกับคุณ เปิดใจให้กว้าง และพร้อมทำในสิ่งที่พระองค์อยากให้คุณทำครับ

โดย : Pastor Greg Laurie

อนุญาตโดย : Harvest Ministries with Greg Laurie

PO Box 4000, Riverside, Ca 92514

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.